Publicité
EE
KOKKUPANEKU JUHISED
Oluline teave!
Enne paigaldamise alustamist lugege juhiseid, hankige
vajalikud tööriistad ja tutvuge kasutusohutusega.
Hoidke need juhised edaspidiseks kasutamiseks alles.
FR
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Informations importantes !
Avant de commencer l'installation, lisez les instructions,
munissez-vous des outils nécessaires et familiarisez-
vous avec la sécurité d'utilisation. Conservez ces
instructions pour pouvoir les consulter ultérieurement.
PT
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
IInformações importantes!
Antes de iniciar a instalação, leia as instruções,
providencie as ferramentas necessárias e familiarize-se
com a segurança de utilização. Guarde estas instruções
para referência futura.
SK
NÁVOD NA MONTÁŽ
Dôležité informácie!
Pred začatím montáže si prečítajte návod, zabezpečte si
potrebné náradie a oboznámte sa s bezpečnosťou
používania. Uschovajte si tento návod na použitie v
budúcnosti.
RO
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE
Informații importante!
Înainte de a începe montajul, citiți instrucțiunile,
procurați-vă uneltele necesare și familiarizați-vă cu
siguranța utilizării. Păstrați aceste instrucțiuni pentru
consultări ulterioare.
SE
MONTERINGSANVISNINGAR
Viktig information!
Innan du påbörjar installationen ska du läsa
instruktionerna,
skaffa
bekanta dig med säkerheten vid användning. Förvara
dessa instruktioner för framtida bruk.
GR
ΟΔΗΓΊΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗΣ
Σημαντικές πληροφορίες!
Πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση, διαβάστε τις
οδηγίες, προμηθευτείτε τα απαραίτητα εργαλεία και
εξοικειωθείτε με την ασφάλεια χρήσης. Φυλάξτε αυτές
τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά.
nödvändiga
verktyg
och
FI
KOKOONPANO-OHJEET
Tärkeää tietoa!
Lue ohjeet ennen asennuksen aloittamista, hanki tarvittavat
työkalut ja tutustu käyttöturvallisuuteen. Säilytä nämä ohjeet
myöhempää käyttöä varten.
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Información importante
Antes de iniciar el montaje, lea las instrucciones, prevea las
herramientas necesarias y familiarícese con la seguridad de
uso. Conserve estas instrucciones para futuras consultas.
CZ
NÁVOD K MONTÁŽI
Důležité informace!
Před zahájením montáže si přečtěte návod, opatřete si
potřebné nářadí a seznamte se s bezpečností používání. Tento
návod si uschovejte pro budoucí použití.
HU
ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ
Fontos információ!
A szerelés megkezdése előtt olvassa el az útmutatót,
gondoskodjon a szükséges szerszámokról és ismerkedjen meg
a használat biztonságával. Őrizze meg ezeket az utasításokat a
későbbi használatra.
IT
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Informazioni importanti!
Prima di iniziare il montaggio, leggere le istruzioni, dotarsi degli
strumenti necessari e familiarizzare con la sicurezza d'uso.
Conservare le presenti istruzioni per future consultazioni.
BG
ИНСТРУКЦИИ ЗА СГЛОБЯВАНЕ
Важна информация!
Преди да започнете монтажа, прочетете инструкциите,
снабдете се с необходимите инструменти и се запознайте с
безопасността
при
инструкции за бъдещи справки.
NL
MONTAGEHANDLEIDING
Belangrijke informatie!
Lees voordat u met de installatie begint de instructies, zorg voor
het benodigde gereedschap en maak uzelf vertrouwd met de
gebruiksveiligheid. Bewaar deze instructies voor toekomstig
gebruik.
употреба.
Съхранявайте
тези
Publicité
