Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Marantz Manuels
Récepteurs stéréo
SR-73
Guide de l'utilisateur
Marantz SR-73 Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
page
de
108
Allez
/
108
Matières
Table des Matières
Dépannage
Signets
Table des Matières
Table des Matières
Copyright
Precautions
Installation
Introduction
Generalprecautiong
How to Connecta Plug
Important
Equipment Mains Working Setting
Warning
Foreword
Using the Surround Modeg
Dolby Pro Logic Surround
Location and Function of Parts and Controls
Rear Panel COMMECTIONS
Front Panel Features
Manual Presetting
Preset SCAM TUNING
Recalling a Preset Station
Auto Presetting
Listening to the Tue
Presetting Stations
Basic Operation
PRE Outjacks
Remote Control Bus CONNECTIONS
Adjusting the Digital Delay Time
Video Source Recording of COPYING
Listening to a Different Audio Source While Watching a Video SOUICE
Normal Playback
Playback Operation
Hall Surround, Matrix Surround and Simulated Stereo
Adjusting the Surround Level
Adjustments
Clearing Preset Stations
Acoustic Preset Memory
Setting the Sleep Timer
Remote Control Operation
Control
Recalling the Preset FUNCTION
Learning Method
Functions that Can be Learned
Operation of Remote Control
Notes on Installation
Care and Maintenance
Cleaning of Equipment External Surfaces
Repairs
Troubleshooting
General Malfunction
Table des Matières
Avant-Propos
Avertissement
Caracteristiques du Sr-73
Copyright
Installation
Introduction
Precautions
Precautions Generales
Reglagedel'alimentation
Secteur Del'appareil
Environnementdolbypro Logic
Utilisation des Modes D'environnement
Emplacementet Fonction des Elements et Commandbs
Raccordements au Panneau Arriére
Prises D'entrée/Sortie VIDéo du Magnétoscope VCR1
Prises D'entrée Audio du Magnétoscope VCR2
Caractéristiques du Pammeau AVANL
Connexions du Bus Dela Télécommanndle
Fonctionnementdebase
Prereglagedes Stationg
Prises de Sortie du Préamplificateur (PRE OUT)
Préréglage Automatique
Préréglage Manuel
Rappel D'une Station Préréglee
Syntonisation Par Balayage des Préréglages
Ecouter une Source Audio Différente Tout en Regardant une Source VIDéo
Effacementdesstations Préréglées
Environnementhall, Environnement Matrice et Stéréo Simulee
Lecture 1.00
Lecture Mormalle
Memoire Acoustique des Preselectiong
Réglage du Niveau D'environnement
Fonctionnementde la Telecommande
Commutateur de Sélection de Mode
Touche MUTE
Touches D'augmentation (4)}/Diminution
Réglagede I'arrét Programmable
Fonctions Pouvant &Tre Apprise
Méthode D'apprentissage
Rappel de la Fonction de Présélection
Numerosdes Touchesa Apprentissage
Entretien et Maintenance
Fonctionnementdela Télecommand.e
Mauvais Fonctionnement General
Nettovyage des Surfaces Exterieureg
Remarquesd'installation
Remedesen cas Depanne
Reparations
Table des Matières
Allgemeine Vorsichtsmassnahmen
AUFSTELLUNG Uu
Copyright
Einfuhrung
Netzspannungs-Einstellung des Gerates
Sr-73 Merkmale
Vorsichtsmassnahmen
Vorwort.oun. Ccccscccecsercccsstscsssscsnssscnscessncesssseeeensnensnsenecssenensateessuesasenseseneasaneasesssoeeessanerseasssusauensstenazess
Zur Beachtug
Anordnung der Lautsprecher
Dolby Pro Logic Surround
Verwendung der Surround-Betriebsarten
Anschliisse auf der Riickseite
Bedienelemente und Ihre Funktionen
Bedienelemente und Anschlisse auf der Vorderseite (Siehe Seite 4.)
