1. Manuels
  2. Marques
  3. wtw Manuels
  4. Équipement de laboratoire
  5. Turb 555
  6. Mode d'emploi

wtw Turb 555 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
Turb 555 /
Turb 555 IR
Turbidimètre
ba41113f06
03/2008

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour wtw Turb 555

Sommaire des Matières pour wtw Turb 555

  • Page 1 Mode d'emploi Turb 555 / Turb 555 IR Turbidimètre ba41113f06 03/2008...
  • Page 2 être fondé aucune revendication juridique sur la base de ces indications, illus- trations et descriptions. Copyright Weilheim 2008, WTW GmbH © Réimpression de tout ou partie uniquement avec l'autorisa- tion écrite de la société WTW GmbH, Weilheim. Printed in Germany. ba41113f06 03/2008...

  • Page 3: Table Des Matières

    Méthodes de mesure du Turb 555 et du Turb 555 IR ....... 20 4.2.2...
  • Page 4 Sommaire Turb 555 / Turb 555 IR 4.6.2 Sortie des valeurs mesurées ... . 62 4.6.3 Protocole de calibration ....64 Maintenance, nettoyage, élimination .

  • Page 5: Vue D'ensemble

    Turb 555 / Turb 555 IR Vue d'ensemble Vue d'ensemble Le Turb 555 / Turb 555 IR vous permet d'effectuer des me- sures de turbidité rapides et sûres. La méthode de mesure du Turb 555 IR est conforme à ISO 7027 / DIN 27027.

  • Page 6: Tableau De Commande

    Vue d'ensemble Turb 555 / Turb 555 IR Tableau de commande Le Turb 555 / Turb 555 IR est doté d'un tableau de comman- de à six touches et d'un afficheur ACL: Touche Fonction Allumer/éteindre l'appareil de mesure Confirmer entrée;...

  • Page 7: Afficheur

    Turb 555 / Turb 555 IR Vue d'ensemble Afficheur L'afficheur ACL est intégré au tableau de commande. Il peut afficher les indications suivantes: Symbole de code: invitation à entrer le code Valeur mesurée Symboles pour le guidage des opérations Unité de mesure (active seulement pendant la calib- ration) Unité...

  • Page 8: Dos De L'appareil

    Vue d'ensemble Turb 555 / Turb 555 IR Dos de l'appareil Prise pour transformateur d'ali- mentation Entrée rinçage du puits de cuve Sortie rinçage du puits de cuve Interface RS232 Transformateur d'alimentation ba41113f06 03/2008...

  • Page 9: Sécurité

    Turb 555 / Turb 555 IR Sécurité Sécurité Ce mode d'emploi contient des remarques fondamentales à respecter lors de la mise en service, de l'utilisation et de la maintenance de l'appareil. Aussi l'opérateur doit-il absolu- ment lire ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil.

  • Page 10: Utilisation Conforme

    Sécurité Turb 555 / Turb 555 IR Utilisation conforme L'utilisation conforme à la destination de l'appareil consiste uniquement dans la mesure de la turbidité en laboratoire. Observer les spécifications techniques du chapitre C ARAC . Sont exclusivement considérées TÉRISTIQUES TECHNIQUES comme utilisation conforme l'utilisation et l'exploitation de l'appareil conforme aux instructions de ce mode d'emploi.
  • Page 11 Turb 555 / Turb 555 IR Sécurité Utilisation sans dan- S'il y a lieu de supposer qu'une utilisation sans danger n'est plus possible, mettre l'appareil hors service et l'assurer con- tre une remise en service non intentionnelle. L'utilisation sans danger n'est plus possible lorsque l'ap-...
  • Page 12 Sécurité Turb 555 / Turb 555 IR ba41113f06 03/2008...

  • Page 13: Mise En Service

    Turb 555 / Turb 555 IR Mise en service Mise en service Fournitures à la liv- Appareil de mesure de laboratoire Turb 555 ou raison Turb 555 IR avec guide abrégé Mode d'emploi Transformateur d'alimentation universel avec adapta- teurs spécifiques au pays Mallette en plastique avec 4 étalons de calibration...

