Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TC Electronic M350
Sommaire des Matières pour TC Electronic M350
- Page 1 M350 DOUBLE PROCESSEUR D’EFFETS M M O O D D E E D D ’ ’ E E M M P P L L O O I I...
-
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Le symbole de l’éclair fléché dans un trian- Le point d’exclamation placé à l’intérieur gle équilatéral sert à alerter l’utilisateur de la d’un triangle équilatéral sert à alerter présence à l’intérieur de l’appareil de ten- l’utilisateur de certaines instructions sions non isolées susceptibles de constituer d’utilisation et de maintenance importantes un risque d’électrocution. - Page 4 Cet appareil a passé avec succès les tests relatifs aux équipements numériques de Certificat de conformité classe B (section 15 des réglementations TC Electronic A/S, Sindalsvej 34, 8240 fédérales américaines). Risskov, Danemark, déclare que le Ces tests ont été instaurés afin de garantir une produit : protection suffisante contre les interférences...
-
Page 5: Table Des Matières
Tremolo ......27 Reverbs Types de Reverbs ....28 TC Electronic, Sindalsvej 34, DK-8240 Risskov – tcdk@tcelectronic.com Rev 2.0 – SW – V 1.00... -
Page 6: Pour Les Plus Pressés
: www.tcelectronic.com ou renvoyez la carte d’enregistrement. Les utilisateurs • Placez le M350 en mode Preset Off à l’aide enregistrés en ligne seront tenus informés par de la touche PRESET ON/OFF e-mail des mises à jour et des conseils et astuces d’utilisation. -
Page 7: Introduction
Merci d’avoir choisi le nouveau double processeur d’effets M350 de TC Electronic. LE M350 est un rack processeur d’effets à double moteur, très simple d’utilisation et adapté aux applications autant de direct que de studio. Il combine 15 réverbs de qualilté avec 15 effets généraliste incluant Délai, modulation, compression et dé-esseur. -
Page 8: Face Avant
LED éteinte Plage de réglage : 0,5 à 2. algorithmes Compressor et Entrée numérique désactivée. De-Esser (signalés par un Le M350 ne traite que le signal Exemple: astérisque “*”) : présent sur les entrées • Saisissez un tempo à De-Ess : Fréquence... - Page 9 Appuyez sur Réglage du decay (déclin) sur LOAD pour charger le Preset. la réverbération sélectionnée. Mode Preset “Off”: Le M350 offre deux modes de Sélection du canal MIDI Bouton COLOR gestion des Presets. Maintenez la touche PRESET Réglage de la couleur de la...
-
Page 10: Face Arrière
S/PDIF Sélecteur de ROUTING Entrée/Sortie Numérique Sélection entre les modes Dual Input (double Le M350 peut se synchroniser sur un signal entrée) et Serial (série). numérique entrant à 44.1 ou 48 khz sur le connecteur RCA/Phono au format SPDIF Mode Dual Input : Le sélecteur est en position enfoncée et le... -
Page 11: Diagramme De Flux De Signal
FLUX DE SIGNAL Cable MIDI DIN CONNECTOR DIN CONNECTOR 5POLE – MALE 5POLE – MALE max. 10m 180 degrees 180 degrees SHIELDED CABLE (3 or 5 wires + screen) Cable Jack Cable Jack Mono à Mono Stereo ou TRS RING RING... -
Page 12: Configurations Types
CONFIGURATIONS TYPES Connexion et configuration du M350 Le M350 est très facile à mettre en œuvre. Il est cependant essentiel de connecter et de configurer correctement le M350 pour l’application envisagée. Par configuration d’un système, on sous- entend : connecter, sélectionner l’une des options de routing à l’aide du sélecteur en face arrière et enfin régler la commande MIX en face avant. -
Page 13: Connection En Série
• Réglez la commande BALANCE en position 12 heures. • Procédez au réglage fin du niveau d’entrée sur le M350 de sorte que les indicateurs de niveau en face avant restent allumés en orange et ne clignotent que rarement en rouge. -
Page 14: Contrôle Du M350 Par Midi
• Réglez le retour auxiliaire de la console à environ 50%. • Augmentez maintenant progressivement le niveau des départs AUX. • Procédez au réglage fin du niveau d’entrée sur le M350 de sorte que les indicateurs de niveau en face avant restent allumés en orange et ne clignotent que rarement en rouge. -
Page 15: Configurations Pour Guitare
• Connectez la guitare à l’entrée de l’amplificateur. • Connectez le départ de la boucle d’effets à l’entrée gauche du M350. • Connectez la sortie gauche du M350 sur le retour de la boucle d’effets. • Réglez le potentiomètre Input en position 12 heures. -
Page 16: Configuration Numérique - M350 En Insertion
(reportez-vous au mode d’emploi de votre logiciel d’enregistrement). • Appuyez sur la touche DIGI IN du M350. • Si le témoin DIGI IN brille en vert, le M350 est correctement verrouillé sur le signal numérique d’entrée. • Si le témoin clignote, l’entrée numérique est bien sélectionnée mais aucun signal n’est... -
Page 17: Configuration Numérique - M350 En Convertisseur A/N
CONFIGURATIONS TYPES Configuration numérique - M350 en convertisseur A/N Les convertisseurs analogiques/numériques qui équipent le M350 sont supérieurs à la plupart des convertisseurs intégrés aux cartes son de moyenne gamme. N’hésitez pas par conséquent à utiliser les convertisseurs A/N du M350 lors de vos enregistrements Direct-to-Disk. -
Page 18: Section D'entrée/Sortie
Il est traite que le signal reçu sur son entrée essentiel que ce paramètre soit correctement analogique. réglé pour que le M350 offre des performances Le traitement est exécuté à la fréquence optimales. d’échantillonnage interne de 44,1 kHz. - Page 19 OPERATION SECTION ENTREE/SORTIE LED de mode Dual Input Ce témoin led est allumé (en vert) lorsque vous sélectionnez le mode de routing dual input à l’aide du sélecteur en face arrière. Pour obtenir de plus amples informations sur le mode dual input, reportez-vous à la page 23 du présent mode d’emploi.
