Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Vemer CHRONOS KEY
Sommaire des Matières pour Vemer CHRONOS KEY
- Page 1 Chronothermostat Numérique CHRONOS KEY Manuel d’utilisation...
- Page 3 ■ Réinitialisation instrument Page ■ Remplacement batterie Page ■ Élimination de la batterie Page ■ Normes de référence Page ■ Valeurs d’usine Page ■ Programmes prédéfinis hiver Page ■ Programmes prédéfinis été Page - 1 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 4 • 7 programmes disponibles pour le fonctionnement en chauffage 7 programmes disponibles pour le fonctionnement en conditionnement • Installation murale ou à couverture de la boîte 503 • Programmation hebdomadaire avec 3 niveaux de température réglables - 2 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 5 (activé en appuyant sur une Ecran (peut être désactivé) des touches pendant 30 secondes) Configurable comme entrée Entrée — pour sonde externe ou numérique combinateur téléphonique Murale Installation (ou à couverture de la boîte 503) - 3 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 6 DIMENSIONS SCHEMAS DE BRANCHEMENT 230V~ Chronos Key 230 Chronos Key ENTRÉE CONTATTO AUXILIAIRE CESTERNO 230V~ se contatto esterno chiuso: Chronos spento - 4 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY CONTACT EXTERNE...
- Page 7 Série de chronothermostats électroniques avec installation murale, apte à la régulation de la température dans les ambiances domestiques. Deux versions sont proposées: ■ CHRONOS KEY, alimentés à batterie, avec écran rétroéclairé monochrome (bleu) et entrée configurable pour la connexion d’une sonde externe de température ou d’un contact externe avec lequel allumer/éteindre le chronothermostat à...
- Page 8 – 2 bornes pour câbles de 1,5 mm² pour entrée numérique (sonde externe ou combinateur téléphonique) • Boîte à bornes Chronos Key 230: – 3 bornes pour câbles de 1,5 mm² pour relais de sortie monostable 5 A / 250 Vac –...
- Page 9 Charge actif en modalité été/conditionnement Fonctionnement manuel actif Charge actif en modalité hiver/chauffage Température ambiante mesurée Graphique du programme actif pour le jour courant (en fonctionnement automatique) Fonctionnement éteint Température mesurée par la sonde externe - 7 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 10 Pendant la pression de la touche, l’écran est de couleur bleu. Nettoyage de l’ecran ■ Pour le nettoyage de l’écran utiliser un chiffon doux, légèrement humide, non pelucheux, prenant soin de ne pas exercer de pression excessive. - 8 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 11 INSTALLATION • Les chronothermostats de la série Chronos Key sont projetés pour l’installation murale, sinon on peut les installer à couverture de la boîte 503. • Le chronothermostat doit être installé à une hauteur de 1,5 m du plancher, protégé...
- Page 12 Réglage de l’année Réglage du mois Réglage du jour Une fois qu’on a réglé toutes les valeurs, appuyer longuement (3 secondes) sur la touche pour sortir du menu de synchronisation de l’horloge. - 10 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 13 (6°C). Dans cette condition, la pression de n’importe quelle touche réactive le menu d’insertion date/heure pendant 30 secondes environ. - 11 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 14 La procédure est décrite de façon detailée dans le chapitre “Changement heure légale” à la page 25. Modification programmes Ce menu permet de modifier les programmes du fonctionnement automatique. - 12 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 15 à la modification du profil du programme. Sur le champ (3) apparaît 00:00 tandis que sur le champ (7) clignote - 13 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 16 à clignoter sur le champ (2) 2. Appuyer brièvement sur la touche jusqu’à quand le symbole clignote. Appuyer sur la touche pour accéder à la modification des paramètres. - 14 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 17 (30 secondes environ). Attention: les valeurs de température réglées doivent respecter la condition: T1 ≤ T2 ≤ T3. En conditionnement T1 n’est pas réglable et correspond à conditionateur éteint. - 15 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 18 (heures ou jours). 