Panasonic TC-55FZ950C Manuel D'utilisation
Téléviseur ultra hd 4k de 55 po/65 po (54,6/64,5 po en diagonale), résolution réelle : 3 840 × 2 160p
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Owner's Manual
55"/65" Class 4K Ultra HD TV*
(54.6/64.5 inches measured diagonally)
* Actual resolution: 3,840 × 2,160p
Model No.
TC-55FZ950C
TC-65FZ950C
For assistance (Canada), please visit:
www.panasonic.ca/english/support
For more detailed instructions, please refer to [eHELP]
(Built-in Manual).
●
Using eHELP (Built-in Manual)
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions carefully before operating this product and retain them
for future reference.
Please carefully read the "Safety Precautions" of this manual before use.
The images shown in this manual are for illustrative purposes only.
M0518-0
(image: TC-65FZ950C)
(p. 22)
English
Français
TQB4GD0022
English
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic TC-55FZ950C
Sommaire des Matières pour Panasonic TC-55FZ950C
- Page 28 English...
- Page 29 ● Utilisation de l’aide électronique (eHELP) (manuel intégré) (p. 22) Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet appareil Panasonic. Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement le présent manuel et le conserver pour référence ultérieure. Veuillez lire attentivement la section “Mesures de sécuritéˮ de ces instructions avant utilisation.
- Page 30 Si vous refusez la mise à niveau, vous ne serez pas en mesure d’accéder au contenu qui exige une mise à niveau. HDAVI Control™ est une marque de commerce de Panasonic Corporation. Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, de même que le logo HDMI sont des marques commerciales ou...
-
Page 31: Usage Des Informations Client
Web. Veuillez confirmer à l’avance les conditions d’utilisation du fournisseur. minutes si aucun signal n’est envoyé et qu’aucune action n’est effectuée. Panasonic ne sera pas tenu responsable de la collecte ou • ● de l’utilisation des informations client via une application Pour éviter le phénomène de rémanence, l’écran peut... -
Page 32: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité 10 cm (4 po) MISES EN GARDE Précautions de sécurité importantes RISQUE DE CHOC (Téléviseur) ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR 1) Lisez ces instructions. 2) Conservez ces instructions en lieu sûr. AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de choc 3) Respectez toutes les consignes de sécurité. - Page 33 18) Si une antenne extérieure est reliée à ce téléviseur, assurez- 22) AVERTISSEMENT : vous que celle-ci a été mise à la terre afin de protéger POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE ET DE l’appareil contre les surtensions et l’accumulation d’électricité CHOC ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À...
- Page 34 L’industrie des produits électroniques de consommation 33) ATTENTION : (CEA), dont Panasonic est membre, s’est engagée à rendre le N’installez pas l’appareil dans un endroit où il peut être divertissement à la maison agréable et sécuritaire. Afin de prévenir exposé...
- Page 35 à tout moment. Ne permettez JAMAIS aux enfants de grimper ou de jouer sur Panasonic décline toute responsabilité et ne donne aucune • le téléviseur ou le meuble sur lequel le téléviseur est placé.
-
Page 36: Accessoires/Accessoires En Option
Accessoires/ Accessoires optionnels Communiquez avec un détaillant Panasonic pour vous procurer Accessoires en option les accessoires en option recommandés. Pour de plus amples renseignements, reportez-vous à la notice d’installation des accessoires. Les renseignements sur le produit (numéro de modèle et date •... -
Page 37: Installation Du Téléviseur
■ Installation du téléviseur Installation sur le piédestal Fixation du téléviseur sur le piédestal Vis de montage (4) (Noires) M4 × 15 Base Couvercle du piédestal Français... -
Page 38: Déplacement Du Téléviseur
Si vous utilisez le piédestal alors qu’il est rompu, il risque d’être endommagé encore davantage, et vous risqueriez de vous blesser. Adressez-vous dès que possible à votre détaillant Panasonic. Lors de I’installation, veillez à bien serrer toutes les vis. ●... -
Page 39: Installation Du Support De Montage Mural
à l’appareil. ● Panasonic décline toute responsabilité en cas de dommages ou de blessures causés par l’utilisation d’un support de montage mural incorrect, une installation incorrecte ou le non- respect des directives mentionnées ci-dessus. -
Page 40: Connexions
Connexions ● L’équipement externe et les câbles illustrés ne sont pas fournis avec ce téléviseur. ● Assurez-vous que l’appareil est débranché de la prise murale avant de brancher ou de débrancher tout câble. ● Vérifiez si le type de prise et les fiches de câble sont branchés correctement. -
Page 41: Lisez Également Le Manuel De L'équipement À Brancher
● Si un câblosélecteur est utilisé, l’équipement externe ainsi que multicanal et la télévision interactive. les câbles vidéo illustrés dans le présent manuel ne sont pas fournis avec le téléviseur. ● Pour de plus amples renseignements, visitez : www.panasonic.ca/english/support Français... -
Page 42: Connexions Pour Contenus Au Format 4K/Hdr
Connexions pour contenus au format 4K/HDR Pour les appareils avec sortie DVI Câble HDMI HDMI AV OUT Appareils compatibles avec 4K/HDR ● Pour visionner des contenus 4K haute définition plus nettement ou des contenus HDR, connectez un équipement 4K compatible à la borne HDMI1 ou 2. ●... -
Page 43: Connexions Réseau
● Dans la mesure du possible, maintenez ces périphériques à Connexions réseau bonne distance du téléviseur : ● Pour activer les fonctions du service de réseau, vous devez Réseau local sans fil, four à micro-ondes et autres dispositifs connecter le un environnement réseau à large bande. Si vous utilisant les signaux à... -
Page 44: Disposition Des Câbles
■ Fixation des câbles à l’aide du serre-câble Disposition des câbles Fixez les câbles à l’aide du serre-câble, de l’attache de câble, etc. puis installez le couvercle de prises sur le téléviseur. ■ Fixation du cordon d’alimentation à l’aide du serre- câble Attachez le serre-câble Insérez le serre-câble dans un trou... - Page 45 ■ Fixation du couvercle de prises / couvercle du piédestal ● N’appliquez pas de charge sur le couvercle de prises / couvercle du piédestal. ● Faites attention à ne pas coincer les câbles entre le téléviseur et le couvercle de prises / couvercle du piédestal. ●...
