Page 1 CP 0010 Safety and operating instructions Centrifugal pumps Prescriptions de sécurité et instructions pour l opérateur Pompes centrifuges Sicherheits- und Betriebsanleitung Kreiselpumpen Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Bombas centrífugas Instruções de segurança e operação Bombas centrífugas Istruzioni per la sicurezza e per l'uso Pompe centrifughe Instrukcje bezpieczeństwa i obsługi...
Page 18 Sommaire CP 0010 FRANÇAIS Sommaire Introduction..............19 À...
Page 19 La marque Chicago Pneumatic est associée avec des produits puissants et fiables, faciles à entretenir et ayant un bon rapport qualité-prix. Pour plus d informations, veuillez consulter le site Web www.cp.com...
Page 20 Prescriptions de sécurité et instructions pour CP 0010 l opérateur Équipement de protection du personnel Consignes de sécurité Utilisez toujours un équipement de protection individuelle homologué. Les opérateurs et toutes Il convient de lire et d'assimiler les Prescriptions de autres personnes séjournant sur la zone de travail sécurité...
Page 21 CP 0010 Prescriptions de sécurité et instructions pour l opérateur ► N'utilisez pas de raccords rapides à l'entrée de Fonctionnement, l'outil. Utilisez des raccords filetés en acier trempé précautions (ou un matériau présentant une résistance aux chocs comparable). DANGER Danger d'explosion Chaque fois que des raccords universels (raccords ►...
Page 22 Prescriptions de sécurité et instructions pour CP 0010 l opérateur AVERTISSEMENT Mouvements inopinés AVERTISSEMENT Risques de glissades, de trébuchements et de chute En cours de fonctionnement, la pompe peut se déplacer de manière imprévisible. Les accessoires Il existe des risques de glissades, de trébuchements peuvent se rompre à...
Page 23 CP 0010 Prescriptions de sécurité et instructions pour l opérateur Maintenance, précautions AVERTISSEMENT Modifications sur la machine Toute modification sur la machine peut provoquer des blessures physiques à vous-même ou aux autres. Ne jamais modifier la machine. Toute machine ►...
Page 24 à 212°F (100°C). Ne pas pomper les liquides abrasifs. Toute autre utilisation est interdite. La pompe CP 0010 est adaptée pour répondre aux différentes exigences en termes de débit et de hauteur de charge, voir le schéma ci-dessous.
Page 25 CP 0010 Prescriptions de sécurité et instructions pour l opérateur Si la pompe est immergée dans le liquide pompé : Étiquettes Démarrer la pompe avant son immersion dans le ♦ liquide. Plaque signalétique Si un flexible d'évacuation est monté sur la sortie ♦...
Page 26 Prescriptions de sécurité et instructions pour CP 0010 l opérateur Retirez le bouchon d'huile et vidangez toute Mesures de prévention du l'huile du réservoir. Dévissez et retirez les quatre écrous et les rondelles de verrouillage maintenant le boîtier Le givrage peut se produire dans le moteur de régulateur sur le carter du moteur et...
Page 27 CP 0010 Prescriptions de sécurité et instructions pour l opérateur Marche/arrêt Utilisation > Ce qui suit doit être fait au début de chaque AVERTISSEMENT Risque de coup de session de travail : fouet incontrôlé Un flexible d'évacuation qui se détache risque de >...
Page 28 Prescriptions de sécurité et instructions pour CP 0010 l opérateur ♦ Nettoyez et inspectez la machine et ses Couples de serrage fonctionnalités chaque jour, avant son utilisation. ♦ Effectuez une inspection générale des fuites et dommages. ♦ Vérifiez que l'embout de prise d'air est bien serré...
Page 29 CP 0010 Prescriptions de sécurité et instructions pour l opérateur ♦ Lors du remontage de la pompe, il doit y avoir un Mises en garde lors de jeu de 0,007 in. à 0,012 in. (0,18 à 0,30 mm) démontage et de montage entre les faces angulaires de la plaque d'usure inférieure (3) et la roue à...
Page 30 Prescriptions de sécurité et instructions pour CP 0010 l opérateur Filtre à air : déposer, nettoyer et remplacer. > Lorsqu une pompe entreposée est remise en service, versez un peu d huile directement dans Lubrification du moteur : remplir le réservoir la prise d air avant le démarrage de la pompe.
Page 31 CP 0010 Prescriptions de sécurité et instructions pour l opérateur Caractéristiques techniques Caractéristiques de la machine Consommation d'air (6 Poids Hauteur Longueur Largeur bar) Type (kg) (mm) (mm) (mm) (l/s) CP 0010 17½ 8¼ (15) (445) (210) (229) (47) Entrée d’air Sortie d'air Entrée refoulement...
Page 32 Prescriptions de sécurité et instructions pour CP 0010 l opérateur Déclaration CE de conformité Déclaration CE de conformité (Directive 2006/42/CE) Nous, Construction Tools PC AB, déclarons par la présente que les machines énumérées ci-dessous sont conformes aux dispositions de la directive européenne 2006/42/CE (directive « Machines ») et 2000/14/CE (directive «...
Page 33 CP 0010 Inhalt 9800 0552 90d | Originalbetriebsanleitung...

Chicago Pneumatic CP 0010 Prescriptions De Sécurité Et Instructions Pour L'opérateur

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Chicago Pneumatic CP 0010

Sommaire des Matières pour Chicago Pneumatic CP 0010