Abstimmenauf einen Vorwahlsender
Anschiub des Fernbedienungs-Bus
Automatische Program Mierunng
BEDIENUING .Uuuio
Kurzes Anspielen der Vorwahlsende
Manuelle Programmierung
PRE OUT-Buuchsen
Tuner-Betriehs
Vorwahlsender
Akustikspeicher
Aufnehmen oder Uberspielen von Video-Signalquellen
Einstellen der Digitalen Verzggerungszeit
Einstellung des Surround-Lautstarkepegels
Einstellungen
Hall Surround, Matrix Surround und Simulated Stereo
Léschen von Vorwahllsendern
Normale Wiedergabe
Wiedergabeeiner anderen Audio-Signalquelle Wahrend
Wiedergasbe
Bedienelemente des Fernbedienungsgebe'ls
Einstellen des Schlummer-Timetl
Verwendung des Fernbedienungsgeberg
Aufrufen der Voreingesteliten Fumktion
Programmierbare Funktione
Programmierung des Fernbedienungsgebets
Programmierbaretasten
Allgemeine Fehlfunktion
Fernbedienunn
Hinweise zur Aufstellung
Pflege und Wartung
Reinigen der Aussenflachendes Gerateg
Reparaturen
Storungssuche
Table des Matières
Aanpassing van Het Apparaat Aan de Netspanning
Auteursrech
Eigenschappen Vande Sr-73
In Het Algemeen
Plaatsing
Voorzorgsmaatregelen
Dolby Pro Logic Surround
Gebruik van de Surround-Modi (Voor Ruimtelijk Geluidseffect)
Opstelling van de Luidsprekers
Aansluitpunten Op de Achterkant van de Receiver
Plaats en Functie van Aansluitpunten en Knoppen
Bedieningselementen Op de Voorkant van Het Apparaat
Aansluitingen Op de REMOTE CONTROL-Bussen
Automatisch Programmeren
Bediening - Algemeen
Luisterem Maar de Turer
Met de Hand Programmeren
Oproepen van Een Voorkeurzender
Oproepen van Een Voorkeurzender Metde Functie PRESET SCAN
Pre Out-Dussemn
Programmerenvan Zenderg
Akoestisch Geheugen
Hall Surround, Matrix Surround en Simulated Stereo
Instellen van de Digitale Vertragingstijd
Instellen van Het Surround-VOIUME
Instellingen
Luisteren Naar Een andere Audiobron Tijdens Het Kijken Naar Een Videobro
Normale Weergave
Opnemenof Kopiéren van Een Videobron
Weergevenvaneen Audio- of Videobroon
Wissen van Voorkeurzenders
Gebruik van de Afstandsbediening
Toetsen en Schakelaarsg
Functies die Geleerd KUMMEN Worden
Herstellen van de Voorgeprogrammeerde (Oorspronkelijke) Functie
Programmeren van de Afstandsbedieningstoetsen
Algemenestoring
Gebruik van de Afstandsbediening
Opmerking over Deplaats van de Receiver
Reinigen van de Buitenkant
Reparaties
Verhelpen van Storingen
Verzorging en Onderhoud
Table des Matières
Caratteristiche Dell'sr-73
Diritti D'autor
Installazione
Introduzione
Precauzioni Generali
Precauzionl
Dolby PRO LOGIC Surround O
Uso Dei Modi Surround
Collegamenti del Pannello Posteriore
Posizione E Funzioni DI Componenti E Comandi
Funzione del Pannelllo Anteriore
Ascolto del Sintomizzatore
Collegamenti del Bus del Telecomand
Fuinzioni Base
Jack PRE out Ooo
Preselezione Automatica
Preselezione Delle Stazioni
Preselezione Manualle
Richiamo DI una Preselezione
Sintonizzazione Tramite Scansione Delle Preselezioni
Ascolto DI una Diversa Sorgente Audio Mentresi Guarda una Sorgente Video
Cancellazione Delle Preselezioni
Funzioni DI Regolazione
Hall Surround, Matrix Surround E Stereo Simullato
Impostazionedell'intervallo DI Ritardo Digitale
Memoria Acustica Delle Preselezionl
Normale Riproduzione
Registrazione 0 Copia con Sorgenti Video
Regolazione del Livello Surround
Riproduzione
Comandl
Impostazionedel Timer DI Silenziammento
Uso del Telecomandoo
Funzioni Che Posssono Essere Apprese
Metodo DI Apprendiment
Richiamodelle Preselezioni
Numerotasti DI Apprendimentoo
Cura E Manutenzzione
Cura E Manutenzione
Diagnostica
Disfunzioni Generali
Note Sull'installazione
Pulizia Delle Superfici Esterne Dell'apparecchio
Riparazionl 0.00
Uso del Telecomand
Table des Matières
Avisos
Caracteristicas Do Sr-73
Direitos de Autor
Instalagao
Introdugao
Introdugcao
Precaugoes
Precaugoes Gerais
Regulacao Do Equipamento Conformea Alimentagaoda Rede
Posicionamento Dosaltifalantes
Som Envolventedolby Pro Logico
Utilizacao de Modos Envolventesg
Ligagges Do Painel Traseiro
Localizagao E Fungao de Pegas E Controlog
Caracteristicas Do Painel da Fremnte
Auudigdo Do Sintomizacon
Chamada de Umaestagdo Programada
Ligagges Do Comando Do Controlo Remmoto
Operagaobasica
Pre-Selecgao de Estagoes
Programagao AUTOMATIC
Programagao Manual
Sintonizagdo de Varrimento Programado
Tomadas PRE out
Ajsustamentos
Ajustamento Do Nivel de Som Envolvente
Audigao de Umafonte de Audio Diferente Enquanto se Vé Umafonte de Video
