Publicité
Table des matières
INTRODUCTION
Précautions relatives à la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Table des matières. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Préliminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Panneau avant/ Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PRÉPARATION
Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Préliminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-16
FONCTIONNEMENT
Fonctionnement avec un DVD et un CD vidéo . . . . . . . 17-18
Fonctionnement avec un CD audio et un disque
MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fonctionnement avec un disque JPEG. . . . . . . . . . . . . . . . 20
Fonctionnement avec disque DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Fonctionnement avec RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23
Fonctionnement avec cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
RÉFÉRENCE
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Liste des codes langues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Liste des codes zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Caractéristiques Techniques
A propos des symboles
A propos de l'affichage du symbole
"
" peut apparaître en cours de fonctionnement sur
l'écran de la TV.
Cette icône signifie que la fonction expliquée dans ce manuel
de l'utilisateur n'est pas disponible sur ce DVD spécifique.
A propos des symboles du disque pour instruction
Un morceau dont le titre est marqué de l'un des symbol-
es suivants est applicable uniquement au disque
représenté par le symbole.
DVD
DVD
CDs Vidéo
VCD
CD Audio
CD
Disque MP3
MP3
Disque WMA
WMA
Disque JPEG
JPEG
Disque DivX
DivX
A propos des symboles des instructions
Attention
Attention
Indique les dangers susceptibles d'endom-
mager l'appareil ou d'autres matériels.
Remarque
Remarque
Indique des fonctions spécifiques à cet
appareil.
Conseils
Conseils
Indique des astuces et des conseils pour
faciliter la tâche.
Préliminaires
Les disques compatibles
DVD
(disques de 8 cm / 12 cm)
CD Vidéo (VCD)
(disques de 8 cm / 12 cm)
CD Audio
(disques de 8 cm / 12 cm)
En plus, cette unité peut lire un DVD±R, DVD±RW, SVCD,
et CD-R ou CD-RW qui contient des titres audio, des
fichiers MP3, WMA, JPEG ou DivX.
Remarques
Remarques
– Certains disques CD-R/RW (ou DVD±R/RW), selon
l'état du matériel d'enregistrement ou du CD-R/RW
(ou DVD±R/RW) lui-même, ne peuvent pas fonction-
ner dans cet appareil.
– Ne fixez aucun label ou étiquette sur une des faces
d'un disque (face étiquetée ou face gravée).
– N'utilisez pas de CD de forme irrégulière (par exp. En
forme de cœur ou d'octogone). Cela peut provoquer
un dysfonctionnement.
Remarques sur les DVDs et les CD V
Remarques sur les DVDs et les CD V
Quelques fonctionnements de playback de DVDs et de CDs
Vidéo peuvent être fixés intentionnellement par les fabricants.
Parce que les DVDs et les Cds Vidéo jouent en accord avec
le contenu du disque désigné par le fabricant du logiciel,
quelques dispositifs de playback de l'appareil peuvent ne pas
être disponibles ou d'autre applications peuvent être ajoutées.
Référez-vous également aux instructions appliquées avec les
DVDs et les CDs vidéo. Quelques DVDs faites pour le busi-
ness peuvent ne pas être jouer sur l'appareil.
Code région
Un code régional est imprimé à la base de l'unité. Il
peut donc lire uniquement les DVD étiquetés avec la
même zone ou avec "TOUTE ZONE".
Remarques sur les Codes des Régions
• La plupart des disques DVD comporte une planète
comprenant un ou plusieurs chiffres dedans claire-
ment visibles sur la couverture. Ce numéro doit coïn-
cider avec le code régional de votre lecteur DVD. Le
cas échéant, la lecture ne pourra pas être effectuée
par cet appareil.
• Si vous essayez de lire un DVD dont le code de
région est différent à celui de votre lecteur, vous ver-
rez affiché sur le moniteur TV le message suivant
"Vérification Code Régional"
idéo.
idéo.
3
Publicité
