Manuels Connexes pour Toshiba SD5010KE
Sommaire des Matières pour Toshiba SD5010KE
- Page 1 Introduction DIGITAL VIDEO Branchements LECTEUR DVD Fonctions de lecture de base SD5010KE Réglage des fonctions MANUEL D’UTILISATION Autres © 2010 Toshiba Corporation...
- Page 2 “La marque “CE” indique que ce produit est conforme aux standarts européens harmonizés en vigueur inscrits dans la liste de la Directive de Bas Voltage 2006/95/EC et de la Directive EMC 2004/108/EC.” Responsable pour le marquage CE est TOSHIBA INFORMATION SYSTEMS (U.K.) LTD, Toshiba Court, Weybridge Business Park, Addlestone Road, Weybridge, Surrey, KT15 2UL, United Kingdom Emplacement de l’étiquette...
- Page 3 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Lisez ces instructions. Conservez ces instructions. Lisez toutes les avertissements. Suivez toutes les instructions. N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau. Nettoyez uniquement à l’aide d’un chiffon sec. Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant. N’installez pas l’appareil à...
- Page 4 Introduction PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ NE RETIREZ PAS de couvercle fi xé car ceci peut exposer des tensions dangereuses. NE BLOQUEZ PAS les ouvertures d’aération de l’équipement avec des éléments comme des journaux, des serviettes de table, des rideaux, etc. La surchauffe causera des dommages et réduira la durée de vie de l’équipement. NE PERMETTEZ PAS à...
- Page 5 REMARQUES SUR LES DISQUES PRÉCAUTIONS Remarques sur la condensation de l’humidité Utilisation des disques La condensation de l’humidité endommage le lecteur Ne pas toucher l’envers des disques. DVD. Lisez attentivement ce qui suit. La condensation de l’humidité a lieu lorsque par exemple vous versez de l’eau froide dans un verre un jour de chaleur.
- Page 6 DVD et CD et/ou la fabrication moins que Macrovision Corporation n’autorise une autre de disques DVD et CD, Toshiba ne peut pas vous assurer forme d’utilisation. L’ingénierie inverse et le démontage que ce lecteur DVD lira avec succès tout disque portant les sont interdits.
- Page 7 Table des matières Introduction Réglage des fonctions PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ....2 Personnaliser les réglages des fonctions ..23 Utiliser le menu de confi guration de Langue ..23 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ .. 3 Utiliser le menu de confi guration vidéo ....23 PRÉCAUTIONS .........
- Page 8 Introduction Identifi cation des commandes Voir la page pour les détails. Panneau avant Indicateur HDMI Plateau du disque Touche ON/STANDBY Capteur de Touche STOP télécommande Afficheur DVD Touche PLAY Touche OPEN/CLOSE Touche HDMI SELECT Prise USB Panneau arrière Prise VIDEO OUT Cordon d’alimentation Prise HDMI OUT VIDEO...
- Page 9 Utiliser la Télécommande Chargement des piles Utilisation de la télécommande Ouvrir le couvercle. Pointer la télécommande vers le capteur et appuyer sur les touches. Environ 7 m (23 pi) Insérer les piles (R03/AAA). Portée: Environ 7 m (23 pi) à partir du capteur de la télécommande.
- Page 10 Introduction Utiliser la Télécommande (suite) Télécommande Ce manuel décrit les fonctions de la télécommande . Voir la page pour plus de détails. 2. Touche ON/STANDBY 1. Touche OPEN/CLOSE 3. Touches numérques 18. Touche SEARCH (T) 19. Touche MUTE 4. Touche E.A.M. MUTE 20.
- Page 11 Noms et fonctions 1. Touche OPEN/CLOSE 8. Touches SKIP • Appuyez pour ouvrir/fermer le plateau de chargement. Pour localiser les chapitres ou pistes suivants • La fonction est la même que le touche OPEN/CLOSE sur le panneau avant. 2. Touche ON/STANDBY Pour localiser les chapitres ou pistes précédent Allume l’unité...
- Page 12 Introduction Noms et fonctions (suite) Pour modifi er les sélections programmées, utilisez 19. Touche MUTE pour déplacer la barre en surbrillance Appuyez pour mettre sous silence et restaurer le son. vers l’élément que vous voulez modifi er et appuyez 20.Touche SLOW sur CLEAR, puis entrez le nouveau numéro.
- Page 13 26. Touche DISPLAY Affi chage des informations CD Appuyez pour affi cher l’état opérationnel. p.ex. Affi chage des informations DVD Temps écoulé du Répéter Arrêt Piste morceau actuel p.ex. 1) Appuyez sur DISPLAY pendant la lecture d’un disque, CDDA TR K la première bannière affi...
- Page 14 Branchements Branchement à un téléviseur Raccordez la lecteur DVD à votre téléviseur. Branchement à un téléviseur (Avec une prise péritel) parcours du signal VIDEO Téléviseur normal COAXIAL DIGITAL ANALOG HDMI OUT dans la prise murale à AV • Effectuez le réglage suivant. Affi...