  • Page 14: Raccorder Le Transformateur D'alimentation

    Turb 555 / Turb 555 IR Raccorder le transformateur d'alimentation 1 Brancher le transformateur d'alimentation original WTW (3) sur la prise (1) de l'appareil de mesure. 2 Enficher l'adapteur approprié (2) sur le transforma- teur d'alimentation. 3 Brancher le transformateur d'alimentation sur une prise facilement acessible.

  • Page 15: Allumer L'appareil De Mesure

    Turb 555 / Turb 555 IR Mise en service Allumer l'appareil de mesure 1 Poser l'appareil de mesure sur une surface plane et le protéger des effets de la lumière et de la chaleur intenses. 2 Appuyer sur la touche...
  • Page 16 Mise en service Turb 555 / Turb 555 IR ba41113f06 03/2008...

  • Page 17: Service

    Turb 555 / Turb 555 IR Service Service Instructions de manipulation 4.1.1 Marquer et orienter les cuves Même les cuves de qualité parfaitement propres présentent d'infimes différences de transparence. C'est pourquoi il s'im- pose de marquer les cuves de mesure ainsi que les cuves contenant les étalons de calibration (voir paragraphe 2130...
  • Page 18 Service Turb 555 / Turb 555 IR Remarque Toujours utiliser ensemble la cuve et le couvercle étanche à la lumière; le marquage de la cuve est assuré uniquement de cette manière. Orientation des Pour orienter une cuve marquée, procédez ainsi: cuves marquées...

  • Page 19: Dégazage De L'échantillon

    Turb 555 / Turb 555 IR Service 4.1.2 Dégazage de l'échantillon Les bulles d'air contenues dans l'échantillon faussent con- sidérablement le résultat de la mesure car elles exercent un important effet de dispersion de la lumière incidente. Les bulles d'air plus grosses entraînent des différences brutales dans les mesures tandis que les bulles d'air plus petites sont interprétées par l'appareil comme une turbidité.

  • Page 20: Mesure De La Turbidité

    Service Turb 555 / Turb 555 IR Mesure de la turbidité 4.2.1 Méthodes de mesure du Turb 555 et du Turb 555 IR Dispositif de mesure Le dispositif de mesure comprend une source de lumière, la cuve contenant l'échantillon, un diviseur de faisceau et, au total, quatre détecteurs de lumière:...
  • Page 21 Turb 555 / Turb 555 IR Service Méthodes de Le Turb 555 / Turb 555 IR propose différentes méthodes de mesure mesure. A cet effet, les signaux de mesure sont évalué de manières différentes par les quatre détecteurs. Mesure La mesure porte sur le rayonnement néphélométrique...
  • Page 22 Service Turb 555 / Turb 555 IR Vous pouvez sélectionner les unités de mesure suivantes (voir paragraphe 4.5.2 R ÉGLAGE DES PARAMÈTRES Unités de mesure NTU = Nephelometric Turbidity Units (mesure de lumière Turb 555 diffusée à 90°). Unité de turbidité néphélométrique con- formément au paragraphe 2130 des «Standard Methods...

  • Page 23: Mesures Individuelles

    Turb 555 / Turb 555 IR Service 4.2.2 Mesures individuelles Préparatifs Avant d'effectuer une mesure, procédez aux préparatifs sui- vants (voir paragraphe 3.3 A LLUMER L APPAREIL DE MESURE 1 Allumer l'appareil. 2 Respecter le temps de préchauffage. Remarque La mauvaise calibration du turbidimètre entraîne des résult- ats erronés.
  • Page 24 Service Turb 555 / Turb 555 IR 8 Pour sortir les valeurs mesurées sur imprimante ou sur ordinateur voir paragraphe 4.6.2 S ORTIE DES VA LEURS MESURÉES 9 Répéter les opérations de 1 à 8 pour tous les échan- tillons.

