Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Gebrauchs- und Montageanleitung
Operating and installation instructions
E-Kompaktdurchlauferhitzer
CFX-U / CFX / CEX-U / CEX / CEX7-U / CEX7
E-compact instant water heater
CFX-U / CFX / CEX-U / CEX / CEX7-U / CEX7
de
>
2
en
>
11
fr
>
20
nl
>
29
pt
>
38
es
>
47
pl
>
56
ru
>
65
cs
>
74
sk
>
83
bg
>
92
sv
> 101
el
> 110
Publicité
Manuels Connexes pour clage CEX7
Sommaire des Matières pour clage CEX7
- Page 25 6. Fiche technique de produit conformément aux indications des règlements 7. Menu Service (CEX / CEX-U / CEX7 / CEX7-U uniquement) ... .28 de l’UE - 812/2013 814/2013 ........119 Le gabarit de montage se trouve dans les pages intérieures de ce manuel et peut être détaché.
- Page 26 CFX-U / CFX / CEX-U / CEX / CEX7-U / CEX7 2. Utilisation Réchauffage Le chauffe-eau instantané se met automatiquement en fonction lorsque vous ouvrez le robinet d’eau chaude. Il s’éteint automatiquement en refermant le En cas d’utilisation avec de l’eau préchauffée (par ex. avec des installations robinet.
- Page 27 Déclaration de conformité CE simplifiée Consignes de sécurité Par la présente, la société CLAGE GmbH déclare que ce dispositif est • Retirer immédiatement les piles en cas de défaut de fonctionnement de conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de la radiocommande.
- Page 28 CFX-U / CFX / CEX-U / CEX / CEX7-U / CEX7 5. Auto-dépannage et S.A.V. Les réparations doivent uniquement être effectuées par des centres tech- Ce chauffe-eau instantané a été fabriqué avec le plus grand soin et a été niques agréés.
- Page 29 Manchon de traversée Capot de l’appareil Vis et chevilles Tuyau d’entrée Raccord d‘eau froide et chaude Tableau de commande (CEX / CEX-U / CEX7 / CEX7-U uniquement) Limiteur de température STB Électronique Jeu de sondes de température Clapet anti-retour Élément chauffant avec SDB Capteur de débit...
- Page 30 Le raccordement peut être aussi bien résistant à la pression (fig. C2) ce qu’il s’enclenche. que hors pression (fig. C3). • Le système CEX / CEX7 / CFX est conçu pour une installation murale et doit être installé verticalement avec les raccords d’eau placées en des- Montage de l’appareil sous.
- Page 31 CLAGE (N° de réf. 82260). En variante, il est égale- ment possible de brancher un relais de délestage pour chauffe-eau instan- tané (N° de réf. CLAGE 82250) sur la phase L2. Pour ce faire, il faut choisir un réglage particulier sur l’appareil.
- Page 32 CFX-U / CFX / CEX-U / CEX / CEX7-U / CEX7 6. Première mise en service Avant de procéder au branchement électrique, remplir les conduites d’eau et 3. Puis un maximum de dix appareils Bluetooth trouvés est numérisé et listé...
- Page 33 3. Remettre l’appareil en service section «Limite de température» et/ou «Délestage des charges»). 7. Menu Service (CEX / CEX-U / CEX7 / CEX7-U uniquement) Le menu Service contient une vue d‘ensemble des paramètres du système et sert « LL » : Niveau de blocage au diagnostic.
- Page 128 CFX-U / CFX / CEX-U / CEX / CEX7-U / CEX7 6. Produktdatenblatt / Product data sheet / Fiche technique de produit / Product informatieblad / Ficha do produto / Ficha de datos del producto / Karta charakterystyki produktu / Паспорт изделия / Produktový list / Produktový list / Информацио- нен...
- Page 129 CLAGE 6. Produktdatenblatt / Product data sheet / Fiche technique de produit / Product informatieblad / Ficha do produto / Ficha de datos del producto / Karta charakterystyki produktu / Паспорт изделия / Produktový list / Produktový list / Информацио- нен...
- Page 130 CFX-U / CFX / CEX-U / CEX / CEX7-U / CEX7 6. Produktdatenblatt / Product data sheet / Fiche technique de produit / Product informatieblad / Ficha do produto / Ficha de datos del producto / Karta charakterystyki produktu / Паспорт изделия / Produktový list / Produktový list / Информацио- нен...
- Page 136 CLAGE GmbH Pirolweg 4 21337 Lüneburg Deutschland Telefon: +49 4131 8901-0 E-Mail: service@clage.de Internet: www.clage.de Technische Änderungen, Änderungen der Ausführung und Irrtum vorbehalten. Subject to technical changes, design changes and errors. Sauf modifications techniques, changements constructifs et erreur ou omission. Technische wijzigingen, wijzigingen van de uitvoering en misverstanden voorbehouden.