Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
C A R A C T É R I S T I Q U E S
( S U I T E )
Embrayage du tambour -
Fonctionnement facile grâce à une
manette (peinte en rouge) qui
désengage le tambour pour perme-
ttre au câble d'être déroulé sans
utiliser de puissance électrique.
L'embrayage du tambour est à can-
nelures multiples pour permettre
une faible pression de contact.
Solénoïdes de commande
(relais) - Des solénoïdes encastrés
en paire peuvent être montés
directement sur le treuil ou à dis-
tance, suivant le besoin.
Commande à distance -
L'assemblage de la commande à
distance portable de 12 pieds com-
porte une détente et un commuta-
teur de marche arrière à verrouil-
lage réciproque ; cet assemblage
est conçu suivant les mêmes
normes que le treuil.
Montage - La position d'attache
permet un montage sur plate-
forme ou sur châssis en mode
d'embobinage par le dessous
uniquement.
P E R F O R M A N C E *
Couche de
Capacité de traction
Câble
maximale
livres
1
8500
3855
2
7000
3175
3
5950
2699
4
5175
2347
5
4575
2075
6
4100
1860
* Basé sur le rendement de la première couche
44
UTILISATION INTERMITTENTE
Un treuil électrique est comme tout
autre outil électrique commandé
par un moteur tel une scie ou une
perceuse électrique. Il ne faut pas
laisser le moteur électrique devenir
excessivement chaud. Des précau-
tions normales prolongeront la
longévité de votre moteur.
Réduisez la durée des tractions au
maximum. Si le moteur est trop
chaud au toucher, arrêtez le treuil
et laissez refroidir le moteur.
Si le moteur du
treuil cale, ne
continuez pas à alimenter le
treuil en courant électrique.
S P E C I F I C A T I O N S
Capacité de
travail*. . . . . . 8500 livres (3855 kg)
Charge de blocage
du moteur . . . 9200 livres (4173 kg)
Câble métallique. . . 5/16 po. x 150 pds.
Tension . . . . . . . . . . . . . 12 volts DC
Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,9 CV
Rapport d'engrenage . . . . . 229 : 1
Poids . . . . . . . . . 104 livres (47,2 kg)
Charge
Vitesse
livres
kg pds/min m/min Ampéres
kg
0
0
18,3
5,6
2000
907
9,6
2,9
4000 1814
5,5
1,7
6000 2722
3,3
1,0
8000 3629
1,7
0,5
8500 3856
1,5
0,4
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Votre treuil Husky 8500 est une
machine très puissante. Traitez-le
avec respect, faites attention lorsque
vous l'utilisez et suivez toujours ces
conseils de sécurité.
avant que le treuil ne cale. Pour
les charges lourdes, utilisez un
palan pour réduire la charge
exercée sur le câble.
1. Le treuil Husky 8500 a une capac-
ité de valeur nominale de 8500
livres. NE SURCHARGEZ PAS LE
TREUIL. N'ESSAYEZ PAS DES
TRACTIONS PROLONGÉES AVEC
DES CHARGES LOURDES. NE
CONTINUEZ PAS D'ALIMENTER LE
TREUIL EN COURANT SI LE
MOTEUR CALE. Les surcharges
peuvent endommager le treuil
et/ou le câble métallique et créer
des conditions de fonctionnement
dangereuses. POUR LES CHARGES
LOURDES, NOUS VOUS CONSEIL-
LONS D'UTILISER L'ASSEMBLAGE
DU PALAN ET CROCHET FACUL-
TATIF (NO. DE PIÈCE 7750A) AFIN
D'AVOIR UNE LIGNE DE CÂBLE
MÉTALLIQUE DOUBLE (Figure 1).
Ceci réduit d'environ 50% la
charge sur le treuil et le stress sur
le câble métallique. Si vous fixez
le treuil sur le véhicule, attachez-
le au châssis ou à toute autre
emplacement du véhicule porteur
de charge. Le moteur du véhicule
devrait fonctionner pendant
Moteur
l'opération du treuil pour réduire
Courant
au maximum l'usage de la bat-
terie et maximiser la puissance et
la vitesse du treuil. Si vous faites
fonctionner le treuil longtemps
71
sans faire tourner le moteur du
140
véhicule, il est possible que la bat-
224
terie soit trop faible pour faire
300
redémarrer le véhicule.
380
405
Câble unique
Figure 1
2. APRÈS AVOIR LU ET COMPRIS CE
DE SÉCURITÉ
Le câble
peut casser
3. NE "DÉPLACEZ" PAS votre
4. TENEZ-VOUS À L'ÉCART DU
5. INSPECTEZ FRÉQUEMMENT LE
Câble double
MANUEL, APPRENEZ À UTILISER
VOTRE TREUIL. Après avoir instal-
lé le treuil, exercez-vous à son
utilisation pour vous familiariser
avec le fonctionnement de la
machine en cas de besoin.
Contrôlez périodiquement l'instal-
lation du treuil pour vous assurer
que tous les boulons sont bien
serrés.
véhicule pour aider le treuil à
tirer la charge. La combinaison de
la traction du treuil et de la trac-
tion du véhicule pourrait sur-
charger le câble métallique ainsi
que le treuil.
TREUIL, DU CÂBLE ET DE
L'OPÉRATION DE TREUILLAGE EN
ELLE-MÊME. ÉLOIGNEZ TOUTE
PERSONNE DE LA ZONE DE
TREUILLAGE. FAITES FONCTION-
NER LE TREUIL UNIQUEMENT
LORSQUE VOUS AVEZ UNE VUE
CLAIRE ET DÉGAGÉE DE
L'OPÉRATION DE TREUILLAGE.
SOYEZ TOUJOURS CONSCIENT DE
DANGERS POTENTIELS. DEMAN-
DEZ-VOUS CE QUI SE PASSERA SI
LE PALAN DU CÂBLE OU UNE
AUTRE PIÈCE SE CASSE.
CÂBLE ET LE MATÉRIEL. UN CÂBLE
USÉ AVEC DES FILS CASSÉS DOIT
ÊTRE REMPLACÉ
IMMÉDIATEMENT. Remplacez tou-
jours le câble par une pièce de
rechange identique du fabricant.
(voir la Liste de pièces de
rechange.) Toute substitution doit
être IDENTIQUE en termes de
force, qualité, longueur et com-
mettage. TOUT AUTRE
ÉQUIPEMENT utilisé avec le treuil,
tel que palan, crochets, brides,
sangles, etc. devrait être inspecté
pour détecter tout endommage-
ment pouvant réduire leur résis-
tance à la rupture.
45
Publicité
Table des Matières