  • Page 25: Mesure Avec Le Récipient À Circulation (Accessoire)

    4.2.3 Mesure avec le récipient à circulation (accessoire) Avec la récipient à circulation (référence WTW 600600), qui s'adapte à tous les Turb 555 / Turb 555 IR, vous pouvez procéder rapidement et aisément à l'analyse de plusieurs échantillons l'un après l'autre. Cela permet de réduire les éventuelles perturbations émanant de bulles d'air.
  • Page 26 Service Turb 555 / Turb 555 IR Préparatifs Allumez l'appareil avant d'installer le récipient à circulation. Ainsi, votre appareil aura déjà chauffé lorsque l'installation sera terminée et vous pourrez commencer vos mesures aussitôt (temps de préchauffage, voir paragraphe 3.3 A...
  • Page 27 Turb 555 / Turb 555 IR Service Pour installer le récipient à circulation, procédez ainsi: 1 Retirer la pointe de marquage blanche du bord (2) du puits de cuve. 2 Dévisser et retirer la monture (2) au moyen de la clé...
  • Page 28 Service Turb 555 / Turb 555 IR 14 Mettre le couvercle (6). Remarque Le récipient à circulation peut rester installé jusqu'à la pro- chaine calibration. Remarque Lorsque vous utilisez le récipient de circulation, vous n'avez pas besoin de rincer la cuve à trois reprises avec de l'échan- tillon.

  • Page 29: Mesure Avec Le Récipient À Circulation Continue (Accessoire)

    (accessoire) Le récipient à circulation continue (référence WTW 600605), qui s'adapte à tous les Turb 555 / Turb 555 IR, vous permet d'effectuer des mesures en continu sur un échantillon circu- lant à l'intérieur et de constater immédiatement les modifica- tions de la turbidité.
  • Page 30 Service Turb 555 / Turb 555 IR Récipient à circulation continue Tuyau d'arrivée Tuyau d'écoulement Préparatifs Allumez l'appareil avant d'installer le récipient à circulation continue. Ainsi, votre appareil aura déjà chauffé lorsque l'in- stallation sera terminée et vous pourrez commencer vos mesures aussitôt (temps de préchauffage, voir paragraphe...
  • Page 31 Turb 555 / Turb 555 IR Service Installation du récipient à circulation continue Pour installer le récipient à circulation continue, procédez ainsi: 1 Retirer la pointe de marquage blanche du bord (2) du puits de cuve. 2 Dévisser et retirer la monture (2) au moyen de la clé...
  • Page 32 Service Turb 555 / Turb 555 IR 4 Remettre en place la monture (2) et revisser ferme- ment avec la clé de serrage (10). L'anneau de fixation tourne alors aisément. 5 Remettre en place la pointe de marquage blanche dans l'un des trous de la monture.
  • Page 33 Turb 555 / Turb 555 IR Service 17 Relier les extrémités des tuyaux avec l'arrivée et l'écoulement d'échantillon. Tuyaux d'arrivée et d'écoulement Diamètre Diamètre (intérieur): 4,75 mm Diamètre (extérieur): 8 mm Attention L'écoulement doit être exempt de pression pour éviter les dommages du système de tuyaux!
  • Page 34 Service Turb 555 / Turb 555 IR Raccordement Effectuez les opérations suivantes: du rinçage du puits de cuve 1 Relier la source de gaz de rinçage, au moyen d'un tuyau approprié, avec le raccord (1) au dos de l'ap- pareil.

  • Page 35: Codes D'accès

    Turb 555 / Turb 555 IR Service Codes d'accès 4.3.1 Généralités Le Turb 555 / Turb 555 IR est doté d'une fonction code com- portant deux codes d'accès différents: Code de calibration pour la protection des données de ca- libration...
  • Page 36 Service Turb 555 / Turb 555 IR Entrée du code Pour entrer le code de calibration ou de setup, procédez ainsi: 1 Régler la première position du code avec la touche 2 Appuyer sur 3 Régler la deuxième position du code avec la touche 4 Appuyer sur 5 Régler la troisième position du code avec la touche...

