Eccotemp SH12-A Manuel

Masquer les pouces

page de 48

/ 48
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

SH12-A MANUEL

CHAUFFE-EAU SANS RÉSERVOIR POUR TOUTE LA MAISON

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

COMMANDES VOCALES

APPLICATION

INTELLIGENTE

TÉLÉCOMMANDE

PRÊT POUR LA

MAISON INTELLIGENTE

SH12-A-LP/NG

CONNEXION WIFI

HORAIRE ET

MINUTERIE

INTELLIGENT

MARCHE/ARRÊT

DÉTECTION

D'ERREUR

Sommaire des Matières pour Eccotemp SH12-A

Page 1 SH12-A-LP/NG SH12-A MANUEL CHAUFFE-EAU SANS RÉSERVOIR POUR TOUTE LA MAISON INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN COMMANDES VOCALES TÉLÉCOMMANDE CONNEXION WIFI INTELLIGENT MARCHE/ARRÊT APPLICATION PRÊT POUR LA HORAIRE ET DÉTECTION INTELLIGENTE MAISON INTELLIGENTE MINUTERIE D'ERREUR...
Page 2 • L’installation et l’entretien doivent être effectués par un installateur, agence de service ou fournisseur de gaz. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 3 UTILISATION EN INTÉRIEUR UNIQUEMENT UTILISATION EN INTÉRIEUR UNIQUEMENT VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Support: Support.Eccotemp.com Achetez en ligne: www.Eccotemp.com...
Page 4 L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur qualifié ou un technicien de service. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 5 Cela pourrait entraîner une explosion ou un incendie. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 6 à maintenir une condition spécifique. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Support: Support.Eccotemp.com Achetez en ligne: www.Eccotemp.com...
Page 7 VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 8 VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 9 Instalación de gas natural y propano y el Código eléctrico canadiense, CSA C22.1 Parte 1, en ausencia de códigos locales. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 10 VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 11 Installation Du SH12-A Installation typique (certains éléments peuvent ne pas s’appliquer) VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 12 VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 13 L’installation du chauffe-eau dans une bu nderie ou à proximité d’une laveuse sécheuse annulera la garantie. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 14 Là où la vapeur de condensat pourrait endommager ou nuire au fonctionnement des régulateurs, des soupapes de décharge ou d’autres équipements VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 15 Éteindre ada uniquement) d’entretien VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Support: Support.Eccotemp.com Achetez en ligne: www.Eccotemp.com Téléphone: 866-356-1992...
Page 16 CHAUDE et FROIDE, afin que le chauffe-eau puisse se déconnecter facilement pour un entretien si nécessaire. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 17 être du type résistant à l’action du GPL. Utilisez le composé avec parcimonie et utilisez-le uniquement sur les filetages mâles. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 18 VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 19 VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 20 Consultez un professionnel de l’installation pour une installation correcte. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 21 SH12-A. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 22 Dégagement au soffite non ventilé VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Support: Support.Eccotemp.com Achetez en ligne: www.Eccotemp.com...
Page 23 2) Conformément à l’actuel ANSI Z223.1 / NFPA 54 National Fuel Gas Code. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 24 Capot de terminaison Vue de côté Part #1200034 VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Support: Support.Eccotemp.com Achetez en ligne: www.Eccotemp.com...
Page 25 égale ou inférieure à 32°F/0°C pour éviter d’endommager le chauffe- eau, les biens ou les personnes. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 26 3° afin d’éviter que la pluie (ou la condensation ne pénètre dans le radiateur) par le tuyau d’échappement. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 27 Vanne de commutation Valve proportionnelle Thermostat VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Support: Support.Eccotemp.com Achetez en ligne: www.Eccotemp.com Téléphone: 866-356-1992...
Page 28 NE PAS installer ce produit dans un endroit où de l’eau stagnante peut se produire. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 29 5.5” Installation Latérale VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Support: Support.Eccotemp.com Achetez en ligne: www.Eccotemp.com...
Page 30 ☐ Protection GFCI si nécessaire ☐ VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Support: Support.Eccotemp.com Achetez en ligne: www.Eccotemp.com...
Page 31 POUR COUPER LE GAZ DE L’APPAREIL VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 32 VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 33 VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 34 Température vers le bas (-) Température vers le haut (+) VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 35 Temperature Timer Statistics VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Support: Support.Eccotemp.com Achetez en ligne: www.Eccotemp.com Téléphone: 866-356-1992...
Page 36 Google Play ou scannez une fois les codes QR de la page précédente. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 37 Ecco de <nom de l’appareil> répartition quotidienne) VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Support: Support.Eccotemp.com Achetez en ligne: www.Eccotemp.com...
Page 38 être placés contre ou à côté du chauffe-eau. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 39 VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Support: Support.Eccotemp.com Achetez en ligne: www.Eccotemp.com...
Page 40 AVIS : Le chauffe-eau peut ne pas fonctionner à moins que la procédure ci-dessus soit correctement suivie. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 41 VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 42 10-15 secondes. chaude est fermé. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Support: Support.Eccotemp.com Achetez en ligne: www.Eccotemp.com...
Page 43 VÉRIFIER LE BON FONCTIONNEMENT APRÈS L’ENTRETIEN. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 44 15 % seront appliqués. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 45 Assurezvous de vérifier auprès de votre société de garantie résidentielle pour obtenir de l’aide avant de contacter Eccotemp. VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À...
Page 46 Notes VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Support: Support.Eccotemp.com Achetez en ligne: www.Eccotemp.com Téléphone: 866-356-1992...
Page 47 Notes VEUILLEZ NOTER : SH12-A EST UNIQUEMENT POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU ECCOTEMP SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ VISITER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS. Support: Support.Eccotemp.com Achetez en ligne: www.Eccotemp.com Téléphone: 866-356-1992...

Eccotemp SH12-A Manuel

Liens rapides

Manuels Connexes pour Eccotemp SH12-A

Sommaire des Matières pour Eccotemp SH12-A