Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Originalbetriebsanleitung
------
DE
------
EN
Translation of the original instructions
------
FR
Traduction du mode d'emploi d'origine
------
Traduzione del Manuale d'Uso originale
IT
------
ES
Traducción del manual original
------
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
------
CZ
Překlad originálního návodu k provozu
------
SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku
------
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
HU
------
Az eredeti használati utasítás fordítása
NTST 18-0
58563
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
Nass- & Trockensauger
Dust and liquid vacuum cleaner
L´aspirateur de la poussičre et des liquides
Aspirapolvere liquidi
Aspirador en seco y húmedo
Vloeistof- en stofzuiger
Vysavač pro mokré i suché sání
Vysávač na mokré a suché vysávanie
Przemysłowy odkurzacz do pracy na mokro i na sucho
Szaraz nedves por szívó
Publicité
Manuels Connexes pour Güde NTST 18-0
Sommaire des Matières pour Güde NTST 18-0
- Page 4 Deutsch Technische Daten / Sicherheitshinweise / Bestimmungsgemäße Verwendung / Verhalten im Notfall / Symbole / Wartung / Entsorgung / Gewährleistung / Service ������������������������������������������������������������ English Technical Data / Safety Warnings / Specified Conditions of Use / Emergency procedure / Symbols / Maintenance / Disposal / Guarantee / Service ����������...
- Page 5 Montage Operation Fonctionnement Esercizio Operação EN EN FR FR IT IT ES ES Gebruik Provoz Prevádzka Operacja Üzemeltetés / ������������ CZ CZ SK SK PL PL HU HU Betrieb Operation Fonctionnement Esercizio Operação EN EN FR FR IT IT ES ES ...
- Page 7 58490 58563-01026...
- Page 8 58539 58555 AP 18-20 LG 18-05 I CLICK Start Stop...
- Page 9 Start Stop...
- Page 16 FRANÇAIS Caractéristiques techniques L´aspirateur de la poussičre et des liquides NTST 18-0 N° de commande 58563 Sous-pression max. 9 kPa Volume du réservoir 10 l Tension d’entrée 100 - 240 V Puissance 13 W Tension d’entrée 22 V Courant d’entrée...
- Page 17 FRANÇAIS Nous attirons votre attention sur le fait que la cons- de cet appareil, il est nécessaire de le faire remplacer truction de nos dispositifs n‘est par prévue pour une par le fabricant ou par son service après-vente ou par utilisation professionnelle, artisanale ou industrielle.
- Page 38 Original – EG-Konformitätserklärung Prevod izjava o ustreznosti EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte auf- S tem izjavljamo, da koncepcija in zgradba spodaj navedenih naprav v grund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr izvedbah, ki jih uvajamo na trg, odgovarja pristojnim osnovnim zahtevam gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicherhe- smernic EU za varnost in higieno.
- Page 39 | Aspirador en seco y húmedo хармонизирани норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları | 58563 NTST 18-0 Normas armonizadas aplicadas EN 60335-1:2012 +A11:2014 +A13:2017 +A1:2019 +A2:2019 +A14:2019 Einschlägige EG-Richtlinien EN 60335-2-2:2010 +A11:2012 +A1:2013 Appropriate EU Directives | Directives CE applicables| Prohlášení...