Publicité
Liens rapides
MDD262_MDT352-A0U_FRE_LGEAF_MFL37207017
Mini Home Theater
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MODÈLE : MDT352
MDT352-A0U/D0U/X0U
MDS352V, MDS352W
MDD262
MDD262-A0U/D0U/X0U
MDS262V
Avant de raccorder, de faire fonctionner ou de régler cet
appareil, prière de lire attentivement et en entier le présent
mode d'emploi.
USB
Publicité
Manuels Connexes pour LG MDT352
Sommaire des Matières pour LG MDT352
- Page 1 MDD262_MDT352-A0U_FRE_LGEAF_MFL37207017 Mini Home Theater MANUEL DE L'UTILISATEUR MODÈLE : MDT352 MDT352-A0U/D0U/X0U MDS352V, MDS352W MDD262 MDD262-A0U/D0U/X0U MDS262V Avant de raccorder, de faire fonctionner ou de régler cet appareil, prière de lire attentivement et en entier le présent mode d'emploi.
- Page 2 Précautions relatives à la sécurité PRÉCAUTION concernant le câble d'alimentation AVERTISSEMENT Il est recommandé, pour la plupart des appareils, de les RISQUE DE CHOCS brancher sur un circuit spécialisé. ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR Cela veut dire qu'un circuit comportant une prise de courant simple alimente uniquement cet appareil et qu'il n'a ni d'autres AVERTISSEMENT: AFIN DE MINIMISER LES prises de courant ni d'autres circuits secondaires.
- Page 3 Table des matières Préliminaires INTRODUCTION Les disques compatibles Précautions relatives à la sécurité ....2 Table des matières....... . 3 Préliminaires .
- Page 4 • Prise pour ENTRÉE AUXILIAIRE (AUX IN) • Touches TUN.(-/+) -AUTO TUNING/ Touche REWIND/FAST FORWARD ( 17. CORDON D'ALIMENTATION 18. Prise ENCEINTE (MDT352 Modèle) TAPE/ Touche SCAN ( ) -CD 19. Prise ENCEINTE (MDD262 Modèle) • Touche PRESET (-/+) / Touche TAPE REVERSE...
- Page 5 Télécommande Touche POWER POWER D.SKIP D.SKIP Touches sélection de fonction (TUNER/BAND,DVD, AUX, USB) TUNER/BAND Touches numériques (0-9) Touche fonctions cassette SLEEP • REVERSE PLAY ( • PLAY ( DIMMER • REWIND/ FAST FORWARD PLAY ( • SÉLECTION TAPE 1-2 (1-TAPE-2) •...
- Page 6 Connexions Connexion à un téléviseur Effectuez une des connexions suivantes selon les pos- Branchement Progressive Scan sibilités de vos appareils. ® (ColorStream Pro) • Si votre téléviseur est un téléviseur haute définition ou Conseils Conseils “compatible au numérique” vous pouvez profiter de la •...
- Page 7 Vous pouvez utiliser un magnétoscope ou une autre radio. unité reliés au connecteur AUX. • Brancher le cadre AM au connecteur de cadre AM. • Connecter le câble d’antenne FM au connecteur MDT352 Modèle d’antenne FM. MDT352 Modèle Antenne cadre AM(MW aérienne) (Fournie) Pour une réception AM(MW),...
- Page 8 Connexions Fonction USB Pour enlever le dispositif USB de l’unité 1. Sélectionnez une autre fonction quelconque à l’ex- Vous pouvez jouir des fichiers médias tels que vos ception de la fonction USB afin de pouvoir enlever fichiers personnalisés ((MP3/WMA fichier) enregistrés le dispositif USB.
- Page 9 Connectez les enceintes avec les cordons fournis en faisant correspondre les couleurs des bornes avec celles des cor- dons. Pour obtenir le meilleur son surround possible, réglez les paramètres des enceintes (distance, niveau, etc.). Amplificateur de basses MDT352 Modèle Haut-parleur avant Haut-parleur avant (droite) (gauche) MDD262 Modèle...
- Page 10 Préliminaires Réglage du volume Optimiseur MP3 • Tournez le molette COMMANDE DU VOLUME dans le sens Cette fonction optimise les archives MP3 des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans comprimées. Elle améliore les sons graves en créant le sens contraire des aiguilles d'une montre pour le baisser.
- Page 11 Préliminaires Réglage de l'HORLOGE Utilisation du micro - OPTIONNEL Vous pouvez chanter sur une source musicale en Appuyez sur la touche CLOCK. branchant un micro à l’appareil. (Pour régler l'horloge, appuyez sur la touche CLOCK et Branchez votre micro (non fourni) dans la prise maintenez-la enfoncée durant plus de 2 secondes.) - L'affichage des heures clignotera.
- Page 12 Préliminaires Fonction minuterie Confirmez l'heure de mise en marche en appuyant sur la touche SET/CD [[ . Avec la fonction TIMER (Minuterie), vous pouvez réception- ner la radio, lire un CD, écouter une cassette ou lire des Réglez les minutes de démarrage à l'aide de fichiers MP3 stockés sur une unité...