-
Page 20: Moteur Delay/Effects
Témoins -12dB, -6dB, -3dB de réduction de gain Ces témoins led indiquent la réduction de gain A la mise sous tension, le M350 est par défaut appliquée par les algorithmes Compressor et configuré avec un tempo à 120 BPM, mais De-Esser. - Page 21 Rôle du bouton TIMING avec les algorithmes Chorus, Flanger, Phaser et Tremolo : Augmentation/réduction du tempo. Rappel : Le réglage par défaut suggéré par TC Electronic est obtenu en plaçant le bouton en position 12 heures. Bouton FEEDBACK/DEPTH - FREQUENCY RATIO La fonction de ce bouton varie suivant l’algo-...
-
Page 22: Moteur Reverb
MOTEUR REVERB Pre Delay Moteur Reverb A short delay placed between the direct signal Sélecteur Reverb and the reverb’s diffuse field. By using pre- Ce sélecteur vous permet de choisir entre “Off” delay the source material is kept clear and et les différents types de réverbérations : undisturbed by the more diffuse “reverb-tail”... -
Page 23: Sauvegarde
(1 à 99). Mode “Preset Off” Sélectionnez le Preset souhaité (1-99) à En mode Preset Off, le M350 traite le signal l’aide des touches HAUT/BAS. suivant la position des commandes en face • Les chiffres clignotent à l’écran pour indiquer avant. -
Page 24: Canal Midi
ON/OFF et utilisez les flèches HAUT/BAS pour sélectionner “Fr” à l’écran. - ce qui indique que le canal 1 est sélectionné et que le M350 est en mesure de recevoir les données MIDI sur le canal 1. La mention “Fr” (pour “Front Software”) et le •... -
Page 25: Routings
Voir aussi exemples de configurations pages 10 à 15. Configuration recommandée si vous souhaitez utiliser le M350 pour ajouter un délai à un signal de guitare sur un canal et une réverbération sur une voix sur l’autre canal :... -
Page 26: Contrôles Du Delay
Cette section du mode d’emploi revient sur la fonction des commandes en face avant et sur les paramètres des algorithmes de la section Delay/effects A la mise sous tension, le M350 est par Contrôles du Delay défaut configuré avec un tempo à... -
Page 27: Studio Delay
DELAY-EFFECTS Studio Delay Compressor l’algorithme Studio Delay restitue très clai- rement le signal transmis au M350. Pour Réglages du compresseur adoucir le délai (comme on le fait souvent dans les studios de production), cet algorithme Pour une facilité d’utilisation optimale, nous applique un filtre coupe-haut subtil avec une avons rassemblé... -
Page 28: De-Esser
Feedback sur le Flanger. tend à diminuer le niveau général du signal. Le La modulation appliquée au délai très court gain de sortie automatique du M350 (que l’on produit de très faibles variations de hauteur. retrouve également sur bon nombre de Ces variations de hauteur combinées au signal... -
Page 29: Réglages Du Phaser
Le Vintage Phaser utilise quatre filtres. ces Un effet de trémolo est une variation répétée filtres créent des caractéristiques ressemblant à du niveau contrôlée par un LFO. Le M350 un filtre en peigne. Quand le son filtré est mixé intègre un algorithme Soft Trémolo avec une avec le son direct l’effet de phasing se produit. -
Page 30: Reverbs Types De Reverbs
• Drum room • Live Stage avons choisi de décrire brièvement les • Ambience types de réverbes disponibles dans le M350 comme ceci: Chacune de ces réverbérations a été créée et mise au point par les ingénieurs hautement TC Classic Hall expérimentés de TC Electronic et puise dans la... - Page 31 REVERBERATIONS Hall – Acoustic Damped Room La Hall Acoustic est une réverbe ample et La réverbe Damped Room donnera des diffuse. elle simule un grand espace tout en résultats probants sur des sources nécéssitant rajoutant une composante acoustique à la une réverbe très légère.
-
Page 32: Tableau D'implémentation Midi
ANNEXE - IMPLEMENTATION MIDI DUAL ENGINE PROCESSOR M350 – AVRIL 2006 Fonction Transmis Reconnu Remarques Canal de base Default Changed 1-16 OMNI-1-16 Mode Default Messages Altered Note Number True Voice Velocity Note ON Note OFF After Touch Key’s Channel Pitch Bend... -
Page 33: Controleurs Continus Midi
Bulk Dump MIDI contrôleurs continus peut vous permettre de Le bulk dump MIDI vous permet de transférer et gérer les paramètres ci-dessous : de sauvegarder tous les Presets du M350 sur un appareil MIDI externe de type séquenceur. Paramètre Numéro de Control •... -
Page 34: Spécifications Techniques
ANNEXES - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Entrée et sortie numérique Connecteur : RCA Phono (S/PDIF) Formats : S/PDIF (24 bit), EIAJ CP-340, IEC 958 Fréquences d’échantillonna- ge : 44.1 kHz. (44.1 kHz et 48 kHz sur Digital Input) Retard de traitement : 0.08 ms @ 48 kHz Réponse E/S : DC à...