  • Page 37: Calibration

    4.4.1 Fondements de la calibration Pourquoi calibrer? Comme pour tous les appareils de mesure, il faut que la précision de mesure du Turb 555 / Turb 555 IR soit vérifiée et ajustée à intervalles réguliers. Quand calibrer? Dans des conditions normales, nous recommandons de ca- librer le turbidimètre au moins tous les trois mois.

  • Page 38: Procédure De Calibration

    Turb 555 / Turb 555 IR 4.4.2 Procédure de calibration En principe, les possibilités suivantes de calibration du Turb 555 / Turb 555 IR s'offrent à vous: Calibration cinq points selon le programme de calibration prédéterminé (paragraphe 4.4.4). Vous devez effectuer cette calibration si vous voulez atteindre, dans toute l'étendue de la plage de mesure, la précision indiquée...
  • Page 39 Turb 555 / Turb 555 IR Service tendues sont situées dans une plage de mesure limitée. Lors du choix des points de calibration, il faut cependant ob- server les règles suivantes: La plage de mesure attendue doit être située entre deux points de calibration.

  • Page 40: Préparation De La Calibration

    Service Turb 555 / Turb 555 IR 4.4.3 Préparation de la calibration Si vous désirez effectuer une calibration, procédez aux préparatifs suivants: 1 Allumer l'appareil de mesure. 2 Observer un temps de préchauffage de 30 minutes. 3 Préparer les étalons de calibration.

  • Page 41: Calibration Cinq Points

    Turb 555 / Turb 555 IR Service 4.4.4 Calibration cinq points Ordre Lors de la calibration cinq points selon le programme de ca- de calibration libration, calibrer l'appareil avec les étalons de calibration suivants dans l'ordre suivant: 0,02 > 1750 > 10000 > 100 > 10 > 0,02 NTU Remarque Après achèvement d'un point de calibration, si vous ne pour-...
  • Page 42 Service Turb 555 / Turb 555 IR 6 Appuyer sur la touche Pendant le processus de calibration, les symboles clignotent. La ligne inférieure de l'affi- cheur indique les cycles de mesure restants jusqu'à la fin du processus de calibration. 7 Attendre que le pas de calibration soit achevé.
  • Page 43 Turb 555 / Turb 555 IR Service 11 Attendre que le pas de calibration soit achevé. L'appareil vous invite à insérer l'étalon de calibration suivant (10.0K = 10000 NTU). 12 Insérer l'étalon de calibration 10000 NTU dans le puits de cuve.
  • Page 44 Service Turb 555 / Turb 555 IR 18 Appuyer sur la touche Pendant le pas de calibration, les symboles clignotent. La ligne inférieure de l'afficheur in- dique les cycles de mesure restants jusqu'à la fin du pas de calibration. Ensuite, le pas de calibration se déroule automatiquement une seconde fois.
  • Page 45 Turb 555 / Turb 555 IR Service 24 Insérer l'étalon de calibration 0,02 NTU dans le puits de cuve. 25 Orienter la cuve. 26 Appuyer sur la touche Pendant le pas de calibration, les symboles clignotent. La ligne inférieure de l'afficheur in- dique les cycles de mesure restants jusqu'à...
  • Page 46 Service Turb 555 / Turb 555 IR 3 Appuyer sur la touche L'appareil revient au mode de mesure (affichage ). Si une imprimante ou un PC est raccordé(e) et connecté(e), un protocole de calibration est automa- tiquement sorti (voir paragraphe 4.6.3 P...