Gravagao ou Cépia de Uma Fonte de Video
Leitura Moral
Memoria de Programagcao Acustica
Operagaodeleitura
Regulacao da Hora de Retardamento Digital
Som Envolvente Camara, Som Envolvente de Matriz E Estéreo Simulado
Comtrols .00
Método de Adaptagao Dasteclas
Operagao Do Controlo Remoto
Programagao Do Temporizador de Adormecer
Chamada de Uma Funng4O Programada
Fungges Adaptavels
Método de Adaptacao das Teclas
Numerode Teclas Adaptaveis
Cuidados E Manutengao
Deteccao de Avarias
Limpeza das Superficies Externas Do Equipamento
Mau Funcionamento Geral
Notas Sobrea Instalagao
Operacdo Do Controlo Remoto
Reparagoes
Table des Matières
Advertencias
Caracteristicas del Modelo Sr-73
Copyright
Instalacion
Introduccion
Precauciones
Precauciones de Caracter General
Prologo) 00
Seleccion del Voltaje de Alimentacion
Sonido Envolvente Dolby Pro Logic
Utilizacion de Los Modosde Sonido Envolvente
Conexionesdel Panel Posterior
Situacion y Funcion de Componentesy Controles
Funcionesdel Panel Frontal
Conexiones del Bus de Control Remoto
Funcionamientobasico
Programacionde Emisoras
Programacion Manual
Recuperacion de una Presintonia
Ajuste del Nivel de Sonido Envolvente
Ajuste del Tiempo de Retardo Digital
Ajustes
Hall Surround, Matrix Surround y Simulated Stereo
Memoria de Preajuste Acustico
Para Escuchar una Fuente de Audio Diferente Mientras
Mandoa Distancia
Método de Aprendizaje
Nmero Memorizablede Los Botones
Advertencias Sobrela Instalacin
Cuidado y Mantenimiento
Funcionamiento del Mando a Distancia
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
SE
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 16
ENGLISH, page 3
DEUTSCH, seite 29
ESPAÑOL, página 77
ITALIANO, pagina 53
DUTCH, pagina 41
PORTUGUÊS, página 66
SVENSKA, sida 89
Liens rapides
Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
2
3
4
5
Chapitres
Table Des Matières
4
Table Des Matières
16
Table Des Matières
28
Table Des Matières
41
Table Des Matières
53
Table Des Matières
65
Table Des Matières
77
Table Des Matières
89
Table des Matières
Manuels Connexes pour Marantz SR-73
Récepteurs stéréo Marantz SR7009 Guide De Démarrage Rapide
(13 pages)
Récepteurs stéréo Marantz SR7009 Manuel De L'utilisateur
(373 pages)
Récepteurs stéréo Marantz SR7009 Manuel De L'utilisateur
(348 pages)
Récepteurs stéréo Marantz SR7010 Manuel De L'utilisateur
(376 pages)
Récepteurs stéréo Marantz SR7010 Guide De Démarrage Rapide
(12 pages)
Récepteurs stéréo Marantz SR7010/N1SG Manuel De L'utilisateur
(368 pages)
Récepteurs stéréo Marantz SR7011 Guide De Démarrage Rapide
(15 pages)
Récepteurs stéréo Marantz SR7012 Manuel De L'utilisateur
(334 pages)
Récepteurs stéréo Marantz SR7015 Manuel De L'utilisateur
(348 pages)
Récepteurs stéréo Marantz SR 7300 NOIR Notice
(51 pages)
Récepteurs stéréo Marantz SR7005 Guide De L'utilisateur
(125 pages)
Récepteurs stéréo Marantz SR7007 Manuel De L'utilisateur
(191 pages)
Marantz SR7007 - Manuel du Récepteur AV Réseau Intégré
(article)
Récepteurs stéréo Marantz SR7400 Mode D'emploi
(79 pages)
Récepteurs stéréo Marantz SR7008 Mise En Route
(296 pages)
Récepteurs stéréo Marantz SR7002 Mode D'emploi
(84 pages)
Sommaire des Matières pour Marantz SR-73
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 17: Avant-Propos
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 18: Utilisation Des Modes D'environnement
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 19: Emplacementet Fonction Des Elements Et Commandbs
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 20: Caractéristiques Du Pammeau Avanl
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 21: Connexions Du Bus Dela Télécommanndle
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 22: Effacementdesstations Préréglées
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 23: Réglagede I'arrét Programmable
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 24: Touche Mute
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 25: Méthode D'apprentissage
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 26: Numerosdes Touchesa Apprentissage
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 27: Fonctionnementdela Télecommand.e
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 102
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 103
All manuals and user guides at all-guides.com...
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL