Manuels Connexes pour Bosch TASSIMO TAS 5542UC
Sommaire des Matières pour Bosch TASSIMO TAS 5542UC
-
Page 2: Table Des Matières
All manuals and user guides at all-guides.com Table of contents ........en Important safeguards .........2 Maintenance and daily care ..... 13 Your TASSIMO machine at a glance ..4 Descaling ..........15 First use of your TASSIMO machine ..5 Disposal............18 MAVEA MAXTRA water i ltration system ..7 Troubleshooting ........19 Controls and Displays ........9 Warranty ...........22... -
Page 26: Mesures De Précaution
à trois ils avec terre. pas recommandé par le fabricant de la machine TASSIMO car ils présentent un risque de choc électrique ou de blessure. 11. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur ou près d’un endroit humide. Bosch Home Appliances TAS55_UC.indb 24 16.12.2011 13:45:15... - Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT MISE EN GARDE ¡ – Cet appareil est destiné à un usage Risque de choc électrique : domestique et non commercial. – Ne pas enlever les panneaux laté- – Branchez et utilisez l’appareil raux.
-
Page 28: Présentation De Votre Système Tassimo
Réglage de la hauteur avec grille Remarque : Nous recommandons de toujours conserver le T DISC de Service et le Mémento d’utilisation dans le casier prévu à cet effet (6), au dos de l’appareil. Bosch Home Appliances TAS55_UC.indb 26 16.12.2011 13:45:15... -
Page 29: Mise En Service De Votre Système Tassimo
All manuals and user guides at all-guides.com Mise en service de votre système TASSIMO Branchez la i che sur une prise secteur. ► Retirez le réservoir d’eau, nettoyez-le ► soigneusement à l’eau courante, ainsi que le support de la cartouche i ltrante (5c), puis remplissez-le d’eau fraîche jusqu’au repère max. - Page 30 Mémento au dos de l’appareil. A présent, mettez en service le système ► de i ltration de l’eau MAVEA MAXTRA livré avec l’appareil. Pour ce faire, suivez les instructions décrites dans les pages suivantes. Bosch Home Appliances TAS55_UC.indb 28 16.12.2011 13:45:17...
-
Page 31: Système De I Ltration D'eau Mavea Maxtra
All manuals and user guides at all-guides.com Système de i ltration d’eau MAVEA MAXTRA Seules les cartouches du système de i ltration d’eau MAVEA MAXTRA doivent être utilisées dans les systèmes TASSIMO. Les cartouches MAVEA MAXTRA sont disponibles auprès de divers détaillants, auprès du Service Clientèle de TASSIMO au 1 -877-TDISCS1 (pour les É-U uniquement) ou sur le site www.tassimo.com. - Page 32 MAVEA MAXTRA » et réinitialisez l’indicateur de remplacement de la cartouche i ltrante MAVEA (3f) en mainte- nant appuyé le bouton de démarrage. Remarque : Votre système TASSIMO est maintenant prêt à fonctionner. Bosch Home Appliances TAS55_UC.indb 30 16.12.2011 13:45:18...
-
Page 33: Eléments De Commande Et D'afichage
All manuals and user guides at all-guides.com Eléments de commande et d’afichage (voir l’illustration au début du mode Voyant d’état (3c) d’emploi) Ce voyant signale quatre états de l’appareil : – Orange continu : Interrupteur Marche / Arrêt (1) appareil en mode veille L’interrupteur Marche / Arrêt est –... -
Page 34: Taille De La Tasse
– Ai n d’éviter tout débordement, utilisez une tasse de taille adaptée au type de boisson. La taille de tasse recommandée est indiquée sur l’emballage d’origine du T DISC. Bosch Home Appliances TAS55_UC.indb 32 16.12.2011 13:45:19... -
Page 35: Préparation De Boissons
All manuals and user guides at all-guides.com Préparation de boissons Remarque : IMPORTANT Avant que vous ne prépariez vos boissons pour la première fois, veuillez vous assurer En usage quotidien, utilisez uniquement que votre système TASSIMO est prêt à de l’eau fraîche (pas d’eau minérale l’emploi conformément au chapitre «... - Page 36 été ouvert, il est recommandé d’utiliser les Si vous souhaitez obtenir une quantité T DISCs dans un délai de 6 semaines. ► plus importante de boisson, vous pouvez en demander davantage en maintenant Bosch Home Appliances TAS55_UC.indb 34 16.12.2011 13:45:19...
