Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
automotive innovations
ALARME AUTO
full-option
Full-option car alarm
Ref: TSX99-N
MANUEL D'INSTALLATION & D'UTILISATION
MANUAL OF INSTALLATION & USE
MANUAL DE INSTALACIÓN Y DE UTILIZACIÓN
EINRICHTUNGS- & BENUTZUNGSHANDBUCH
MANUALE D'IMPIANTO & D'UTILIZZO
Publicité
Manuels Connexes pour Beeper TSX99-N
Sommaire des Matières pour Beeper TSX99-N
- Page 1 ALARME AUTO full-option Full-option car alarm Ref: TSX99-N MANUEL D'INSTALLATION & D'UTILISATION MANUAL OF INSTALLATION & USE MANUAL DE INSTALACIÓN Y DE UTILIZACIÓN EINRICHTUNGS- & BENUTZUNGSHANDBUCH MANUALE D'IMPIANTO & D'UTILIZZO...
- Page 2 Introduction Nous vous remercions d'utiliser un produit BEEPER pour la sécurité et le confort de votre véhicule. Les innovations BEEPER sont conçues pour vous assurer de longues années de tranquillité. Notre service technique est à votre disposition pour toute information complémentaire.
- Page 3 SOMMAIRE 1. Composition du kit ....................................P.04 2. Avant lʼinstallation ....................................P.05 3. Connexion générale du système ................................P.06 4. Connexion du système de verrouillage centralisé ........................... P.07 5. Fonctions du système .................................... P.08 6. Assistance technique & Garantie ................................P.12 7.
- Page 4 1. CONTENU DU KIT Centrale de connexion (x1) ref: TSX2-CENT Sirène (x1) ref: TSX2-SIR Télécommande #1 et #2 (x1) ref: TSX2-TX1 et ref: TSX2-TX2 Adhésifs de fixation (x2) Capteur de chocs (x1) ref: TSX2-CCH Capteur de pression dʼair (x1) ref: TSX2-CPA LED dʼindication (x1) Bouton poussoir déporté...
- Page 5 • Retirez le fusible de plafonnier lorsque vous installez le système afin dʼéviter de vider la batterie (portes ouvertes). VÉHICULES MULTIPLEXÉS Les systèmes BEEPER sʼinstallent généralement sur les véhicules multiplexés. Toutes les informations nécessaires à la connexion sont sur des fils à polarité normale (+ ou -) sur lesquels ne transite pas dʼinformation codée (multiplexée BUSCAN, VAN ou autre codage).
- Page 6 3. CONNEXION GÉNÉRALE DU SYSTÈME CAPTEUR DE CHOCS BOUTON POUSSOIR DÉPORTÉ CAPTEUR DE PRESSION DʼAIR ANTENNE VERROUILLAGE CÂBLAGE DU VERROUILLAGE CENTRALISÉ DES PORTES DÉVERROUILLAGE Pilotage positif (+) 7.5A SIRÈNE Pilotage négatif Fil blanc +Après +12V permanent NE PAS CONNECTER contact Masse DÉCLENCHEUR DE PORTE (-) DÉMARREUR...
- Page 7 4. CONNEXION DU SYSTÈME DE VERROUILLAGE CENTRALISÉ Veuillez connaître le type de verrouillage centralisé de votre véhicule et connectez ensuite en fonction dʼun des schémas ci-dessous. N/F Normalement Fermé COM Commun N/O Normalement Ouvert Schéma #3 : Centralisation positive Schéma #1 : Principe interne Schéma #2 : Centralisation négative +12V Orange...
- Page 8 5. FONCTIONS DU SYSTÈME 1. ACTIVATION ET VERROUILLAGE DE LʼALARME (1) MODE ALARME ACTIVÉE Coupez le contact du véhicule et sortez du véhicule. Appuyez sur le bouton de la télécommande, le verrouillage sʼactive, les clignotants flashent alors 1 fois, la sirène va biper 1 fois et le système dʼalarme entre en mode armé...
- Page 9 5. FONCTIONS DU SYSTÈME 6. RÉ-ACTIVATION AUTOMATIQUE Quand le système dʼalarme est désarmé de manière non volontaire, le système va se ré-armer automatiquement après 25 secondes si aucune fonction nʼest activée. 7. ACTIVATION AUTOMATIQUE (FONCTION PROGRAMMABLE) Lʼalarme va sʼarmer automatiquement 1 minute après que le contact soit coupé et que toutes les portes soient fermées, la sirène va biper 1 fois et les clignotants vont flasher 1 fois pour confirmer, mais la centralisation des portes nʼest pas activée.
- Page 10 5. FONCTIONS DU SYSTÈME 12. LOCALISATION DU VÉHICULE A. Appuyez sur le bouton pendant 2 secondes lorsque lʼalarme est armée, la sirène va biper pendant 15 secondes et les clignotants vont également flasher pendant ce temps, pour vous permettre de localiser votre véhicule. Appuyez sur nʼimporte quel bouton pour sortir de ce mode. B.
- Page 11 5. FONCTIONS DU SYSTÈME 18. PROGRAMMATION DU TEMPS DE VERROUILLAGE La fonction de verrouillage des portes est programmée en usine. Lʼinstallateur doit ouvrir la trappe coulissante de la centrale de connexion pour sélectioner lʼimpulsion de verrouillage souhaitée : Cavalier reliant 1 & 2 = Impulsion de 0,5 secondes, cavalier reliant 2 & 3 = Impulsion de 3,5 secondes. 19.
- Page 12 6. ASSISTANCE TECHNIQUE & GARANTIE Votre produit BEEPER TSX99-N est garanti 2 ans. Pour toute information technique vous pouvez contacter notre HOTLINE technique ouverte du LUNDI au VENDREDI, de Nous vous demandons de consulter les conditions générales de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00.
- Page 13 Ce montant est payable en ligne ou par chèque avec retour du formulaire imprimable. VOTRE INSCRIPTION Soit en ligne, sur http://beeper.fr/garantie-g2plus, remplissez le formulaire internet et payez directement en ligne Soit en nous retournant le coupon du formulaire à imprimer sur notre site internet, accompagné du règlement.
- Page 60 BEEPER. Tutte le informazioni indicate in questo manuale sono indicative e non hanno carattere contrattuale e sono atte a essere modificate senza preavviso. Questi dati sono con riserve di verifica della compatibilità con il vostro veicolo da fare con le vostre cure. IXIT BEEPER si libera di qualsiasi responsabilità in caso Code APE NAF : 4531 Z di deterioramento di un veicolo in seguito all'installazione di questo prodotto.