Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung
Manual
Mode d'emploi
30600000 twenty4 Series Buggy 1:24 RTR 2.4 GHz red
30604000 twenty4 Series Buggy 1:24 RTR 2.4 GHz blue
30601000
twenty4 Series Truggy 1:24 RTR 2.4 GHz silver
30605000 twenty4 Series Truggy 1:24 RTR 2.4 GHz black
30602000 twenty4 Series Truck 1:24 RTR 2.4 GHz red
30606000 twenty4 Series Truck 1:24 RTR 2.4 GHz blue
30603000 twenty4 Series SC 1:24 RTR 2.4 GHz black
30607000 twenty4 Series SC 1:24 RTR 2.4 GHz blue
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour XciteRC twenty4 Série
Sommaire des Matières pour XciteRC twenty4 Série
- Page 28 NOUS DECLINONS TOUTE RESPONSABILITE EN CAS D ERREUR D’ IMPRESSION! NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE MODIFICATION! Veuillez trouver la dernière version de cette notice d’emploi dans l’internet sous www.XciteRCc.de © Copyright 2013 by XciteRC-Modellbau GmbH & Co. KG twenty4 series...
-
Page 29: Utilisation Destinée
Utilisation destinée Nous vous remercions pour votre véhicule de Twenty4 série de XciteRC. La notice d’emploi livrée contient des consignes importantes pour l’utilisation de votre nouveau modèle. Pour une utilisation sans danger lisez toutes les consignes de cette notice avant de mettre votre modèle en marche. -
Page 30: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité couvre pour l’utilisation de cet appareil. • Attention, ce produit contient des petites pièces mobiles qui peuvent être avalées et qui sont donc dangereuses pour la santé. Ne jamais laisser l’appareil à la portée des enfants de moins de 3 ans. • Ce produit n’est pas un jouet et n’est pas approprié... -
Page 31: Consignes De Sécurité Pour L'utilisation Des Piles Ou Accumulateurs
La société XciteRC Modelbau GmbH & Co.KG ne peut pas contrôler la manipulation des accus faite par l’utilisateur et de ce fait, ne peut pas être tenue responsable d’une mauvaise opération de chargement ou déchargement. -
Page 32: La Télécommande
La télécommande La télécommande Ci-dessous, vous trouvez une vue d‘ensemble des fonctions et des réglages de la télécommande. Vous devez absolument lire attentivement ces instructions avant d’effectuer le premier course. • Assurez-vous que l’émetteur est bien éteint. L’interrupteur ON-OFF doit être sur la position O. • Ensuite ouvrez le cache des accus situé... -
Page 33: Binding
Binding · Inserer les batteries BINDING Le récepteur 2.4 GHz du Twenty4 doit être initialisé et connecté une première fois avec l’émetteur, cette procédure est appelée le „binding“. Cette mesure vous assure que votre récepteur ne recoit de connection qu’avec votre émetteur et que le modèle n’aura pas d’interférences avec d’autres appareils. Cette procédure peut être renouvelée plusieurs fois. -
Page 34: Mise En Service
Mise en service Mise en service Insérez l’accu dans le véhicule et brancher le connecteur au variateur. Avant de commencer, vérifiez toutes les fonctions de la télécommande. Suit le modèle exactement et directement vos commandes? Ou il réagit retard ou saccadée? Si c’est le cas, recommencez en tout cas, de toute façon, mais véri- fier les piles de l’émetteur et la batterie d’entraînement et de recharger ou remplacer si nécessaire. -
Page 35: Après L'utilisation
Mise en service · Après l‘utilisation ATTENTION: Le modèle atteint un durée de parcours jusqu‘à d‘une heure avec des accus chargés pleinement. Pour ne pas surcharger le moteur , vous devriez insérer une pause à après 15 -30 minutes, afin que le moteur puisse refroidir Danger de brûlure! 4. -
Page 36: Entretien
Entretien · Problèmes pouvant survenir Entretien Pour profiter pleinement de votre modèle, il est nécessaire d’effectuer régulièrement quelques travaux d’en- tretien afin que celui-ci reste en parfaite état de marche et ne s’use qu’avec modération. • Après chaque utilisation débarrassez le de toute saleté ou poussière, le plus simple est d’utiliser un pin- ceau doux ou avec un peu d’air comprimé. -
Page 37: Réparations
éclaté pour l’identifier et la commander. Le montage est décrit sur les pages 47 bis 51. En cas de problème ou de questions consultez votre concessionnaire. XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG - Service, Autenbachstrasse 12, D-73035 Göppingen, Tel. +49/7161 40 799 50 Email: service@xciterc.de Vous trouverez les pièces détachées du Twenty4 chez votre concessionnaire ou online sur http://www. -
Page 38: Charactéristiques Techniques
être recyclés. Vous pouvez nous renvoyer les piles et les accumulateurs par poste suffisamment affranchie à l’adresse ci- dessous : XciteRC Modellbau GmbH & Co.KG Autenbachstr. 12 D-73035 Göppingen Ou vous pouvez les remettre gratuitement au point de collecte le plus proche de chez vous (par exemple, dans la distribution ou dans les containers de récupération de piles de votre commune). - Page 39 Mi, tet volupis anturio con raectiaerunt et et o twenty4 series...
