Publicité
STEP #1
A
~
T
EMPORARILY SCREW THE CASING TO THE INSIDE OF YOUR PARTITION ON THE STUDS
1" (2.5
)
. T
APPROXIMATELY
CM
OUTSIDE
HIS SECTION WILL BE USED TO FILL THE THICKNESS OF THE WALL
(
,
).
WALL
GLUE AND TILES
B
~
C
ONNECT THE SUPPLIES OF HOT AND COLD WATER PIPES TO THE CASING
. T
REVERSE THEM
HEN CONNECT THE EXTERNAL COMPONENT TO THE TEMPERED WATER OUTLET
(
,
). B
SHOWER HEAD
BODY JET OR OTHERS
EFORE CLOSING THE WALL
.
COMPLETE A WATER PRESSURE TEST
ÉTAPE #1
A
~
V
ISSER TEMPORAIREMENT LE BOITIER À L
L
-
'
1'' (2.5
AISSER DÉPASSER CELUI
CI D
ENVIRON
'
(
,
,
).
L
ÉPAISSEUR DU MUR
MUR
COLLE
TUILES
B
~
C
'
ONNECTER LES TUYAUX D
ALIMENTATION D
'
-
. R
S
ASSURANT DE NE PAS INVERSER CEUX
CI
ACCORDER LA SORTIE D
(
,
EXTERNE
TÊTE DE PLUIE
JETS DE CORPS OU AUTRES
SYSTÈME DE VALVE ET PROCÉDER À UN TEST DE PRESSION D
,
ENSURING NOT TO
,
CONNECT THE VALVE SYSTEM AND
'
INTÉRIEUR DE VOTRE CLOISON SUR LES COLOMBAGES
)
'
. C
CM
À L
EXTÉRIEUR
ETTE PARTIE SERVIRA À COMBLER
'
EAU CHAUDE ET FROIDE SUR LE CAISSON EN
'
EAU TEMPÉRÉE À LA COMPOSANTE
). A
,
VANT DE FERMER LE MUR
CONNECTER LE
'
EAU AVANT DE TERMINER LE MUR
Rev_02-2018
11
STEP #2
A ~ L
EAVE A GAP OF
. L
EAVE
B ~ O
NCE THE WALL IS CLOSED AND THE TILES ARE INSTALLED
EXCEED THE FINISHING
S
#1
TEP
AND MAKE THE NECESSARY ADJUSTMENTS
C ~ I
T IS NECESSARY TO MAKE A SILICONE JOINT BETWEEN THE CASING AND TILES
,
CERAMIC GROUT
ONLY SILICONE WILL ENSURE A MAXIMUM TIGHTNESS AGAINST WATER LEAKAGE
D ~ O
NCE YOUR WALL IS FINISHED
ÉTAPE #2
.
A ~ L
AISSER UN ESPACE DE MINIMUM
.
CÉRAMIQUE
B ~ U
NE FOIS VOTRE MUR FERMÉ ET VOS TUILES POSÉES
NE DÉPASSE EN AUCUN CAS LE MUR FINI
,
MÉTALLIQUE
RETIRER LES VIS APPOSÉES À L
.
C ~ I
L EST NÉCESSAIRE DE FAIRE UN JOINT DE SILICONE ENTRE LA BOITE MÉTALLIQUE ET LES TUILES
PAS UTILISER DE COULIS À CÉRAMIQUE
CONTRE LES FUITES
D ~ U
NE FOIS VOTRE MUR ÉTANCHE
.
FROIDE
1/8''
BETWEEN THE TILES AND THE CASING TO APPLY A PROPER SILICONE JOINT
,
MAKE SURE THAT THE CASING DOES NOT
. I
F REPOSITIONING OF THE CASING IS NEEDED
.
,
IT IS NECESSARY TO DRAIN THE HOT AND COLD WATER LINES
1/8''
ENTRE LA BOITE MÉTALLIQUE ET LES TUILES DE
,
ASSUREZ
. S
I VOUS DEVEZ MODIFIER LA POSITION DE LA BOITE
'
#1
ÉTAPE
ET FAITES L
,
SEULEMENT LE SILICONE ASSURERA UNE ÉTANCHÉITÉ MAXIMALE
.
,
IL EST IMPORTANT DE DRAINER LES LIGNES D
12
.
,
REMOVE THE SCREWS AFFIXED IN
. D
O NOT USE
.
.
-
VOUS QUE LE BOITIER MÉTALLIQUE
'
.
AJUSTEMENT NÉCESSAIRE
. N
E
'
EAU CHAUDE ET
Rev_02-2018
Publicité