-
Page 37: Entretien Et Nettoyage Quotidiens
All manuals and user guides at all-guides.com Entretien et nettoyage quotidiens Nettoyez régulièrement votre système MISE EN GARDE ¡ TASSIMO ai n de garantir la qualité de vos boissons. Après une période prolongée Risque de choc électrique ! d’inutilisation, effectuez toujours un –... - Page 38 – Nous vous recommandons de re- placer le T DISC de Service dans la case de rangement située au dos de l’appareil (6) après chaque utilisation. – Replacez le bec verseur (4d) après le nettoyage. Bosch Home Appliances TAS55_UC.indb 36 16.12.2011 13:45:21...
-
Page 39: Détartrage
Vous trouverez un produit de détartrage ATTENTION ¡ adapté en consultant www. tassimo.com, auprès du service après-vente Bosch – Ne pas boire les liquides. (No de réf. 573828, contact voir page 71) – Ne pas utiliser de vinaigre ou de ou dans les commerces spécialisés. - Page 40 IMPORTANT soit presque vide. Il reste toujours un peu d’eau dans le réservoir. Le programme de détartrage dure environ 20 minutes. Bosch Home Appliances TAS55_UC.indb 38 16.12.2011 13:45:23...
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com 8. Lorsque le voyant d’état et le voyant « Détartrer » cessent de clignoter, le détartrage est terminé. Videz le récipient et placez-le de nouveau sous le bec verseur. Rincez soigneusement le réservoir ►...
- Page 42 TASSIMO, Bosch ne peut garantir la disponibilité des T DISCs TASSIMO. Pour toute question concernant les T DISCs, merci de contacter le Service Clientèle de TASSIMO ou de Bosch au 1-877-TDISCS1 (pour les É-U unique- ment) ou sur le site www.tassimo.com. Bosch Home Appliances TAS55_UC.indb 40...
-
Page 43: Conseils En Cas De Panne
Remarque : Si vous avez perdu une couronne de perçage ou un T DISC de Service, vous pouvez en acheter en contactant le Service Clientèle de TASSIMO ou de Bosch au 1-877-TDISCS1 (pour les É-U uniquement) ou sur le site www.tassimo.com. - Page 44 Service au dos de l’appareil. toyage et le détartrage. Vous pouvez commander le T DISC de Service auprès du Service Clientèle de TASSIMO au 1-877-TDISCS1 (pour les É-U uniquement) ou sur le site www.tassimo.com. Bosch Home Appliances TAS55_UC.indb 42 16.12.2011 13:45:24...
- Page 45 Service Après-Vente Bosch (No de réf. 310967, contact voir page 71) ou dans les commerces spécialisés. L’indicateur pour le rem- Procédez comme indiqué...
- Page 46 Bosch vous recommande instamment de ne pas réparer vous-même le Produit et de ne pas faire affaire à un fournisseur de services qui n’est pas agréé. Bosch n’assume aucune responsabilité à l’égard de réparations ou d’interventions qui sont le fait d’un fournisseur de services non agréé.
- Page 47 Exclusions : La garantie énoncée dans les présentes exclut les défauts ou dégâts qui ne sont pas causés par une défaillance de Bosch, y compris, sans limitation, l’un ou l’autre des éléments suivants : 1) l’utilisation du Produit à une in différente de celle qui est normale, habituelle et prévue (y compris, sans limitation, toute forme d’utilisation commerciale,...
- Page 48 écrit par un dirigeant de BSH. Service de la garantie : Pour faire réparer le Produit en vertu de la garantie, communiquez avec le centre de service agréé de Bosch se trouvant le plus près de chez vous. BSH Home Appliances...
- Page 73 All manuals and user guides at all-guides.com Kundendienst-Zentren • Central-Service-Depots • Service après vente • Servizio Assistenza • Centrale Servicestation • Asistencia técnica • Servicevaerkter • Apparatservice • Huolto General Requests and Spare Part Sales uSA BSH Home Appliances 1901 Main Street Irvine, CA 92614 800-944-2904 www.boschappliances.com...
- Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com uSA TASSIMO Customer Service For information and questions please contact TASSIMO: Internet: www.tassimo.com Phone: 1-877-TDISCS1 (1-877-834-7 271) Mail: customer_service@TassimoUS.com Service à la clientèle TASSIMO au Canada For information and questions please contact TASSIMO: Internet: www.tassimo.com Phone: 1-877-TDISCS1 (1-877-834-7271) Mail: customerserviceca@mytassimo.com...