König Electronic ANT 118-KN Mode D'emploi page 3

All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective
holders and are hereby recognized as such.
Keep this manual and packaging for future reference.
Attention:
This product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products
should not be mixed with general household waste. There is a separate collections system
for these products.
ANT 118-KN ist eine leistungsfähige aktive UKW/MW-Zimmerantenne mit manueller
Verstärkungsregelung.
Installationsanleitung:
1. Schließen Sie das UKW-Kabel (75 Ohm) und/oder das flache MW-Antennenkabel (300 Ohm) am
Audiosystem an.
2. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
UKW-
ANTENNA
Spezifikationen:
Frequenzbereich:
Verstärkung:
Verstärkungsregelung:
Rauschabstand:
Spannungsversorgung: 230 V/AC 50 Hz
Aktive Leistung:
Statische Leistung:
Empfangseinstellung:
Die Antenne kann oben auf einem Stereo-Audioempfänger oder in unmittelbarer Umgebung zum
Empfänger für besseren Empfang installiert werden. Installieren Sie die Antenne möglichst nicht in der
Nähe eines CD-Players, Computers oder digitaler Verarbeitungsgeräte, da diese den UKW-Empfang
stören können. Fluoreszierendes Licht oder elektronische Geräte können außerdem das MW-Signal
stören. Bei Störungen schalten Sie entweder die Störquelle aus oder drehen Sie die Antenne in eine
andere Richtung.
Diese Antenne kann den Signalempfang verbessern, selbst wenn die Verstärkungsregelung auf die
Höchststufe eingestellt ist. Zur Signalverstärkung drehen Sie den Verstärkungsregler, bis der Empfang
optimal ist.
DEUTSCH
MW-
ANTENNE
87 – 108 MHz (UKW), 520 – 1719 kHz (MW)
30 dB
0 ~ 30 dB
< 4 dB
< 1,3 W (Verstärkungsregelung aktiv)
~ 0,6 W (Verstärkungsregelung aus)
3