Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

BARELLA
Dunstabzugshaube
Range Hood
Campana extractora
Hotte aspirante
Cappa aspirante
10037863 10037864 10037865
www.klarstein.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Klarstein BARELLA

  • Page 53: Fiche Technique

    Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil.
  • Page 54: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Lisez attentivement toutes les consignes avant d’utiliser l’appareil et conser- vez ce mode d’emploi pour vous y référer ultérieurement. • Les travaux de montage doivent être effectués uniquement par électricien professionnel ou un spécialiste. Avant d‘utiliser la hotte aspirante, assu- rez-vous que la tension (V) et la fréquence indiquée sur la hotte aspirante (Hz) correspondent à...
  • Page 55: Remarques Importantes Pour Le Démontage De L'appareil

    Remarques importantes concernant le mode d‘extraction MISE EN GARDE Danger de mort, risques d‘intoxication ! Par la ré-aspiration de gaz de combustion. Ne jamais utiliser la fonction d’aspiration de l’appareil en même temps qu’un foyer dépendant de l’air ambiant si l’air frais est insuffisant. Les foyers dépendants de l’air ambiant (par ex.
  • Page 56: Instalación (Ventilación Exterior)

    INSTALACIÓN (VENTILACIÓN EXTERIOR) Montaje de la válvula V Si la campana extractora no cuenta con una válvula en V premontada, instale las piezas como sigue: Monte la primera mitad (2) en la carcasa (6). El pin (3) debe orientarse hacia arriba. El eje (4) se coloca en los orificios (5) de la carcasa.
  • Page 57 Perfore tres orificios (Ø 8 mm) en un punto adecuado de la pared en cuanto se determine la altura de instalación. Coloque los tacos en los orificios, introduzca 2 tornillos ST4*30 mm hasta la mitad del taco para fijar la estructura de la campana (véase imagen). Monte la válvula en V y el tubo de expansión en la campana extractora y fije el tubo de expansión con una brida (véase imagen A).
  • Page 58: Observaciones Para El Montaje Del Tubo De Extracción

    OBSERVACIONES PARA EL MONTAJE DEL TUBO DE EXTRACCIÓN Deben cumplirse estrictamente las siguientes normas para lograr una extracción de aire óptima: • Asegúrese de que el conducto de extracción se coloque lo más corto y recto posible. • No reduzca el tamaño y no restrinja el tubo de extracción. Al utilizar los tubos de extracción, este debe colocarse siempre tenso para minimizar la pérdida de presión.
  • Page 59: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL Botón BAJA (velocidad de ventilador baja) Botón MEDIA (velocidad de ventilador media) Botón ALTA (velocidad de ventilador alta) Botón LUZ (luz on/off) Botón POWER (campana extractora encendida/apagada) FUNCIONAMIENTO Si conecta el enchufe a la toma de corriente, todos los indicadores luminosos se encienden.
  • Page 60 Si pulsa una vez el botón ALTA, el motor funciona a velocidad elevada y los indicadores luminosos del botón ALTA y del botón POWER se iluminan. Si pulsa de nuevo el botón ALTA, el motor se detiene. Los indicadores luminosos del botón ALTA y POWER se apagan.
  • Page 61: Recherche Et Résolution D'erreurs

    RECHERCHE ET RÉSOLUTION D’ERREURS Erreur Cause possible Solution La lumière s’allume Le moteur est éteint. Allumer le moteur avec mais le moteur ne la touche VITESSE. fonctionne pas. L’interrupteur du Contacter un spécialiste. moteur est cassé. Le moteur est cassé. Contacter un spécialiste.
  • Page 62: Panneau De Commande

    Inox L’inox doit être nettoyé régulièrement (chaque semaine) pour garantir sa longévité. Pour cela, utiliser un détergent liquide spécial inox. Panneau de commande Le panneau de commande peut être nettoyé avec de l’eau savonneuse chaude. S’assurer que le chiffon soit propre et bien essoré avant de nettoyer le panneau de commande.
  • Page 63: Filtre Au Charbon Actif

    Filtre au charbon actif Il est possible d’utiliser des filtres au charbon actif pour éliminer les odeurs. Normalement, le filtre au charbon actif doit être remplacer tous les trois ou six mois, selon les habitudes de cuisine. Installer le filtre au charbon actif comme suit : Débrancher la hotte d’aspiration de la prise électrique.
  • Page 64: Changer La Lampe

    Changer la lampe • L’a lampe doit être changée par le fabricant, son service client ou une personne également qualifiée. • Couper toujours l’arrivée électrique avant d’entreprendre n’importe quel travail sur l’appareil. Lors de travaux avec l’ampoule, veiller à ce qu’elle soit bien refroidie avant de la toucher directement à...
  • Page 65: Informations Sur La Protection De L'environnement

    INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DE L‘ENVIRONNEMENT • Assurez-vous qu‘il y a une ventilation suffisante pendant la cuisson pour que la hotte aspirante puisse fonctionner efficacement et avec un faible niveau sonore. • Ajustez la vitesse du ventilateur à la quantité de vapeur produite pendant la cuisson.
  • Page 66: Fiche De Données Produit

    FICHE DE DONNÉES PRODUIT Informations selon le règlement (UE) n ° 65/2014 Méthodes de mesure et de calcul selon EN 61591:1997+A1:2006+A2:2011+A11:201 4+A12:2015 Numéro d‘article 10037863, 10037864, 10037865 Description Symbole Valeur Unité Consommation annuelle d'énergie 16,3 kWh/Année hood Classe d'efficacité énergétique Efficacité...
  • Page 67 Informations selon le règlement (UE) n ° 66/2014 Méthodes de mesure et de calcul selon EN 61591:1997+A1:2006+A2:2011+A11:201 4+A12:2015 Numéro d‘article 10037863, 10037864, 10037865 Description Symbole Valeur Unité Consommation annuelle 16,3 kWh/Année hood d'énergie Facteur d'extension de temps Efficacité dynamique des 26,6 hood fluides...
  • Page 68: Informations Sur Le Recyclage

    INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE S‘il existe une réglementation pour l‘élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l‘emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères.

Ce manuel est également adapté pour:

100378631003786410037865

Table des Matières