Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ES
Manual de instrucciones
IT
Istruzioni d'uso
GB
Operating instructions
DE
Bedienungsanleitung
FR
Instructions d'emploi
P
Manual de instruções
TR
Kullanma Kılavuzu
PL
Instrukcja obsługi
Área Empresarial Andalucía - Sector I
Calle Sierra de Cazorla nº7
C.P: 28320 Pinto (Madrid) SPAIN
Email: sales@grupostayer.com
Email: info@grupostayer.com
SAB730 - SAB731
SAB730B - SAB731B
SAB780R - SAB781R
SAB801R - SAB801RE
SAB820 - SAB821
SAB1301E - SAB1350
SAB800R
SAB1011
SAB1401E
www.grupostayer.com
Publicité
Manuels Connexes pour stayer SAB730
Sommaire des Matières pour stayer SAB730
- Page 2 SAB730 SAB730B SAB731 SAB731B SAB780R SAB781R SAB800R 2.3. 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000 dB (A) dB (A) SAB801 SAB801RE SAB820 SAB821 SAB1011 SAB1301E SAB1401E SAB1350 1000 1200 1400 1300 11000 0-11000 11000 11000 10500 9000 2800-11000 2800-11000 dB (A) dB (A) Estos datos son válidos para tensiones nominales de [U] 230/240 V ~ 50/60 Hz - 110/120 V ~ 60 Hz.
- Page 3 VERSION E ELECTRONIC REG. 2º 1º...
-
Page 27: Instructions De Sécurité Spécifiques À L'appareil
FRANÇAIS 1. Instructions de sécurité spécifiques à protections auditives, des gants et un tablier capables d’arrêter les petits fragments abrasifs ou des pièces à l’appareil usiner. La protection oculaire doit être capable d’arrêter les débris volants produits par les diverses opérations. Le 1.1. -
Page 28: Mises En Garde De Sécurité Spécifiques Aux Opérations De Meulage Et De Tronçonnage Abrasif
FRANÇAIS La meule peut sauter en direction de l’opérateur ou encore de meule appropriés supportent la meule réduisant ainsi la en s’en éloignant, selon le sens du mouvement de la meule possibilité de rupture de la meule. Les flasques pour les au point de pincement. -
Page 29: Mises En Garde De Sécurité Spécifiques Aux Opérations De Brossage Métallique
FRANÇAIS delà du patin de ponçage présente un danger de lacération 2. Description du fonctionnement et peut provoquer un accrochage, une déchirure du disque ou un rebond. Lire tous les avertissements et indications. Le n o n - r e s p e c t d e s a v e r t i s s e m e n t s e t 1.6. -
Page 30: Montage Des Dispositifs De Protection
FRANÇAIS 3. Montage L’ordre du montage est indiqué sur la page des graphiques.(7 8 9) 3.1. Montage des dispositifs de protection Pour fixer le disque de meulage/à tronçonner, desserrer l’écrou de serrage 9 et le serrer à l’aide de la clé à ergots. Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroportatif, retirez la fiche de la prise de Après avoir monté... -
Page 31: Entretien Et Service Après-Vente
FRANÇAIS Les outils électroportatifs marqués 230 V peuvent Ne freinez pas les disques à tronçonner qui ralentissent en également être mis en service sous 220 V. exerçant une pression latérale. Lorsque l’outil électroportatif est utilisé avec des générateurs de courant mobiles qui ne disposent pas de L’outil électroportatif réserves de puissance suffisantes ou d’un réglage de doit toujours travailler... -
Page 32: Service Après-Vente Et Assistance Des Clients
Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange également sous : www.grupostayer.com Les conseillers techniques Stayer sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant l’achat, l’utilisation et le réglage de vos produits et leurs accessoires.