Atmos Serres LC 27 Guide Rapide

Kurzanleitung | Quick Guide | Guide rapide | Guía de inicio rápido
ATMOS LC 27 / Serres
b
c
d
e
Beachten Sie die Gebrauchsanweisung!
Please note the operating instructions!
Respectez les instructions d'utilisation !
Preste atención al Manual de Instrucciones!
Diese Anleitung ersetzt nicht die Gebrauchsanweisung!
This card does not replace the operating instructions!
Ce manuel ne remplace pas le mode d'emploi !
Esta guía no sustituye el Manual de Instrucciones!
®
| ATMOS LC 27 Battery / Serres
k
a
®
i
a
Bedienfeld / Control panel / Commandes / Panel de control
h
j
b
Tragegriff / Handle / Poignée de transport / Asa
c
Manometer / Vacuum gauge / Manomètre / Manómetro
d Vakuumregulierung / Vacuum regulation / Réglage de la dé-
g
pression / Regulador de vacío
e
Anschluss für Steckernetzteil / Connection for power supply
h
unit / Connexion pour alimentation / Conexión a red
f Serres®-Außenbehälter / Serres® external canister / Bocal exté-
rieur Serres® / Contenedor exterior Serres®
g
Halterung für Serres®-Außenbehälter / Support for Serres®
canister system / Support pour système de recueil Serres® /
f
Soporte para el sistema de contenedores Serres®
h
Serres®-Absaugbeutel / Serres® suction bag / Poche d'aspira-
tion Serres® / Bolsa de aspiración Serres®
i
Winkel (Anschluss Einmal-Absaugschlauch) / Angle (connection
disposable suction hose) / Raccord coudé (Connexion
tubulure à usage unique) / Conexión angulada para tubo de
aspiración desechable
j
Bakterienfi lterkartusche Einwegsystem / Bacterial fi lter car-
tridge disposable system / Cartouche de fi ltre antibactérien
pour système à usage unique / Cartucho fi ltro bacteriano para
sistema desechable
k
Vakuumverbindungsschlauch / Vacuum hose / Tubulure de
raccordement / Tubo de vacío
GA2M.0310301.1
2020-07 Index 01