- Page 13 Préliminaires Affichage à l’écran de l’information du OPÉRATION GÉNÉRALE disque Appuyez sur SETUP. Le menu de configuration Vous pouvez afficher à l’écran diverses informations rel- apparaît affiché. atives au disque inséré. Employez pour choisir l´option désirée, appuyez après sur pour passer au deuxième Appuyez sur AFFICHAGE pour afficher plusieurs niveau.
- Page 14 Préliminaires AFFICHAGE Scan Progressif Le Balayage Progressif Vidéo vous offre la plus haute qualité en images avec moins de scintillement. Lorsque vous utilisez les prises COMPONENT VIDEO OUT, mais que vous reliez l'appareil à une télévision standard (analogique), réglez l'option Progressive Scan sur Off.
- Page 15 Préliminaires AUDIO 3 Choisissez un niveau de 1 à 8 à l´aide des touches Contrôle parental 1-8: Le niveau un (1) a le plus grand nombre de restrictions et le niveau huit (8) est le moins sévère. Déverrouillage: Si vous choisissez DEBLOQUER, la fonction de contrôle parental n'est pas activée et le disque peut être lu en entier.
- Page 16 Préliminaires AUTRES Semi Karaoke Lorsque la piste d’un chapitre/titre est complètement terminée, cette fonction affiche un résultat sur l’écran et émet un signal sonore. Semi Karaoke on (Marche) : - Mettre la fonction ‘’Semi Karaoké’’ en position on. Une fois que vous avez fini de chanter, le score s’af- fiche à...
- Page 17 Fonctionnement avec un DVD et un CD vidéo Fonctionnalités générales Touches Actions Discs Z (OPEN / CLOSE) Pour ouvrir ou fermer le tiroir disque. X (PAUSE) Pendant la lecture, appuyez sur X pour passer en mode pause. Appuyez sur X plusieurs fois pour faire une lecture Image DivX par Image.
- Page 18 Fonctionnement avec un DVD et un CD vidéo Fonctions supplémentaires Remarque Remarque Cet appareil de mémorise pas la scène d'un disque si Recherche par l'heure DivX vous éteignez le récepteur avant de commencer la reproduction. Pour démarrer la lecture d'un disque à une heure quel- conque choisie: 1.
- Page 19 Fonctionnement avec un CD audio et un disque MP3/WMA Lire un CD Audio ou un fichier MP3/WMA Lecture programmée Cet appareil peut lire les CD Audios et les supports con- La fonction Programme vous permet de sauvegarder tenant des fichiers MP3/WMA. vos pistes préférées dans la mémoire.
- Page 20 Fonctionnement avec un disque JPEG Visionnement d´un fichier JPEG Diaporama (Présentation des Diapositives) Utilisez pour sélectionner Slide Cette unité peut lire des disques contenant des fichiers Show et appuyez après sur SELECT/ENTER. JPEG. Avant de lire des enregistrements en format JPEG, veuillez consulter la section des remarques sur Se déplacer vers un autre fichier les enregistrements JPEG à...
- Page 21 Fonctionnement avec disque DivX Cette unité peut lire des fichiers DivX. La compatibilité des disques DivX avec ce lecteur est restreinte comme suit: Insérez un disque et fermez le plateau à disque. Le menu DivX s’affiche sur l’écran du téléviseur. •...
- Page 22 Fonctionnement avec RADIO Préréglage des stations radio Écoute de la radio Appuyez sur TUNER/BAND sur la télécommande Vous pouvez présélectionner 50 stations FM et AM. Avant de les faire fonctionner, prenez soin de vérifier pour afficher soit FM soit AM sur l'écran d'af- que le volume est au minimum.
- Page 23 Fonctionnement avec RADIO Fonctionnement RDS : FACULTATIF Recherche de programme (PTY) : FACULTATIF L’avantage principal du système RDS est sa capacité de Cette unité est équipée d’un système RDS (Radio Data coder des émissions avec des codes de type de pro- System - Système de Données Radio) qui procure une gramme (PTY) qui indiquent le type de l’émission.
- Page 24 Enregistrement Fonctionnement avec cassette Lecture de base Réglage de base Sélectionnez une source d’enregistrement à Appuyez sur TAPE 1-2 (ou TAPE) pour sélection- l’exception de la fonction cassette. ner le mode TAPE. Ouvrez la porte du lecteur de cassette TAPE 2 (Le message“NO TAPE”...
- Page 25 Guide de dépannage Examinez le guide ci-dessous pour identifier la cause possible d’un problème, avant de contacter le service après-vente. Symptôme Cause Remède Absence d’alimentation. • Le cordon d’alimentation est débranché. • Branchez correctement le cordon d’alimentation sur la prise secteur. Le produit est sous •...
- Page 26 Liste des codes langues Utilisez cette liste pour saisir la langue de votre préférence pour la configuration initiale suivante : audio du disque, sous-titres du disque, menu du disque. Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Abkhazian 6566 Finnish 7073 Macedonian 7775...
- Page 27 Réponse de Fréquence 140 - 1800 Hz Mode son ambiance Avant: 130 W + 130 W (4Ω, THD 10 %)(MDD262) 100 W + 100 W (4 Ω, THD 10 %)(MDT352) Subwoofer: 150 W (3 Ω, THD 10 %)(MDT352) T.H.D 0.5 % Réponse de Fréquence...