  • Page 47: Calibration Définie Par L'utilisateur

    Turb 555 / Turb 555 IR Service 4.4.5 Calibration définie par l'utilisateur Calibration Pour calibrer votre appareil selon une procédure définie par vous-même, procédez ainsi: 1 Dans le mode de mesure normal, appuyer sur la touche jusqu'à ce que l'affichage appa- raisse sur le bord gauche de l'afficheur.
  • Page 48 Service Turb 555 / Turb 555 IR 9 Attendez que le pas de calibration soit achevé. L'appareil vous invite à insérer l'étalon de calibration suivant conformément au programme de calibration. 10 Répéter les pas 5 à 9, jusqu'à ce que tous les étalons de calibration désirés soient mesurés.

  • Page 49: Configuration De L'appareil

    Configuration de l'appareil 4.5.1 Généralités Dans le mode de mesure normal, la fonction setup vous per- met, à tout moment, d'adapter le Turb 555 / Turb 555 IR à vos exigences. Vous pouvez procéder aux paramétrages suivants: Procédé de mesure / unité mesurée Méthode à...

  • Page 50: Réglage Des Paramètres

    4.2.1. 4 Avec la touche , sélectionner l'unité désirée. Possibilités de sélection: Turb 555: NTU -> EBC -> NEPHELO Turb 555 IR: NTU -> FNU -> FAU 5 Confirmer la sélection avec ba41113f06 03/2008...
  • Page 51 Turb 555 / Turb 555 IR Service Ratio Dans le menu suivant, vous pouvez sélectionner la mesure selon la méthode à Ratio (affichage ). Pour plus de détails sur la méthode à Ratio, voir paragraphe 4.2.1. 6 Avec la touche , activer ou désactiver la me-...
  • Page 52 Service Turb 555 / Turb 555 IR Fonction de code Dans le menu suivant, vous pouvez activer/désactiver la fonction de code et modifier le code de calibration ou de se- tup (affichage Code à la ligne supérieure de l'afficheur). Remarque Lorsque la fonction de code est activée, toutes les valeurs...
  • Page 53 Turb 555 / Turb 555 IR Service Modifier le code de La modification du code de calibration s'effectue dans le calibration menu suivant (affichage C): 12 Modifier la première position du code avec la touche 13 Appuyer sur 14 Modifier la deuxième position du code avec la touche 15 Appuyer sur 16 Modifier la troisième position du code avec la touche...
  • Page 54 Service Turb 555 / Turb 555 IR Modifier le code de La modification du code de setup s'effectue dans le menu setup suivant (affichage S): 20 Répéter les pas 12 à 18. 21 Confirmer le code de setup avec . Le menu de setup suivant apparaît (...
  • Page 55 Turb 555 / Turb 555 IR Service Si vous avez activé la sortie périodique des valeurs mesu- rées, le menu permettant le réglage du débit en bauds (pas 24 à 25) s'ouvre. Si vous désirez conserver le débit en bauds déjà sélectionné, appuyez sur...
  • Page 56 Service Turb 555 / Turb 555 IR Pour régler l'intervalle de calibration, procédez ainsi: 26 Pour modifier l'intervalle de calibration, appuyez sur jusqu'à ce que le nombre de jours désiré s'affiche. Possibilités de sélection: 0.0 ... 180 Si vous ne voulez pas que l'appareil vous rappelle ré- gulièrement et automatiquement une calibration...
  • Page 57 Turb 555 / Turb 555 IR Service Jour et mois Dans le menu suivant, vous pouvez régler le jour et le mois (affichage ). L'indication du mois clignote. OFFSET SCALE AUTO mg/l NEPH SETUP MEMORY TIME DAY:MONTH YEAR BAUD ERROR...
  • Page 58 Service Turb 555 / Turb 555 IR Heure Dans le menu suivant, vous pouvez régler l'heure (affichage ). L'indication des heures clignote. 34 Pour modifier l'heure, appuyez sur 35 Confirmer la sélection avec . L'indication des minutes clignote. 36 Pour modifier les minutes, appuyez sur 37 Confirmer la sélection avec...
  • Page 59 Turb 555 / Turb 555 IR Service Fin du Après l'entrée de l'heure, l'indication END s'affiche à la ligne programme de setup inférieure de l'afficheur. 38 Clore le programme de setup avec . L'appareil enregistre les nouveaux paramètres et revient au mode de mesure normal.