- Page 15 À propos de la HDMI La HDMI est capable de supporter de la vidéo standard, Le HDMI (“high defi nition multimedia interface”, interface avancée ou haute défi nition ainsi que de l’audio standard multimédia à haute défi nition) supporte le vidéo et l’audio jusqu’à...
- Page 16 Branchements Le contenu de la sortie pour chaque fi che de sortie est indiqué dans le tableau suivant et varie selon le paramètre d’affi chage à l’écran : Paramètre d’affi chage à l’écran Contenu de la sortie pour chaque fi che de Paramètre de Paramètre de sortie...
- Page 17 Branchement d’un appareil en option (suite) ® Branchement d’un amplifi cateur équipé d’un décodeur Dolby Digital Dolby Digital “Dolby Digital”, une technologie de son ambiophonique utilisée dans les salles de Fabriqué sous licence des laboratoires cinéma, présentant les fi lms les plus récents, est désormais disponible pour restituer Dolby.
- Page 18 Branchements Branchement d’un appareil en option (suite) ® Branchement d’un amplifi cateur équipé d’un décodeur DTS ® Fabriqué sous license sous le brevet La “DTS” est une technologie ambiophonique de haute qualité, utilisée dans les des É-U # : 5,451,942 et ou autres salles de cinéma et disponible désormais pour l’usage individuel grâce aux disques brevets des É-U et mondiaux émis et vidéo DVD et CD audio.
- Page 19 Lecture d’un disque ATTENTION Tenez les doigts à l’écart du plateau pendant qu’il se Ce chapitre explique les démarches de base pour la referme. Vous pourriez être sérieusement blessé. lecture d’un disque. Lecture de base Préparatifs • Lorsque vous voulez regarder un disque, mettez sous tension le téléviseur raccordé et sélectionnez la source d’entrée vidéo raccordée à...
- Page 20 : Page suivante/précédente est nécessaire afi n de télécharger des fi chiers MP3 et de la musique depuis internet. Toshiba n’a pas le pouvoir de MENU : affi che une vue miniature. donner de telles autorisations. Cette autorisation ne peut RETURN : retourne au menu précédent.
- Page 21 Zoom avant sur une image ® À PROPOS DE DIVX VIDEO : DivX est un format vidéonumérique créé par DivX, Inc. Cet appareil Appuyez sur ZOOM à plusieurs reprises pour basculer est certifié DivX conçu pour la lecture des vidéos de Q1, Q2 et Q3.
- Page 22 Fonctions de lecture de base Périphériques USB Vous pouvez connecter des disques fl ash USB (non inclus) sur le connecteur USB situé sur la façade du lecteur DVD. Vous pouvez lire des fi chiers aux formats MP3, DivX ® ou JPEG stockés sur un disque fl ash USB en le connectant au lecteur. Connexion d’un disque fl...
- Page 23 Personnaliser les réglages des fonctions Vous pouvez modifi er les réglages par défaut de manière à ajuster les performances à vos préférences personnelles. ® Sous-titres DivX Utiliser le menu de confi guration de Langue Si vos fi chiers DivX ® comprennent un fi...
- Page 24 Réglage des fonctions Personnaliser les réglages des fonctions (suite) Remarques Utiliser le menu de confi guration Audio • Le format des images est préprogrammé sur le DVD vidéo. Donc, l’image pourrait ne pas correspondre au 1. Appuyez sur SETUP durant le mode arrêt. format que vous avez choisi au préalable.
- Page 25 Si à ce moment vous oubliez votre mot de passe, vous Utiliser le menu de confi guration de Blocage parental ne pouvez pas utiliser le mot de passe super (8888). Vous devez aller au menu de confi guration Blocage 1. Appuyez sur SETUP durant le mode arrêt. parental pour recréer et entrer un nouveau mot de 2.
- Page 26 Réglage des fonctions Personnaliser les réglages des fonctions (suite) DivX(R) VOD HDMI CEC Vous pouvez commander cet appareil DVD à partir de la Désinscription DivX ® télécommande de la TV qui est raccordée via le câble HDMI. ® Le code de désinscription DivX vous permet de radier votre lecteur DVD sur Internet en utilisant le service VOD DivX ®...
- Page 27 Others Avant de faire appel au personnel de service Veuillez parcourir cette liste pour déterminer la cause possible d’une diffi culté avant de faire appel à un technicien. Symptômes et corrections Symptômes Cause Corrections Page Pas d’alimentation. • La prise murale est débranchée. •...
- Page 28 Autres Fiche technique Lecteur DVD / Sorties / Accessoires fournis Lecteur DVD Alimentation Secteur 100V - 240V, AC, 50/60Hz Consommation 9 W (veille: moins de 1.0W) Poids 1,28kg Dimensions extérieures 430 X 42 X 209 mm (l/h/p) Système de signal PAL/3.58NTSC Laser Longueur d’onde de semiconducteur laser 650/780 nm...