Samsung M1713N Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour M1713N:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MAGNETRONOVEN
Gebruikershandleiding en bereidingstips
M1733N/M1713N
Code No.: DE68-01780B
Beknopte instructies..................................................................2
Oven..........................................................................................3
Accessoires ...............................................................................3
Bedieningspaneel......................................................................4
Indeling van deze handleiding...................................................5
Denk aan uw veiligheid .............................................................5
Magnetronoven installeren........................................................7
Klok instellen (M1733N) ............................................................7
Werking van microgolven..........................................................8
Suggesties voor het oplossen van problemen ..........................9
Koken/opwarmen ......................................................................9
Vermogen................................................................................10
Bereiding stoppen ...................................................................10
Bereidingstijd aanpassen ........................................................11
Functie voor opwarmen...........................................................11
Instellingen voor opwarmen ....................................................12
Automatisch ontdooien (M1733N) ..........................................13
Handmatig ontdooien (M1713N).............................................13
Meer bereidingsfasen (M1733N) ............................................14
Geschikt kookgerei..................................................................15
Bereidingstips..........................................................................16
Magnetronoven schoonmaken................................................21
Magnetronoven opbergen en repareren .................................22
Technische gegevens .............................................................22
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung M1713N

  • Page 25 Réchauffez un plat en mode instantané .........11 Temps pour le réchauffage en mode instantané ....12 Décongelez un plat automatiquement (M1733N) ....13 Temps pour la décongélation automatique (M1733N)....13 Décongelez un plat manuellement (M1713N)......13 Cuisez en plusieurs étapes (M1733N)........14 Guide des récipients ...............15 Conseils de cuisson ..............16 Nettoyez votre four à...
  • Page 26: Aide-Mémoire

    Aide-mémoire Modèle: M1733N Modèle: M1713N Si vous souhaitez cuire un plat Si vous souhaitez cuire un plat 1. Mettez le plat dans le four. 1. Mettez le plat dans le four. Sélectionnez le niveau de puissance en appuyant autant Sélectionnez le niveau de puissance en tournant le de fois que nécessaire sur le bouton...
  • Page 27: Four

    PLATEAU et le plateau. CROCHETS DE GUIDAGE DE LA PORTE ORIFICES DE VERROUILLAGE COUPLEUR VERROUILLAGE DE LA PORTE Modèle: M1713N BOUTON DE SÉLECTION DU ORIFICES DE TEMPS DE CUISSON VENTILATION PORTE BOUTON DE SÉLECTION ÉCLAIRAGE DU NIVEAU DE PUISSANCE BOUTON D’OUVERTURE...
  • Page 28: Panneau De Commande

    Panneau de commande Modèle:M1733N Modèle:M1713N 1. AFFICHEUR 7. BOUTON DE DÉMARRAGE ET 1. DÉCONGÉLATION D’AJOUT DE TEMPS DE 2. SÉLECTION DU MODE DE 2. BOUTON DE SÉLECTION DU NIVEAU CUISSON RÉCHAUFFAGE INSTANTANÉ DE PUISSANCE 8. SÉLECTION DU MODE MICRO- 3. SÉLECTION DU MODE DE ONDES 3.
  • Page 29: Utilisez Ce Mode D'emploi

    Utilisez ce mode d’emploi Précautions d’emploi Vous venez d’acquérir un four à micro-ondes SAMSUNG. Le mode Précautions d'emploi. d’emploi contient de nombreux conseils et instructions sur son Lisez attentivement ce manuel et conservez-le précieusement pour utilisation: vous y reporter ultérieurement.
  • Page 30: Précautions D'emploi (Suite)

    Précautions d’emploi (suite) 8. Pour réduire le risque de feu à l’intérieur du four : 13. Un “cliquettement” peut se faire entendre pendant le fonctionnement du four, • n’y rangez aucun produit inflammable, et plus particulièrement pendant la décongélation. • retirez les attaches métalliques des sacs en papier ou en plastique, Raison: ce bruit indique un changement de puissance.
  • Page 31: Installez Votre Four À Micro-Ondes

    Installez votre four à micro-ondes Réglez l’horloge (M1733N) Installez le four sur une surface plane, horizontale et suffisamment Votre four à micro-ondes est équipé d’une horloge grâce à laquelle solide pour supporter le poids du four. vous pouvez afficher l’heure sur 24 heures ou sur 12 heures. Vous devez régler l’horloge: 1.
  • Page 32: Comment Fonctionne Un Four À Micro-Ondes

    2,5 cm. La cuisson se poursuit ensuite par diffusion de la chaleur à l’intérieur des aliments. Modèle: M1713N 3. Les temps de cuisson varient en fonction du récipient 1. Sélectionnez la puissance de cuisson maximale en utilisé...
  • Page 33: Problèmes Et Solutions

    Avez-vous sélectionné le temps de cuisson correctement et/ou appuyé 10min, 1min et 10s. sur le bouton ?(M1733N) • Avez-vous sélectionné le temps de cuisson correctement? (M1713N) • La porte est-elle bien fermée? • L’alimentation secteur a-t-elle disjoncté ou le fusible a-t-il fondu à la suite 3.
  • Page 34: Niveaux De Puissance

