Fortin DUO-INT-1 Guide D'installation

DUO-INT-1
Copyright © 2008, FORTIN AUTO RADIO INC
Interface de branchement Auto-Apprentissage pour Système de Sécurité et /ou Démarreur à distance.
ALL IN ONE DOOR LOCK AND TRANSPONDER BYPASS | VERROUILLAGE DE PORTE ET CONTOURNEMENT DE TRANSPONDEUR TOUS EN UN ALL IN ONE DOOR LOCK AND TRANSPONDER BYPASS | VERROUILLAGE DE PORTE ET CONTOURNEMENT DE TRANSPONDEUR TOUS EN UN
WIRING / CONNECTION GUIDE | CÂBLAGE / GUIDE DE CONNEXIONS WIRING / CONNECTION GUIDE | CÂBLAGE / GUIDE DE CONNEXIONS
Ignition barrel
Barillet d'ignition
Connect wire to Remote-Starter/Alarm | Branchement du filage au démarreur à distance/Alarme
Connect wire to vehicle | Branchement du filage au véhicule
WHAT IS DATA-LINK? / QU'EST-CE QUE LE DATA-LINK? WHAT IS DATA-LINK? / QU'EST-CE QUE LE DATA-LINK?
Starter
Alarm/
2 way
/module
Dem.
Data-Link
Alarme
dérivation
ALL RIGHTS RESERVED
Colorado 2008
INSTALLATION WITH | AVEC DATA-LINK
NOT USED (NOT INCLUDED)
PAS UTILISÉ (PAS INCLUS)
Green | Vert
Blue | Bleu
(-) While Running
Orange/Black | Orange/Noir
Orange V REFERENCE
Purple/White | Mauve/Blanc
Purple | Mauve
Yellow/Black | Jaune/Noir
Yellow | Jaune V DATA OUT
Red | Rouge
+12 V BATTERY
Black | Noir
Ignition
Data OBD2
1 2 4 8
3 5 6 7
9 10 11 12 13 14 15 16
Bypass
de
Canyon 2008
N.C.
N.C.
N.C.
START
V DATA IN
GROUND
Lt. Blue | Bleu pâle
N.C.
White | Blanc
N.C.
Pink | Rose
Blue | Bleu
N.C.
Orange
N.C.
Purple | Mauve
Pin 2
Yellow | Jaune
N.C.
Red | Rouge
Black | Noir
Blue | Bleu
White | Blanc
DATA-LINK
The Data-Link is a connection between the remote-Starter/Alarm and the Bypass/Interface module.
eliminates all other connections between devices by using bidirectionnal communication.
connections thus reducing installation error, and eliminates the risk of theft.
installation time.
Le Data-Link est un connecteur entre le démarreur à distance/alarme et le module de contournent qui élimine tous les
branchements entre ceux-ci, par le biais d'une communication bidirectionnelle.
d'installation. Il réduit les risques de vol.
INSTALLATION GUIDE
Made in Canada - Rev. A - 01 / 02 / 2008
W e b s i t e : h t t p : / / w w w . i f a r . c a
Lt. Blue/Black | Bleu pâle/Noir
White/Black | Blanc/Noir
Pink/Black | Rose/Noir
Green | Vert
Orange/Black | Orange/Noir
Purple/White or Purple/Black | Mauve/noir ou Mauve/Noir
Yellow/Black | Jaune/Noir
Starter or alarm
Data Link Port
It very easy to install and saves up 60% of the
Il diminue les branchements et les erreurs
Il est facile à installer et sauve jusqu'à 60% du temps à l'installation.
H3 2008
(-) While
Running
Start
Acc.
Ignition
Remote starter / Alarm
Démarreur à distance / Alarme
V REFERENCE
V DATA
12 V
ACCESSORY .
IGNITION
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
INPUT | ENTRÉE
OUTPUT | SORTIE
This connection
It reduces the number of
P.1