Sony BRAVIA XR-85X95J Guide De Référence
Masquer les pouces
Voir aussi pour BRAVIA XR-85X95J:
- Manuel d'utilisation (158 pages) ,
- Manuel de configuration (2 pages) ,
- Guide de référence (180 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sony BRAVIA XR-85X95J
Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA XR-85X95J
- Page 1 5-026-679-21(1) Television Guide de référence Справочник XR-85X95J / 75X95J / 65X95J...
- Page 2 设置菜单如有变更，恕不另行通知。 搬运 • 搬运电视机之前，请断开所有电缆的连接。 重要 – 在使用 Sony 产品之前，请先阅读最终用户软件许可 • 搬运电视机之前，请拆下端子盖。 协议。若使用您的产品，则表示您接受最终用户软件许可协议。 • 搬运大型电视机需要两个或两个人以上。 您与 Sony 之间的软件许可协议可在 Sony 网站 （https:// • 用手搬动电视机时，请如下图所示握持电视机。请勿对液晶面板和 www.sony.net/tv-software-licenses/）上在线获取，也可在您 屏幕边框施加压力。 产品的屏幕上获取。按遥控器上的 （快速设置） ，选择 • 抬起或移动电视机时，请牢牢扶住其底部。 [ 设置 ] [ 系统 ] [ 关于 ] [ 法律信息 ] [ 声明和...
- Page 3 倾覆防范 （提供支撑带套件的型号） 遥控器和电视机 请参阅软垫上的设定指南。 所提供的木螺丝仅适用于固定木制的固体物件。 根据您所在的地区 / 国家 / 电视机型号 / 电视机设 （提供支撑带套件的型号除外） 定不同， 遥控器的形状、按钮的布局、可用性和 功能可能有所差异。 10 mm – 12 mm M6 螺丝 （未提供） 1.5 N·m 绳索 {15 kgf·cm} （未提供） 螺丝 （未提供） 将电视机用作音频系统的 一部分 注意 • 连接电缆前，断开电视机和 AV 接收器的交流电源线。 • 详情请参阅带 S-CENTER OUT 端子的音频系统使用说明 书。...
- Page 4 将电视机安装到墙壁上 +/- （音量） （跳转） 使用可选的挂壁式支架 （SU-WL850 或 （静音） SU-WL450） * （未提供） CH +/-//： 选择频道，或下一页 用户须知： （）/ 上一页 （） 。 考虑到产品保护和安全性， Sony 强烈建议由 Sony AUDIO： 选择多语言源的声音或双声道 （取决 经销商或经过授权的承包商执行电视机的安装。 于节目源） 。 切勿试图自行安装。 （字幕设置） Sony 经销商和承包商须知： HELP： 显示帮助菜单。 在本产品的安装、定期保养和检查过程中应充分注...
- Page 5 声音输出：10 W + 10 W + 10 W + 10 W + 10 W 将电视机连接到互联网并进行软件更新。Sony 无线技术 建议您随时更新电视机软件。软件更新会提供 IEEE 802.11a/b/g/n/ac 协议 新功能和性能改进。 蓝牙 ® 版本 4.2 请访问 Sony 支持网站 （相关信息位于本说明 输入 / 输出插孔 书的末尾） 。 天线 / 电缆 电视机接入电源时，即使按下遥控器或电视机上的 VHF/UHF 用 75 欧姆外接端子 电源按钮，也可能在一段时间内无法打开。...
- Page 6 eARC/ARC （Enhanced Audio Return Channel/ 底座宽度 （约） （mm） Audio Return Channel） （仅限 HDMI IN 3） * 标准位置： eARC 模式时 XR-85X95J：1887 参阅在线帮助指南了解详细信息。 XR-75X95J：1666 ARC 模式时 XR-65X95J：1442 双声道线性 PCM：48 kHz 16 比特、Dolby 狭窄位置： Audio、Dolby Atmos、DTS XR-85X95J / 75X95J：610 DIGITAL AUDIO OUT （OPTICAL） 条形音响位置：...
- Page 7 商标信息 • HDMI、HDMI 高清晰度多媒体接口以及 HDMI 标志 是 HDMI Licensing Administrator, Inc. 在美 国和其他国家的商标或注册商标。 • Dolby、杜比、Dolby Vision、Dolby Atmos、 Dolby Audio、和双 D 符号是杜比实验室特许公 司的商标。本产品经过杜比实验室的许可而制 造。 未公布的机密作品。 版权所有 © 1992-2020 杜比实验室。保留所有权利。 • Gracenote、Gracenote 标志和标示语以及 “Powered by Gracenote” 标志是 Gracenote, Inc. 在美国和 / 或其他国家的注册商标或商标。 •...
- Page 8 Le contrat de licence logicielle • Installez le téléviseur dans un endroit où vous ne risquez pas de entre vous et Sony est disponible en ligne sur le site Web Sony le pousser, de le tirer ou de le renverser.
- Page 9 • Pour soulever ou déplacer le téléviseur, saisissez-le par sa base. Utilisation du téléviseur comme élément du système audio Remarque • Avant de raccorder des câbles, débranchez le cordon d’alimentation du téléviseur et du récepteur AV. • Reportez-vous au mode d’emploi du système audio avec connecteur S-CENTER OUT pour plus de détails.
- Page 10 YouTube™ / NETFLIX* / YouTube Music / Prime Video / Touches de Télécommande et téléviseur couleurs La forme de la télécommande, la disposition, GUIDE/ Affiche le guide des la disponibilité et la fonction des touches de programmes numériques du téléviseur ou la télécommande peuvent varier selon votre du Décodeur Câble/Satellite* région/pays/modèle de téléviseur/réglages...
- Page 11 *2 L’Assistant Google ou la recherche vocale nécessite • Sony n’est responsable d’aucun dégât ou une connexion à Internet. *3 Une installation peut être nécessaire en fonction de blessure provoqué par une erreur de la région ou du pays.
- Page 12 Borne 75 ohms externe pour VHF/UHF Raccordez votre téléviseur à Internet et / VIDEO IN / S-CENTER SPEAKER IN effectuez une mise à jour du logiciel. Sony Entrée audio/vidéo (mini-prise) vous recommande de mettre à jour le logiciel Entrée du haut-parleur central S (mini-prise) de votre téléviseur régulièrement.
- Page 13 Largeur du support (Environ) (mm) DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Prise optique numérique (PCM linéaire deux Position standard : canaux : 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, DTS) XR-85X95J : 1887 (mini-prise stéréo) XR-75X95J : 1666 Casque XR-65X95J : 1442 Position étroite : Les ports USB 1 et 2 prennent en charge la XR-85X95J / 75X95J : 610...
- Page 14 Remarques sur la fonction de télévision numérique • Toutes les fonctions relatives à la télévision numérique ( ) ne sont valables que dans les pays ou les régions où sont diffusés des signaux numériques terrestres DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 H.264/MPEG-4 AVC). Vérifiez auprès de votre revendeur si vous pouvez capter un signal DVB-T/DVB-T2 là...
- Page 16 повреждения телевизора и/или травм выполняйте установку Лицензионного соглашения с конечным пользователем и эксплуатацию телевизора в соответствии с программного обеспечения. Лицензионное соглашение нижеследующими указаниями. между вами и Sony доступно в режиме онлайн на веб- сайте Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) или Установка на экране вашего продукта. Нажмите (Быстрые...
- Page 17 • При подъеме или перемещении телевизора крепко придерживайте его снизу. Использование телевизора в качестве элемента аудиосистемы Примечание • Перед подключением кабелей отключите телевизор и AV-ресивер от сети. • Для получения более подробной информации см. руководство по эксплуатации аудиосистемы с разъемом S-CENTER OUT. •...
- Page 18 YouTube™ / NETFLIX* / YouTube Music / Prime Video / Цветные кнопки Пульт ДУ и телевизор GUIDE/ Отобразите электронную Форма, расположение, наличие и функции программу телепередач телевизора или кнопок пульта дистанционного ТВ-приставка* управления зависят от региона/страны/ APPS модели/параметров телевизора. ...
- Page 19 от региона/страны. телевизора. *4 Требуется настройка [Настройка ТВ-приставки]. *5 Быстрый доступ обеспечивается нажатием и • Компания Sony не несет ответственности за удержанием кнопки (отключение звука). любые поломки или травмы, вызванные *6 Энергопотребление повышается, так как неправильным обращением с изделием...
- Page 20 дистанционного управления кнопку HELP. Система цвета: PAL/SECAM/NTSC3.58/ NTSC4.43 Подключите телевизор к Интернету и Диапазон принимаемых каналов: В выполните обновление программного зависимости от выбранной страны/региона/ обеспечения. Компания Sony рекомендует модели телевизора своевременно обновлять программное Аналоговый: UHF/VHF/кабель обеспечение телевизора. Благодаря Цифровой: UHF/VHF обновлению программного обеспечения...
- Page 21 / VIDEO IN / S-CENTER SPEAKER IN Размер экрана (по диагонали) (прибл.) Видео-/аудиовход (разъем типа minijack) XR-85X95J: 85 дюймов / 214,8 см Входной разъем центрального динамика XR-75X95J: 75 дюймов / 189,3 см S-Centre Speaker (разъем типа minijack) XR-65X95J: 65 дюймов / 163,9 см HDMI IN 1/2/3/4 (с...
- Page 22 Прочее Информация о торговых марках • Термины HDMI и HDMI High-Definition Дополнительные принадлежности Multimedia Interface и Логотип HDMI Кронштейн для настенной установки: являются товарными знаками или SU-WL850 (только XR-75X95J / 65X95J) зарегистрированными товарными знаками Кронштейн для настенной установки: HDMI Licensing Administrator, Inc. в SU-WL450 Соединенных...
- Page 24 اطالعات مربوط به مارک تجاری HDMI High-Definition Multimedia Interface وHDMI واژه های • عاليم تجاری يا عاليم تجاری ثبت شدهHDMI و آرم در اياالت متحده و سايرHDMI Licensing Administrator, Inc. .کشورهاست D ، و عالمتDolby Audio ،Dolby Atmos ،Dolby Vision ،Dolby •...
- Page 25 :موقعیت ساندبار ،2 ،1 1,887 :XR-85X95J )USB 2.0( High Speed USB و 2 با پشتیبانی ازUSB 1 پورت 1,666 :XR-75X95J )USB 3.1 Gen 1( Super Speed USB با پشتیبانی ازUSB 3 پورت 1,442 :XR-65X95J 01 (بسته به محیط کارکرد شبکه، سرعتBASE-T/100BASE-TX ر ابط )جرم...
- Page 26 VIDEO IN / S-CENTER SPEAKER IN / Sony .تلویزیون ر ا به اینترنت وصل کنید و نرم اف ز ار ر ا به روز رسانی کنید توصیه می کند نرم اف ز ار تلویزیون خود ر ا به روز نگه دارید. به روزرسانی...
- Page 27 )(پرش :ب ر ای مشتریان *)(بی صدا اکید ا ً توصیه می کند کهSony ،ب ر ای محافظت از دستگاه و ب ر ای حفظ ایمنی :CH +/–/ ) ر ا( ) / قبلی( کانال، یا صفحه بعدی...
- Page 28 جلوگیری از افتادن کنترل از ر اه دور و تلویزیون )(مدل هایی که کیت کمری پشتیبان هم ر اهشان ا ر ائه شده است .به ر اهنمای نصب که در باالی کوسن ق ر ار گرفته است م ر اجعه کنید شکل...
- Page 29 .منوهای تنظیمات ممکن است بدون اطالع قبلی تغییر کنند خود، توافق نامه مجوز نرم اف ز اری کاربر نهایی ر اSony مهم – قبل از شروع استفاده از محصول مطالعه کنید. استفاده از محصول به منزله پذیرش مفاد توافق نامه مجوز نرم اف ز اری کاربر نهایی...
- Page 30 معلومات عن العالمات التجارية HDMI High-Definition Multimedia Interface وHDMI مصطلحا • عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لشركةHDMI وشعار في الواليات المتحدة األمريكيةHDMI Licensing Administrator, Inc. .ودول أخرى D ورمزDolby Audio ،Dolby Atmos ،Dolby Vision ،Dolby إن •...
- Page 31 :موقع المضيق )(مقبس صغير لنظام صوتي مجسم 610 :75X95J / XR-85X95J السماعة :موقع الساوند بار ،2 ،1 1887 :XR-85X95J USB )USB 2.0( يدعم السرعة العالية للـUSB منفذ 1، 2 الخاص بـ 1666 :XR-75X95J USB )USB 3.1 Gen 1( يدعم السرعة العالية للـUSB منفذ 3 الخاص بـ 1442 :XR-65X95J )كتلة...
- Page 32 .عن ب ُ عد Bluetooth 4.2 إصدار ® بالتحديثSony ص ِ ل التلفزيون باإلنترنت وح د ّ ث البرنامج. تنصحك شركة قوابس اإلدخال/اإلخ ر اج الدائم لب ر امج تلفزيونك. حيث توفر تحديثات الب ر امج مي ز ات جديدة )كبل/الهوائي (اإلريال...
- Page 33 • من الخبرة للتمكن من تركيب التلفزيون، خاصة فيما يتعلق بقدرة الحائط .على تحمل وزن التلفزيون مسؤولية أية أض ر ار أو إصابات تحدث نتيجة لسوء التعاملSony ال تتحمل • .أو التركيب غير الصحيح .ال ينفذ تركيبات التثبيت الجدارية سوى أف ر اد الخدمة المؤهلين...
- Page 34 منع اإلسقاط وحدة التحكم عن بعد والتلفزيون )(الموديالت المزودة بطقم الحماية من السقوط .ارجع إلى دليل اإلعداد الموجود فوق تغليف الحماية قد يختلف شكل وحدة التحكم عن بعد وتصميمها وإتاحتها ووظيفة أز ر ارها .ي ُ ستخدم برغي الخشب المقدم فقط في التثبيت على الجسم الصلب المصنوع من الخشب .وف...
- Page 35 .تخضع قوائم اإلعدادات للتغيير دون إخطار .قبل نقل جهاز التلفزيون، افصل جميع الكابالت • . الخاص بكSony هام - إقرأ اتفاقية ترخيص برنامج المستخدم النهائي قبل استخدام منتج .قبل نقل جهاز التلفزيون، أ ز ِل األغطية الطرفية • .يشير استخدام المنتج الخاص بك الى موافقتك على اتفاقية ترخيص برنامج المستخدم النهائي...
- Page 36 Television دليل مرجعي ر اهنمای مرجع الدعم 支持 / Assistance / Поддержка / پشتیبانی https://www.sony-asia.com/support © 2021 Sony Corporation Printed in Malaysia...