    élevé, le temps de cuisson sera plus court. Modèle: M1713N En revanche, si vous sélectionnez un niveau de puissance moins élevé, le temps de cuisson sera plus long.
  • Page 35: Ajustez Le Temps De Cuisson

    Posez le plat au centre du plateau, puis fermez la porte. Sélectionnez le type d’aliments et le nombre de portions en appuyant une ou plusieurs fois sur le bouton de réchauffage Modèle: M1713N instantané approprié. Ajustez le temps de cuisson restant en tournant le bouton Résultat:...
  • Page 36: Temps Pour Le Réchauffage En Mode Instantané

    Temps pour le réchauffage en mode instantané Modèle: M1733N Modèle: M1713N Le tableau suivant présente les divers programmes de réchauffage en Voici quelques conseils et recommandations utiles pour réchauffer des mode instantané, les quantités, temps de repos et autres aliments avec le mode réchauffage instantané.
  • Page 37: Décongelez Un Plat Automatiquement (M1733N)

    Décongelez un plat manuellement (M1713N) Vous pouvez également décongeler des aliments manuellement en sélectionnant la fonction de cuisson/réchauffage par micro- La décongélation manuelle vous permet de décongeler des aliments, ondes avec un niveau de puissance de 180 W.
  • Page 38: Cuisez En Plusieurs Étapes (M1733N)

    Cuisez en plusieurs étapes (M1733N) 6. Réglez le temps de cuisson en appuyant autant de fois Vous pouvez programmer le four à micro-ondes pour cuire en que nécessaire sur les boutons 10min, 1min et 10s (cinq plusieurs étapes (trois au maximum). minutes dans l’exemple).
  • Page 39: Guide Des Récipients

    Guide des récipients our cuire des aliments dans le four à micro-ondes, ces dernières Verre doivent pénétrer la nourriture sans être réfléchies ou absorbées par le • Résistant à la Utilisable, à condition de ne pas plat utilisé. chaleur présenter de décorations métalliques. •...
  • Page 40: Conseils De Cuisson

    Conseils de cuisson Conseils de cuisson pour les légumes congelés MICRO-ONDES Les micro-ondes pénètrent les aliments, attirées et absorbées par l’eau, les Utilisez un saladier en verre avec couvercle. Appliquez le temps de cuisson matières grasses et le sucre. minimum indiqué dans le tableau ci-dessous et laissez le couvercle pendant la Elles permettent d’accélérer la circulation des molécules dans les aliments.
  • Page 41 Conseils de cuisson (suite) Conseils de cuisson pour les légumes frais Aliment Quantité Cuisson Repos Recommandations Utilisez un saladier en verre avec couvercle. Ajoutez 30 à 45 ml d’eau froide (2 à 3 cuillères à soupe) pour 250 g de légumes, à moins qu’une autre quantité ne soit minutes) minutes) spécifiée dans le tableau ci-dessous.
  • Page 42: Réchauffage

    Conseils de cuisson (suite) Conseils de cuisson pour le riz et les pâtes RÉCHAUFFAGE Le four à micro-ondes permet de réchauffer les aliments en infiniment moins de Riz: utilisez un grand saladier en verre avec couvercle. Ajoutez l’eau temps qu’un four traditionnel ou qu’une table de cuisson. froide et laissez le couvercle pendant la cuisson.
  • Page 43: Conseils Pour Réchauffer Des Liquides

    Conseils de cuisson (suite) Réchauffer des aliments pour bébé et du lait CONSEILS POUR RÉCHAUFFER DES LIQUIDES Reportez-vous au tableau ci-dessous pour les réglages du niveau de puissance Lorsque le réchauffage est terminé, laissez reposer au moins 20 secondes pour et du temps de cuisson.
  • Page 44 Conseils de cuisson (suite) Réchauffer des liquides et des aliments Aliment Quantité Puiss- Cuisson Repos Recommandations Reportez-vous au tableau ci-dessous pour les réglages du niveau de puissance ance et du temps de cuisson. minutes) minutes) Pâtes 350g 600 W 4½ à 5½ Disposez les pâtes Aliment Quantité...
  • Page 45: Décongélation

    Conseils de cuisson (suite) DÉCONGÉLATION Tous les aliments congelés doivent être décongelés en réglant votre four Le four à micro-ondes est un appareil parfaitement adapté pour décongeler des sur le niveau de puissance de décongélation (180 W, aliments rapidement, ce qui est très pratique lorsque des amis arrivent chez vous à...
  • Page 46: Nettoyez Votre Four À Micro-Ondes

    Conseils de cuisson (suite) Nettoyez votre four à micro-ondes Pour empêcher l’accumulation de graisses et de particules d’aliments, ASTUCES MICRO-ONDES vous devez nettoyer régulièrement les éléments suivants du four à micro-ondes: FAIRE FONDRE DU BEURRE Placez 50 g de beurre dans un petit récipient en verre. Mettez un couvercle en •...
  • Page 47: Rangez Ou Réparez Votre Four À Micro-Ondes

    à titre d’information et sans engagement. Soucieux de la qualité de ses produits, SAMSUNG se réserve le droit d’effectuer des N’utilisez pas le four si la porte ou ses joints sont endommagés: modifications sans préavis.

Ce manuel est également adapté pour:

M1733n

Table des Matières