  • Page 60: Réinitialisation (Remise À Zéro)

    Service Turb 555 / Turb 555 IR 4.5.3 Réinitialisation (remise à zéro) Réglages de base Lors de la remise à zéro, les fonctions suivantes sont restaurées dans leur état à la livraison (initialisées): Paramètre Etat à la livraison Unité de mesure Méthode à...

  • Page 61: Rapport

    Turb 555 / Turb 555 IR Service Rapport Si l'appareil est raccordé à une imprimante ou à un PC fai- sant office d'unité périphérique de sortie, vous pouvez éditer des rapports sur les valeurs mesurées. Vous trouverez les informations nécessaires sur les câbles et imprimantes ap- propriés dans le chapitre 8 A...

  • Page 62: Sortie Des Valeurs Mesurées

    Service Turb 555 / Turb 555 IR 4.6.2 Sortie des valeurs mesurées Selon que la sortie périodique des valeurs mesurées est ac- tivée ou désactivée, vous avez deux possibilités pour tran- mettre les valeurs mesurées par l'interface RS232 à une imprimante ou à...
  • Page 63 Turb 555 / Turb 555 IR Service 1949.47 NTU 24 jan 2000 11:59:54 Exemple de sortie sur impri- 102.73 NTU 24 jan 2000 12:03:30 QC mante 2018.65 NTU 24 jan 2000 12:26:23 Mesure 5.68 NTU 24 jan 2000 13:04:48 76.99 NTU...

  • Page 64: Protocole De Calibration

    Service Turb 555 / Turb 555 IR 4.6.3 Protocole de calibration Si une imprimante ou un PC est raccordé(e) et allumé(e), un protocole de calibration est automatiquement sorti à la fin de la calibration. Exemple de Date: 29 Mar 2000...

  • Page 65: Maintenance, Nettoyage, Élimination

    Turb 555 / Turb 555 IR Maintenance, nettoyage, élimination Maintenance, nettoyage, éliminati- Changer le module de lampe En cas de défectuosité, le module de lampe se remplace ai- sément. Vous trouverez la référence du module de lampe de remplacement au chapitre 8 A...
  • Page 66 Maintenance, nettoyage, élimination Turb 555 / Turb 555 IR 5 Ranger les fils dans leur logement (1) dans l'appareil de mesure. Ce faisant, veiller à ne pas placer les fils devant la lampe ni de manière à faire obstacle au module de lampe.

  • Page 67: Nettoyage

    Turb 555 / Turb 555 IR Maintenance, nettoyage, élimination Nettoyage 5.2.1 Nettoyer l'appareil de mesure Essuyer l'extérieur de l'appareil de mesure de temps à autre avec un chiffon humide ne peluchant pas. Si nécessaire, dé- sinfecter le boîtier à l'isopropanol.

  • Page 68: Elimination

    Maintenance, nettoyage, élimination Turb 555 / Turb 555 IR Elimination Emballage L'appareil de mesure est expédié dans un emballage desti- né à le protéger pendant le transport. Nous recommandons: Conservez l'emballage pour le cas où l'appareil de mesure devrait être retourné pour des rai- sons de service après vente.

