Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Défonceuse électrique
FR
Router
EN
DE
Oberfräse
Ranuradora
ES
Fresatrice
IT
Tupia
PT
Bovenfrees
NL
EL
  
Elektryczna frezarko-kopiarko
PL
FI
Yläjyrsin
SV
Handöverfräs
Електрическа фрезмашина
BU
Elektrisk overfræser
DA
Rindea electrică
RO
RU
Электрический копировально-токарный станок
Elektrikli krizma pulluğu
TU
Elektrická horní frézka
CS
Elektrická horná frézovačka na drevo
SK
‫מתעל חשמלי‬
HE
‫مخرقة كهربائية‬
AR
Elektromos talajforgató gép
HU
SL
Električni nadrezkar
Elektritreipink
ET
Elektrinis purentuvas
LV
Elektriskā frēzmašīna
LT
206, rue Marcel Cachin
37700 Saint-Pierre des Corps
FRANCE
115468-Manuel-F.indd 1
© FAR GROUP EUROPE
ER 700
11/06/08 17:09:22
loading

Sommaire des Matières pour Far Tools ER 700

  • Page 1 Défonceuse électrique Router Oberfräse Ranuradora Fresatrice ER 700 Tupia Bovenfrees    Elektryczna frezarko-kopiarko Yläjyrsin Handöverfräs Електрическа фрезмашина Elektrisk overfræser Rindea electrică Электрический копировально-токарный станок Elektrikli krizma pulluğu Elektrická horní frézka Elektrická horná frézovačka na drevo ‫מתעל חשמלי‬ ‫مخرقة كهربائية‬...
  • Page 2 Une défonceuse est composée principalement d’un moteur qui fait tourner à grande vitesse ( 30000 tr/mn) un arbre central terminé par un mandrin porte outil. L’ensemble coulisse verticalement sur un système de colonne à ressort pour pénétrer dans le matériau. Capable d’éffectue différents travaux de menuiserie comme les moulu- res décoratives, rainures, chanfreins...
  • Page 7 FIG. A FIG. B © FAR GROUP EUROPE 115468-Manuel-F.indd 7 11/06/08 17:10:08...
  • Page 8 FIG. C FIG. D © FAR GROUP EUROPE 115468-Manuel-F.indd 8 11/06/08 17:10:14...
  • Page 9 FIG. E © FAR GROUP EUROPE 115468-Manuel-F.indd 9 11/06/08 17:10:31...
  • Page 10 FIG. E © FAR GROUP EUROPE 115468-Manuel-F.indd 10 11/06/08 17:10:49...
  • Page 11 © FAR GROUP EUROPE 115468-Manuel-F.indd 11 11/06/08 17:11:01...
  • Page 12 © FAR GROUP EUROPE 115468-Manuel-F.indd 12 11/06/08 17:11:13...
  • Page 13 © FAR GROUP EUROPE 115468-Manuel-F.indd 13 11/06/08 17:11:21...
  • Page 14 Description et repérage des organes de la machine FIG. A & B Variateur de vitesse Réglage de la profondeur Interrupteur Collecteur de poussière Jauge de profondeur Poignée Verrouillage de la descente Charbon Blocage d’arbre Pré réglage de profondeur Guide parallèle Guide pointe de compas Pince Guide de copiage...
  • Page 15: Nettoyage Et Entretien

    Exemple de réalisations Réglages de la machine FIG. F Mise à zero de la plongée Attention la profondeur de coupe de la défonceuse depend du type de fraises utilisées. Pour les fraises à queue courte, la profondeur se verra diminuer. Nettoyage et entretien Nettoyer les fraises à...
  • Page 45 ER 700 115468-Manuel-F.indd 69 11/06/08 17:11:47...
  • Page 46 VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA KONFORMITÄSERKLÄRUNG DECLARATION CONFORMITY DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DEKLARACJA ZGODNOSCI Z NORMAMI OM ÖVERENSSTÄMMELSE VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Overensstemmelseserklæring      Declaraţie de conformitate Vyhlásenie zhody ‫הצהרת תואמו ת‬ Декларация соответствия ‫التصريح...
  • Page 47 FR. GARANTIE Cet outil est garanti contractuellement contre tout vice de construction et de matière, à compter de la date de vente à l’utilisateur et sur simple présentation du ticket de caisse. La garantie consiste à remplacer les parties défaillantes. Cette garantie n’est pas applicable en cas d’exploitation non conforme aux normes de l’appareil, ni en cas de dommages causés par des interventions non autorisées ou par négligence de la part de l’acheteur.

Ce manuel est également adapté pour:

115468