BORETTI BR-123 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. BORETTI Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. BR-123
  6. Notice d'emploi
BORETTI BR-123 Notice D'emploi

BORETTI BR-123 Notice D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

  • Dutch

  • Deutsch
    • Sicherheits Information
    • Vor Inbetriebnahme des Gerätes
    • Hinweise
    • Installation und Anschluss des Gerätes
    • Vor Inbetriebnahme
    • Bedienung des Gerätes
    • Einstellung des Thermostates
    • Eisschale
    • Tür Offen' - Anzeige
    • Zubehör
    • Gefrierfach
    • Kühlfach
    • Lagerung von Lebensmitteln IM Gerät
    • Abtauen
    • Kühlteil
    • Reinigung und Pflege
    • Gefrierfach
    • Wechseln der Glühlampe
    • Bevor Sie Ihren Kundenservice Anrufen
    • Teile und FÄCHER des GERÄTES

  • English
    • Before Using the Appliance
    • Safety Instructions
    • Recommendations
    • Switching on the Appliance
    • How to Operate the Appliance
    • Thermostat Setting
    • Door Open" Indicator
    • Food Storage in the Appliance
    • Refrigerator Compartment
    • Freezer Compartment
    • Cleaning and Maintenance
    • Defrosting the Refrigerator Compartment
    • Defrosting the Freezer Compartment
    • Replacing the Light Bulb
    • Before Calling Your after Sales Service
    • Parts of the Appliance and the Compartments
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BR-123
G
E B R U I K S A A N W I J Z I N G
N
'
O T I C E D
E M P L O I
B
E D I E N U N G S A N L E I T U N G
O
P E R AT I N G I N S T R U C T I O N S
© Bo re t t i BV
BR-123 Inbouw koelkast-11
NL
FR
D
EN
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BORETTI BR-123

Sommaire des Matières pour BORETTI BR-123

  • Page 1 E D I E N U N G S A N L E I T U N G P E R AT I N G I N S T R U C T I O N S © Bo re t t i BV BR-123 Inbouw koelkast-11...
  • Page 2 B O R E T T I B V De Dollard 17 1454 AT Watergang T +31(0) 20-4363439 F +31(0) 20-4361326 S +31(0) 20-4363525 (service) E info @ boret ti.com The Netherlands N V B O R E T T I S A Rupelweg 16 2850 Boom T +32 (0) 3-4508180...

  • Page 16: Avant D'utiliser

    TABLE DES MATIÈRES PARTIE AVANT D'UTILISER L'APPAREIL • Instructions de sécurité • Recommandations • Mise en marche de l'appareil PARTIE COMMENT UTILISER L'APPAREIL • Réglage du Thermostat PARTIE GARDER ALIMENTS DANS L'APPAREIL • Compartiment du réfrigérateur • Compartiment du congélateur FR -2-...

  • Page 17: Entretien

    PARTIE NETTOYAGE ENTRETIEN • Dégivrer • Remplacer l'ampoule PARTIE AVANT D'APPELER SERVICE APRÈS-VENTE PARTIE PARTIES L'APPAREIL COMPARTIMENTS - Les instructions d'utilisation s'appliquent à de nombreux modèles. Toutefois il peut y avoir des différences. PARTIE 1 AVANT D'UTILISER L'APPAREIL • Lisez attentivement ce livre avant d'installer et de mettre en marche l'appareil.
  • Page 18 • Si le modèle contient de l'isobutène réfrigérant (R600a), un gaz naturel avec un haut niveau de compatibilité avec l'environnement, vous devez prendre des précautions parce que l'isobutène est un produit inflammable. Vous devez vous assurer que les conduites réfrigérantes ne sont pas endommagées lors du transport et de l'installation de l'appareil.