  • Page 69: Que Faire, Si

    Turb 555 / Turb 555 IR Que faire, si... Que faire, si... Affichage "- - - - -" Cause Remède – L'appareil mesure et la – Attendre que la valeur valeur mesurée n'est pas mesurée soit stable encore stable – Il y a un corps étranger –...
  • Page 70 Que faire, si... Turb 555 / Turb 555 IR Valeurs mesurées Cause Remède manifestement trop – Le tube d'essai est sale – Nettoyer le tube d'essai élevées – Le tube d'essai est rayé – Changer le tube d'essai – Le tube d'essai est –...
  • Page 71 Turb 555 / Turb 555 IR Que faire, si... Message d'avertis- Cause Remède sement – Les étalons de – Répéter la calibration avec W-02, calibration utilisés ne les étalons corrects W-03, sont pas appropriés ou – Vérifier la lampe W-04, défectueux ou bien...
  • Page 72 Que faire, si... Turb 555 / Turb 555 IR Message d'erreur Cause Remède E-01 ou SFE – Grave anomalie de – Réparation par le l'appareil Service après-vente de L'appareil ne réagit Cause Remède pas aux pressions – Pas d'alimentation en –...

  • Page 73: Caractéristiques Techniques

    Turb 555 / Turb 555 IR Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Température Stockage - 25 °C ... + 65 °C ambiante Fonctionnement +10 °C ... + 50 °C Alimentation Transformateur d'ali- Friwo FW7207/15 mentation Friwo Part-No. 1812285 Entrée: 100 - 240 V 10% / ~ ±...
  • Page 74 Caractéristiques techniques Turb 555 / Turb 555 IR Plages de mesure Unité Turb 555 Turb 555 IR 0 - 10 000 0 - 10 000 0 - 10 000 0 - 2 450 0 - 2 450 NEPHELO 0 - 67 000 0 - 10 000 Résolution...
  • Page 75 Turb 555 / Turb 555 IR Caractéristiques techniques Estampilles de con- CE, cETLus trôle Indications diverses AutoCheck Horloge temps réel intégrée Fonction GLP (contrôle de l'intervalle de calibration) Codes d'accès de sécurité pour la calibration et la confi- guration de l'appareil...
  • Page 76 Caractéristiques techniques Turb 555 / Turb 555 IR ba41113f06 03/2008...

  • Page 77: Accessoires, Options

    Turb 555 / Turb 555 IR Accessoires, options Accessoires, options Turb 555 Description Modèle Réf. Kit d'étalons de calib- Kal. Kit P Turb 555 600545 ration pour Turb 555 0,02 / 10,0 / 100 / 1750 NTU Etalon de calibration Kal.-Std.
  • Page 78 Accessoires, options Turb 555 / Turb 555 IR Autres Description Modèle Réf. accessoires Récipient à circulation D-Turb 600600 Récipient à circulation Flow-Turb 600605 continue Cuves vides, Cell Turb/SET 600601 set = 3 cuves Support de cuves pour KS-Turb 600602 6 cuves, pliable Câble pour raccorde-...

  • Page 79: Répertoires

    Turb 555 / Turb 555 IR Répertoires Répertoires Dans ce chapitre, vous trouverez des informations complé- mentaires et des aides pour consulter ce manuel. Abréviations Dans l'index des abréviations, vous trouverez l'explication des messages affichés et des abréviations rencontrées lors de la manipulation de l'appareil de mesure.
  • Page 80 Répertoires Turb 555 / Turb 555 IR Index des abréviations Auto Mode de mesure automatique Calibration Plage de mesure dépassée European Brewery Convention Units Unités de turbidité néphélométriques Unités de turbidité formazine Unités formazine néphélométriques Unités formazine d'atténuation W01 - W05 Avertissement (voir Q ...)
  • Page 81 Turb 555 / Turb 555 IR Index Index Adapteur ..........14 ............22 Affichage de l'état Eclairage de fond ........7 ......... 7 Afficheur ACL Entrée du code ........7 ........36 Etalons de calibration ......38 Etat à la livraison ........ 60 Bulles d’air...
  • Page 82 Index Turb 555 / Turb 555 IR Transformateur d'alimentation .... 8 Néphélo ..........22 ............22 Unité périphérique de sortie ....61 Unités de mesure Turb 555 Options ......... 22 ..........77 Turb 555 IR Ordre de calibration ........22 ......

Ce manuel est également adapté pour:

Turb 555 ir

Table des Matières