-
Page 46: Emplacement Des Commandes
Emplacement des Remarque ● Tant que le cordon d’alimentation est branché, le téléviseur commandes consomme un peu d’énergie. ● Ne placez aucun objet entre le capteur de signal de la télécommande sur le téléviseur et la télécommande. ■ Maintenance du panneau Emplacement des commandes/voyants Assurez-vous de mettre le téléviseur hors marche avec la télécommande pour effectuer la maintenance du panneau. -
Page 47: Télécommande
Télécommande 1 Commute le paramétrage du rendu ambiophonique ] : Met le téléviseur en marche ou hors marche. (mode attente) 3 Pour utiliser la fonction de liste de canaux favoris 4 Affiche le menu 5 Pour afficher ou retirer la bannière d’informations 6 Accède directement au service NETFLIX Ce service nécessite une connexion Internet. -
Page 48: Mise En Place Des Piles De La Télécommande
Mise en place des piles de la télécommande Tirez pour ouvrir Crochet Refermez. Respectez la polarité (+ ou -) (Format AA) Mises en garde ● L’installation incorrecte des piles peut entraîner une fuite de l’électrolyte provoquant la corrosion de la télécommande. N’utilisez pas à... -
Page 49: Réglage Initial
Réglage initial ● Terminez le réglage initial L’écran de fin d’exécution est affiché. Pour regarder la télévision à partir d’un câblosélecteur, L’écran de réglage initial s’affiche uniquement lorsque le téléviseur récepteur de télévision par satellite ou toute autre source est mis en marche pour la première fois après que le cordon (DVD, DVR, console de jeux, etc.), appuyez sur la touche d’alimentation ait été... -
Page 50: Utilisation De L'aide Électronique (Ehelp) (Manuel Intégré)
Utilisation de l’aide ● Pour retourner au menu / niveau précédent électronique (eHELP) ● Pour quitter l’aide électronique (eHELP) (manuel intégré) ● Pour faire défiler la description (si plus d’1 page) Lorsque la description est en surbrillance L’aide électronique (eHELP) est un manuel intégré qui vous guide dans l’apprentissage des diverses fonctions du téléviseur. -
Page 51: Foire Aux Questions (Faq)
La notification s’affiche à nouveau une fois le téléviseur mis par satellite ou encore un lecteur Blu-ray d’une marque autre hors marche avec la touche de mise en/hors veille de la que Panasonic, utilisez la télécommande fournie avec l’appareil télécommande la fois suivante. en question. -
Page 52: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Fiche du cordon d’alimentation Nettoyez régulièrement la fiche du cordon d’alimentation. Remarque : L’accumulation de poussière et d’humidité peut Débranchez d’abord le cordon d’alimentation de entraîner un risque d’incendie ou de choc électrique. la prise de courant. Panneau d’affichage L’avant du panneau d’affichage a reçu un traitement spécial. -
Page 53: Spécifications
Spécifications Dimensions Avec piédestal (L x H x P) TC-55FZ950C • 1 228 mm × 774 mm × 300 mm Panneau d’affichage (48,4 × 30,5 × 11,9 po) Système de l’écran TC-65FZ950C • Panneau OLED 1 449 mm × 898 mm × 300 mm Fréquence de rafraîchissement... - Page 54 Remarque ● La conception et les spécifications sont sous réserve de modifications. Le poids et les dimensions sont approximatifs. ● Pour de l’information sur la source d’alimentation et la consommation d’énergie, reportez-vous à la plaque signalétique sur le boîtier arrière. Français...
-
Page 55: Garantie Limitée (Pour Le Canada)
La présente garantie n’est fournie qu’à l’acheteur original d’un des produits de marque Panasonic indiqués plus haut, ou à la personne l’ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été “vendu tel quel”... -
Page 56: Consignation Du Numéro De Série
à identifier l’appareil en cas de perte ou de vol et pour recours à la garantie. Modèle Numéro de série Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 CANADA Printed in Malaysia Imprimé en Malaisie Panasonic Corporation 2018 05-2018...