  • Page 19: Cet Appareil Doit Être Branché Avec Une Prise Correctement Installée

    • Avant la mise en marche, placez l'appareil dans sa position correcte et attendez au moins trois heures sans bouger l'appareil. Ceci permet au circuit réfrigérant de se mettre bien en place et de fonctionner correctement. • Nettoyez l'appareil à fond, en particulier l'intérieur, avant l'utilisation ( Voir Nettoyage et Entretien).
  • Page 20 • Le thermostat règle automatiquement la température intérieure du compartiment du réfrigérateur et du compartiment du congélateur. En tournant le bouton de la position 1 à 5, vous pouvez obtenir des températures plus froides. • La position " 0 " indique que le thermostat est fermé et que le refroidissement est impossible. •...

  • Page 21: Garder Les Aliments Dans L'appareil

    PARTIE GARDER LES ALIMENTS DANS L'APPAREIL Compartiment du réfrigérateur Le compartiment du réfrigérateur est utilisé pour garder les aliments frais pendant quelques jours. • Ne placez pas les aliments en contact direct avec la paroi arrière du compartiment du réfrigérateur. Laissez un peu d'espace entre les aliments afin de permettre la circulation de l'air.

  • Page 22: Partie 4. Nettoyage Et Entretien

    • Vous pouvez mettre les fruits et les légumes dans le bac à légumes sans être emballés. • Pour ne pas que l'air froid s'échappe, n'ouvrez pas la porte trop souvent, et ne laissez pas la porte ouverte trop longtemps. Compartiment du congélateur Le compartiment du congélateur est utilisé...
  • Page 23 Quand vous avez terminé le nettoyage, rebranchez la prise avec les mains sèches. Dégivrée du compartiment du réfrigérateur fonctionnement, l'eau dégivrée est recueillie par le plateau d'évaporation et s'évapore automatiquement. • Le plateau d'évaporation et le trou d'évacuation de l'eau dégivrée doivent être nettoyés périodiquement avec le bouchon d'évacuation du dégivrage pour éviter que l'eau soit recueillie en bas du réfrigérateur au lieu de s'écouler.

  • Page 24: Partie 5. Avant D'appeler Le Service Après-Vente

    ATTENTION : N'utilisez jamais des outils pointus en métal, à moins que ce soit recommandé par le fabricant, pour cette opération, parce qu'ils peuvent endommagés le circuit de réfrigération. Après un certain temps, du gel se formera dans certains endroits du congélateur. Le gel, accumulé...
  • Page 25 Si votre réfrigérateur ne fonctionne pas correctement, il doit y avoir un petit problème c'est pourquoi vous devez faire les vérifications suivantes. L'appareil ne fonctionne pas, vérifiez si ; • Il y a une coupure de courant, • La prise n'est pas correctement branchée, ou est détachée •...
  • Page 26 Avertissement: N'utilisez pas d'appareils mécaniques ou d'autres moyens artificiels pour accélérer le processus de décongélation. N'utilisez pas d'appareils électriques dans l'espace de stockage des aliments de l'appareil. N'obstruez pas les ouvertures de ventilation de l'appareil. N'endommagez pas le circuit de liquide réfrigérant du réfrigérateur. •...

  • Page 27: Partie 6. Les Parties De L'appareil Et Les Compartiments

    PARTIE 6. LES PARTIES DE L'APPAREIL ET LES COMPARTIMENTS ÉTAGÈRE DU RÉFRIGÉRATEUR COUVERCLE DU BAC À LÉGUMES (VERRE DE SÉCURITÉ) BAC À LÉGUMES PIEDS GAUCHE&DROIT BOÎTE DU THERMOSTAT COMPARTIMENT DU CONGÉLATEUR^) ÉTAGÈRE POUR LES OEUFS ÉTAGÈRE POUR LES BOUTEILLES ÉTAGÈRE DU MILIEU ÉTAGÈRE POUR LE BEURRE COUVERCLE DE L'ÉTAGÈRE POUR LE BEURRE RACLOIR EN PLASTIQUER)

Table des Matières