EINHELL 43.041.50 Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Systèmes d'aspiration centralisée
  5. 43.041.50
  6. Mode d'emploi d'origine
EINHELL 43.041.50 Mode D'emploi D'origine

EINHELL 43.041.50 Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour 43.041.50:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Anleitung_RT_VE_550_A_SPK2__ 15.11.13 11:32 Seite 1
Originalbetriebsanleitung
Absauganlage
Mode d'emploi d'origine
lʼinstallation dʼaspiration
Istruzioni per l'uso originali
apparecchio di aspirazione
Originele handleiding
Afzuiginstallatie
Manual de instrucciones original
Equipo de aspiración
Manual de instruções original
Dispositivo de aspiração
550 A
RT-VE
Art.-Nr.: 43.041.50
I.-Nr.: 11010
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL 43.041.50

Sommaire des Matières pour EINHELL 43.041.50

  • Page 1 Anleitung_RT_VE_550_A_SPK2__ 15.11.13 11:32 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Absauganlage Mode d’emploi d’origine lʼinstallation dʼaspiration Istruzioni per l’uso originali apparecchio di aspirazione Originele handleiding Afzuiginstallatie Manual de instrucciones original Equipo de aspiración Manual de instruções original Dispositivo de aspiração 550 A RT-VE Art.-Nr.: 43.041.50 I.-Nr.: 11010...
  • Page 2 Anleitung_RT_VE_550_A_SPK2__ 15.11.13 11:32 Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Veuillez déplier les pages 2-5 Aprite le pagine dalla 2 alla 5 Gelieve blz. 2-5 uit te vouwen Desdoblar página 2-5 É favor desdobrar as páginas 2-5 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
  • Page 3 Anleitung_RT_VE_550_A_SPK2__ 15.11.13 11:32 Seite 3...
  • Page 4 Anleitung_RT_VE_550_A_SPK2__ 15.11.13 11:33 Seite 4...
  • Page 5 Anleitung_RT_VE_550_A_SPK2__ 15.11.13 11:33 Seite 5...
  • Page 6 Anleitung_RT_VE_550_A_SPK2__ 15.11.13 11:33 Seite 6...
  • Page 12 Anleitung_RT_VE_550_A_SPK2__ 15.11.13 11:33 Seite 12 Portez une protection de lʼouïe. Lʼexposition au bruit peut entraîner une perte de lʼouïe. Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à la santé peut être dégagée.

  • Page 13: Description De Lʼappareil (Figure 1-2)

    Anleitung_RT_VE_550_A_SPK2__ 15.11.13 11:33 Seite 13 ATTENTION Attention ! L’appareil et le matériel d’emballage ne sont pas Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter des jouets ! Il est interdit de laisser des enfants certaines mesures de sécurité afin dʼéviter des jouer avec des sacs et des films en plastique et blessures et dommages.

  • Page 14: Consignes De Sécurité

    Anleitung_RT_VE_550_A_SPK2__ 15.11.13 11:33 Seite 14 Il faut respecter toutes les autres règles des Tout non-respect des consignes de sécurité et instructions peut provoquer une décharge électrique, domaines de la médecine du travail et de la technique de sécurité. un incendie et/ou des blessures graves. Conservez toutes les consignes de sécurité...

  • Page 15: Avant La Mise En Service

    Anleitung_RT_VE_550_A_SPK2__ 15.11.13 11:33 Seite 15 Portez une protection acoustique. (14) sur le carter en matière plastique (13) et Lʼexposition au bruit peut entraîner la perte de lʼouïe. suspendez le sac à poussière (2) sur le crochet du sac à poussière (1) (figure 10). Limitez le niveau sonore et les vibrations à...

  • Page 16: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    Anleitung_RT_VE_550_A_SPK2__ 15.11.13 11:33 Seite 16 la touche «I». 9. Nettoyage, maintenance et Mettez la machine de traitement du bois en commande de pièces de rechange circuit. Retirez la fiche de contact avant tous travaux de 8.2 Arrêt (Figure 16) nettoyage. Éteindre la machine de traitement du bois Éteindre le dispositif d’aspiration en appuyant sur 9.1 Nettoyage...

  • Page 37: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Absauganlage RT-VE 550 A (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
  • Page 38 Anleitung_RT_VE_550_A_SPK2__ 15.11.13 11:33 Seite 38 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Page 40 Anleitung_RT_VE_550_A_SPK2__ 15.11.13 11:33 Seite 40 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.

  • Page 42: Bulletin De Garantie

    Anleitung_RT_VE_550_A_SPK2__ 15.11.13 11:33 Seite 42 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à l'adresse indiquée sur le bon de garantie.

Ce manuel est également adapté pour:

Rt-ve 550 a

Table des Matières