-
Page 40: Pièces De Rechange Contenu
Pièces de rechange contenu 30600013 A: Jupe de protection (M24 / DB24) B: Jupe de protection (B24 / T24) C: Boîter de transmission avant (au-dessus) D: Boîter de transmission arrière (au-dessus) E: Boîter de transmission arrière (au-dessous) F: Support de bras au-dessous (arrière) 30600014 A: Châssis B: Support de Servo... - Page 41 Pièces de rechange contenu 30600017 A: Boîter de differéntiel B: Pignon (34 D.) C: Pignon de differéntiel grande (18 D.) D: Pignon de differéntiel petite (8 D.) E: Pignon d'arbre 8 D. F: Pignon 10 D. G: Pignon 12 D. H: Pignon 8 D.
- Page 42 Ersatzteile · Spare Parts · Pièces de rechange 30600002 30600001 30600003 Querlenkerstifte (8) Zentral-Kardanwelle Gewindestange Lenkung (8) Suspension Arm Hinge Pin (8) Main Drive Shaft Steering Linkage Screwbolt (8) Goupille bras (8) Arbre à cardan centre Tige filetée de direction (8) 30600004 30600005 30600006...
- Page 43 Ersatzteile · Spare Parts · Pièces de rechange 30600017 30600016 30600018 Vordere Radaufhängung Antriebswellen, Servo Saver Zahnräder und Lager Front Hubs and Carriers Drive Shaft Ass., Servo Saver Gears and Bushings Suspension avant (support, renvoi Pinions et roulements Arbre de transmission, servo saver de direction) 30600019 30600020...
- Page 45 Tuningteile · Tuning parts · Pièces de tuning 61500002 30600100 30600102 Alu-Stoßdämpfer (4) Tuningmotor RC180 Kugellagersatz 1:24 Serie (14) Tuningmotor RC180 Aluminum Shocks (4) Ball Bearing 1:24 series (14) Moteur tuning RC180 Amortisseur alum. (4) Set Roulements 1:24 série (14) 30600104 30600105 30600103...
- Page 46 Schraubenidentifizierung · Screws identify chart · Identification des vis Schneidschraube 2x6 mm Schneidschraube 2x8 mm Schneidschraube 2x5 mm Self Tapping screw 2x6 mm Self Tapping screw 2x8 mm Self Tapping screw 2x5 mm Vis à fileter 2x6 mm Vis à fileter 2x8 mm Vis à...
- Page 49 Zusammenbau · Assembly · Montage 30600016 30600017 30600017 30600012 30600017 30600017 30600017 30600017 30600019 30600012 30600017 30600020 30600016 61500001 30600025 30600017 Dem Fahrzeug liegen 3 versch. Ritzel bei. Stellen Sie nach einem Wechsel das Zahnflankenspiel zwischen Ritzel und Zahnrad neu ein. Included are 3 different pinions.Re-adjust the gear mesh between the spur gear and motor pinion when installing.
- Page 51 Zusammenbau · Assembly · Montage Heckflügelmontage - Rear Wing Assembly - Assemblage aileron arrière (Truggy / Buggy) 30600019 30600019 30600019 30600015 30600015 30600015 twenty4 series...
- Page 52 Explosionszeichnung · Exploded view · Vue éclatée 30600023 30600024 30600025 30600017 30600016 30600015 30600001 30600017 30600016 61500001 30600017 30600015 30600006 30600023 Twenty4 Buggy 30600013 30600024 Twenty4 Truggy 30600025 Twenty4 MT/SC 30600002 30600020 30600004 30600019 30600014 30600019 30600022 30600016 30600016 30600021 30600013 30600022 30600004...
- Page 53 Explosionszeichnung · Exploded view · Vue éclatée 3 Twenty4 Buggy 4 Twenty4 Truggy 5 Twenty4 MT/SC 30600022 30600019 30600002 30600019 30600016 30600013 30600021 30600014 30600020 30600019 30600013 30600016 30600007 30600022 30600016 30600013 30600016 30600017 30600002 30600018 30600022 30600017 30600028 30600015 30600007 30600023 Twenty4 Buggy 30600024 Twenty4 Truggy...
- Page 54 The detailed Declaration of Conformity can be found at www.XciteRC.com at the respective product link Declaration of Conformity or via E-mail: info@xciterc.de. La société XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG déclare que cet article est conforme aux directives CE R&TTE 1999/5/EC and RoHS 2011/65/EC.
- Page 55 twenty4 series...