Manuels Connexes pour AYA CC1000S A+
Sommaire des Matières pour AYA CC1000S A+
- Page 1 CC1000 A+ CC1000S A+ CC1550 A+ CC2000 A+ CC 3000 A+ CC4000 A+ CC6000 A+ CONGELATEUR COFFRE CHES INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCTIONS FOR USE...
- Page 3 TABLE DES MATIERES - 1 - Consignes de sécurité importantes - 4 - Instructions d’installation - 6 - Connexion électrique - 6 - Réglage de la température - 7 - Voyants lumineux - 8 - Alarme sonore - 8 - Mise en fonction de l’appareil - 9 - Congélation/conservation des aliments frais...
-
Page 4: Consignes De Securite Importantes
CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT! Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et conservez-les pour une référence ultérieure. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Lorsque vous utilisez les appareils électriques, les principales consignes de sécurité suivantes doivent toujours être prises: 1. - Page 5 10. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier , par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
- Page 6 Vous éviterez ainsi que des enfants y soient enfermés en jouant. Faites débarrasser votre vieil appareil par une entreprise spécialisée (informez-vous auprès de la mairie), car il peut contenir des éléments polluants devant être éliminés grâce à un appareillage spécial. 20.
- Page 7 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Éviter absolument les températures élevées et les rayons du soleil. Nous vous conseillons d’installer votre appareil dans un endroit frais, bien aéré et sec. L’installer à proximité d’une source de chaleur (chauffage, four, etc.) est absolument déconseillé (cela provoque une surcharge du compresseur entraînant une consommation d’énergie sensiblement plus élevée).
- Page 8 ATTENTION ! Laisser reposer l’appareil à sa place d’installation définitive au moins 2 heures avant de le brancher, afin que le circuit de réfrigération se stabilise et d’éviter d’éventuels problèmes de fonctionnement. L’odeur dégagée par tous les appareils neufs s’élimine facilement. Pour cela, lavez soigneusement l’intérieur de l’appareil à...
-
Page 9: Connexion Electrique
Désignation de la classe climatique La catégorie de l'appareil est imprimée sur sa plaque signalétique. En voici la signification: Températures ambiantes pour Désignation de lesquelles l'appareil a été la classe dimensionné +10°C à +32°C +16°C à +32°C +18°C à +38°C +18°C à... -
Page 10: Voyants Lumineux (M,N,O)
Nous vous recommandons de régler le thermostat sur la position moyenne. Ensuite, vous modifierez en fonction des critères ci-dessus VOYANTS LUMINEUX (M,N,O) Si votre appareil est équipé de voyants lumineux, voici leur signification: • vert = POWER (en marche) L’appareil est relié au secteur et fonctionne. Le voyant vert doit toujours être allumé... -
Page 11: Alarme Sonore
Lorsque qu’il est enclenché, le thermostat est mis hors fonction. Le compresseur produit sa fonction de refroidissement jusqu’à ce que l’interrupteur de CONGÉLATION RAPIDE soit à nouveau déclenché. ALARME SONORE Si l’appareil en est équipé, une alarme sonore se fait entendre en plus du voyant rouge qui s’allume. -
Page 12: Congelation / Conservation Des Aliments Frais
comme indiqué au chapitre « Congélation/conservation des aliments frais ». Attention ! Ne pas congeler de bouteilles contenant des boissons. Le liquide se dilate durant la congélation et la bouteille pourrait éclater. Ne jamais conserver de récipients contenant des substances explosives (allume-gaz, essence, éther etc.) dans le compartiment de l’appareil. - Page 13 • Nom du produit (par exemple : filet de boeuf) ; • Poids de la portion ; • Quantité (nombre de pièces) ; • Date de congélation ; • Date de consommation (voir « Tableau de conservation »). Puis procéder comme suit : a) Placer si possible les aliments frais dans l’emplacement de congélation (f) (pas sur tous les modèles) ou au fond du congélateur où...
-
Page 14: Hauteur Maximale D'empilage
Veiller à ce qu’au plus tôt 24 heures après avoir mis des aliments frais, l’on puisse ajouter la quantité adéquate à la capacité de congélation (xx kg/24h) de votre appareil. (Ne pas dépasser la hauteur d’empilage maximum). HAUTEUR MAXIMALE D’EMPILAGE Pour garantir une conservation optimale des produits congelés, nous vous recommandons de ne jamais remplir le compartiment de congélation jusqu’à... -
Page 15: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour conserver à votre appareil un aspect soigné même à l’extérieur, utilisez de temps en temps un produit à polir les meubles ou un produit pour objets vernis (ne jamais s’en servir à l’intérieur du congélateur). Nettoyer de temps en temps le joint (b) à... - Page 16 d’appareils émettant des flammes vives (par ex. bougies) pour dégivrer l’appareil. L’intérieur en matière plastique formé pourrait fondre et provoquer ainsi des étincelles ou des flammes vives. Procéder comme suit : 1. Préparer un récipient adéquat non métallique (en plastique etc.). 2.
-
Page 17: Eclairage Interieur
dans les glissières du congélateur. 16. Fermer le congélateur et remettre la fiche dans la prise. 17. Mettre la manette du thermostat (l) en position maximum (le voyant vert et le voyant rouge s’allument) et, si c’est le cas, enclencher l’interrupteur de super-congélation (FIG. - Page 18 de s’adresser au serv ice après-vente ou à votre revendeur. (Voir chapitre "Détection de panes /origines/remèdes) Les interventions du service après-vente pour réparer des pannes dues à l’inobservation des instructions et conseils ci-contre sont à la charge du client et ne sont pas couvertes par la garantie de votre revendeur.
-
Page 19: Detection Des Pannes/Origines/Remedes
DETECTION DES PANNES/ORIGINES/REMEDES Aucun fonctionnement (l’appareil ne marche pas) Vérifiez: • si la fiche de l'appareil est en ordre et est bien insérée dans la prise murale; • s'il y a du courant dans la prise murale; (vérifiez éventuellement en y branchant un petit appareil, par ex. - Page 20 • La prise reçoit-elle du courant ? (Le cas échéant, vérifier en branchant un petit appareil : mixer, etc.). • Le couvercle de l’appareil ne se ferme pas correctement. Le joint n’est pas enfoncé totalement. Essai : glisser une feuille de papier entre la garniture et le congélateur et fermer le couvercle.
- Page 21 Congélateur TABLEAU DE CONSERVATION -18°C < Durée appr. de conservation (mois) Aliments frais Emballage approprié 10-12 Viande hachée > Sachet de congélation en polyéthylène > Saucisses > Sachet de congélation en polyéthylène > Petits poissons > Sachet de congélation en polyéthylène >...
- Page 22 m n o Composants Couvercle du congélateur Panneau de commande Garniture du couvercle (join) Grille de ventilation Eclairage intérieur Régulateur de température thermostat Compartiment de conservation Touche super-congélation jaune Cloison ALARM rouge Comp. de pré-congélation (en marche) vert POWER Boîtier Condensateur exterieur Bouchent (écouler l'eau) selon le modèl...
-
Page 23: Enlevement Des Appareils Menagers Usages
SPECIFICATIONS TECHNIQUES Modèle CC1000 A+ CC1550 A+ CC2000 A+ CC3000 A+ CC4000 A+ CC6000 A+ Item CC1000S A+ Thermostat 。 Classe climatique Basculer Classe de protection Voyant Jaune contre choc électrique Voyant Protecteur C ontre Tension nominale Vert 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V les surch arges de Phase courant/chaleur... - Page 44 BUT INTERNATIONAL 1,AVENUE SPINOZA 77184 EMERAINVILLE,FRANCE...