EWT Aqua Vac BOXTER 15S Mode D'emploi
Manuels Connexes pour EWT Aqua Vac BOXTER 15S
Sommaire des Matières pour EWT Aqua Vac BOXTER 15S
- Page 1 Nass- und Trockensauger Aspirateur eau et poussières nat/droog-zuigers Aspiradora de sólidos y líquidos Aspirador de água e pó Bedienungsanleitung Mode d’emploi Gebruikershandleiding Instrucciones de uso Modo de utilização Model: BOXTER 15S Type VJC1115S...
- Page 15 ERSATZTEILE / EXPLOSIONSZEICHNUNG...
-
Page 16: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES SECTION PAGE ……………………………………………………………………………………………………. Garantie ………………………………………………………………………………….. Sécurité et avertissements ……..…………………………………………………………………………. Double isolation instruction ……………………………………………………………………………………………… Caractéristiques ……………………………………………………………………… Déballer et vérifier le contenu du carton ……………………………………………………………………………………… Instructions de montage …………………………………………………………………………………… Aspiration des poussières …………………………………………………………………………………… Aspiration des liquides ……………………………………………………………………………………… Fonction de soufflage ……………………………………………………………………………………………………... -
Page 17: Sécurité Et Avertissements
Chère Cliente, cher client, Merci d’avoir choisi un appareil de notre marque. IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI. RESPECTEZ LES OBLIGATIONS CONCERNANT LA SECURITE AINSI QUE LES MISES EN GARDE ET LES CONSIGNES DE SECURITE. UTILISEZ L’APPAREIL UNIQUEMENT SELON LES NORMES ET LES UTILISATIONS POUR LESQUELLES IL EST PREVU. -
Page 18: Utilisation Comme Souffleur
. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de cet appareil. -
Page 19: Double Isolation Instruction
DOUBLE-ISOLATION Cet aspirateur comporte une double isolation qui évite la mise à la terre. Lisez les instructions pour les interventions sur un appareil double isolation avant toute réparation. Utilisez cet appareil comme décrit dans le mode d’emploi. DOUBLE ISOLATION – LA MISE À TERRE N’EST PAS NÉCESSAIRE – POUR L’ENTRETIEN UTILISEZ UNIQUEMENT PIECES DE RECHANGE D’ORIGINE AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE N’EXPOSEZ JAMAIS CET APPAREIL À... - Page 20 LISTE DES ELEMENTS Déballez avec précaution le contenu du carton. Vérifiez chaque composant à l’aide de la liste ci-dessous. Liste Lettre Description……………………..…….…QTE Aspirateur….…………………………….. Flexible……………………….…....Bec principal……………………………… Rallonges………………….………..…..Filtre mousse……........Bec fentes………………………………… Sac papier …......... Pochette filtrante (filtre tissu)....Pieds avec roulettes….……….………... Mode d’emploi…..………………………..
-
Page 21: Instructions De Montage
INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGE Assurez-vous que la fiche secteur n’est pas branchée (Fig. 1). Détachez les 2 attaches de cuve qui maintiennent la partie supérieure (Fig. 2). Soulevez la partie supérieure vers le haut (Fig. 3). Retirez les accessoires contenus dans la cuve (Fig. 4). Retournez la cuve sens dessus dessous et insérez les 4 roulettes. -
Page 22: Aspiration Des Poussières
ASPIRATION DES POUSSIERES AVANT DE COMMENCER ATTENTION! Vous devez impérativement avoir lu et compris le chapitre “recommandations concernant la sécurité et mises en garde » et également en tenir compte. Recommandations: N’aspirez jamais de substances dangereuses. L’utilisation d’un sac à poussière inadapté entraîne l’annulation de la garantie. En cas d’aspiration de poussières fines (plâtre, ciment…), il faut utiliser un filtre cartouche ainsi qu’un sac à... - Page 23 11. Lorsque vous avez terminé d’aspirer, coupez le moteur en mettant l’interrupteur Marche/Arrêt en position « Arrêt » (position « O »). 12. Débranchez la fiche. 13. Vérifiez régulièrement le sac à poussière et remplacez-le lorsqu’il est aux 2/3 plein. Le sac est fabriqué de manière à...
-
Page 24: Aspiration Des Liquides
ASPIRATION DE L’EAU ASPIRATION DES LIQUIDES AVANT DE COMMENCER ATTENTION! Vous devez impérativement avoir lu et compris le chapitre “recommandations concernant la sécurité et mises en garde » et également en tenir compte. Recommandations: N’aspirez jamais de substances dangereuses. 1. Assurez-vous que l’appareil n’est pas branché sur le secteur. Vérifier que la cuve est propre et sans poussière (Fig. -
Page 25: Fonction Souffleur
L’appareil est équipé d’un flotteur qui bloque l’aspiration lorsque la cuve est pleine. Vous remarquerez l’arrêt de l’aspiration par le fait que le moteur tourne plus vite. Si ce cas se présente, coupez immédiatement l’appareil et débranchez la fiche secteur. Tenez compte du fait que la cuve pleine peut devenir très lourde. Retirez la partie supérieure de la cuve et versez le liquide contenu dans un réservoir approprié... -
Page 26: Installation Et Nettoyage Du Filtre Tissu
1. Assurez-vous que l’appareil n’est pas branché sur le secteur (Fig. 1). 2. Retirez le flexible de la cuve (Fig. 2). 3. Desserrez les attaches de cuve et retirez la partie supérieure (Fig. 3). 4. Retirez toute la saleté et les dépôts dans la cuve et le flexible (Fig. 4). 5. -
Page 27: Installation & Nettoyage Du Filtre Mousse
INSTALLATION & NETTOYAGE DU FILTRE MOUSSE Installation du filtre mousse 1. Vérifiez que l’appareil est débranché du secteur (fig.1) 2. Retirez la tête d’aspiration et retournez-la. Suivez les instructions pour retirer la pochette filtrante 3. Glissez le filtre mousse sur la cage du flotteur en vous assurant que l’ensemble de la cage est recouverte (fig.2 &... -
Page 28: Protection De L'environnement
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT AVIS IMPORTANT : RECYCLAGE DES EQUIPEMENTS ELECTIQUES ET ELECTRINIQUES Conformément à la récente directive européenne 2002/96/CE concernant les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), ce matériel comporte l’indication poubelle barrée qui indique que le produit ne doit pas être jeté... - Page 29 PIECES – VUE ECLATEE...
- Page 41 ONDERDELEN – AANZICHT VAN...
-
Page 56: Piezas - Vista Detallada
PIEZAS - VISTA DETALLADA... - Page 70 PEÇAS – VISTA REBENTADA...