4. L’unité de mesure commence à clignoter (h0ur ou day). Utiliser les touches pour choisir s’il s’agit d’une temporisation en heures (h0ur) ou jours (day). - 16 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 19 3. A ce point le premier paramètre du menu commence à clignoter: utiliser les touches pour modifier le paramètre et la touche pour confirmer et passer au paramètre suivant. Pour sortir de la modification des paramètres appuyer sur la touche - 17 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 20 “Type de régulation” à la page 27. Paramètres de régulation Dans le cas de régulation on/off le seul paramètre à régler c’est le différentiel (dIF), qui peut prendre des valeurs entre 0,1 °C et 1°C. - 18 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 21 • Longueur du câble: 2 mètres (extensible jusqu’à 40 mètres avec câble bipolaire 1 mm2) • Température de fonctionnement: -40 °C ÷ à 60 °C Code Modèle Capacité VN883500 X.Temp -40 °C ÷ +60 °C - 19 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 22 (indiqué par les îcones Le compteur horaire est à 4 chiffres et il est peut être mis à zéro en appuyant longuement sur la touche jusqu’à ce que 0000 apparaît. - 20 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 23 Si on veut varier le setpoint (Tm) appuyer sur la touche et répéter les points 2 et 3. Pour revenir au fonctionnement automatique appuyer longuement sur la touche (3 secondes environ). Fonctionnement automatique Réglage Setpoint manuel (Tm) Fonctionnement manuel - 21 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 24 écran affiche le (champ (9)). symbole Pour réactiver la régulation, en revenant au fonctionnement précedant (automatique ou manuel) la coupure, appuyer sur la touche pendant 3 secondes environ. - 22 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 25 Coupure à distance (seulement pour modèles alimentés à batterie) Les Chronos Key alimentés à batterie ont une entrée configurable pour la connexion d’une sonde externe ou pour la connexion d’un contact propre. Dans ce dernier cas, il est possible de connecter, par exemple, un activateur téléphonique pour allumer et éteindre à...
- Page 26 GESTION RETROECLAIRAGE Les chronothermostats de la série Chronos Key ont un écran rétroéclairé à led. Il y a des différences entre les modèles alimentés à batteries et les modèles alimentés de réseau. Chronos Key à batteries Les modèles alimentés à batteries ont un rétroéclairage normalement éteint et s’active (de couleur bleu) si on appuit sur une des touches ou quand on est dans le menu de programmation.
- Page 27 à 02:00 heures pour revenir à l’heure solaire le dernier dimanche d’octobre à 03:00 heures, conformément à ce qui arrive en Europe. De toute façon, il est possible de désactiver le changement heure automatique ou changer la date ou l’heure du changement heure. - 25 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 28 . La séquence prévoit l’insertion de: i. jour (1…7) de la semaine ii. la semaine du mois ( première, deuxième, troisième, quatrième, dernière – LA) - 26 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 29 Pour sortir et revenir au fonctionnement normal appuyer longuement sur la touche ou attendre l’écoulement du time-out (30 secondes environ). TYPE DE REGULATION Le Chronos Key a deux types de régulation: Régulation on/off Dans la régulation on/off le chronothermostat mesure une fois par minute la température ambiante et exécute la régulation selon la logique suivante:...
- Page 30 Pour modifier le type de régulation, la valeur du différentiel (régulation on/off), bande et période (régulation proportionnelle) voir le chapitre “Paramètres de régulation” à la page 18. - 28 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 31 éteint. Manuel temporisé Si dans l’état manuel on règle une temporisation, cet état manuel est maintenu jusqu’à la fin de la temporisation, puis on passe au fonctionnement éteint. - 29 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 32 - commutation de l’entrée numérique (seulement pour les modèles à batterie) - changement de la logique de fonctionnement d’hiver à été (ou viceversa) Pour régler une temporisation, voir le chapitre “Régler une temporisation” à la page 16. - 30 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 33 Les valeurs d’usine sont indiqués à la page 33 de ce manuel. REMPLACEMENT BATTERIE Les modèles Chronos Key Bianco et Chronos Key Nero indiquent la condition de batteries épuisées en faisant clignoter l’écran. Dans cette condition la régulation est garantie, cependant on conseille de remplacer les batteries dès que possible! (*)
- Page 34 élimination respectueux de l’environnement permet d’éviter d’éventuels effets négatifs sur l’environnement et la santé, et favorise la réutilisation et/ou le recyclage des matériaux à partir desquels l’équipement a été fabriqué. - 32 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 35 (désactivé) compteur horaire hiver compteur horaire été heure solaire/légale Eté: DERNIER DAY7 mars 02:00 changement heure Hiver: solaire/légale DERNIER DAY7 octobre 03:00 retard d’activation 0’ 45’ 15’ 0’ fonctionnements temporisés - 33 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 36 T1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 - 34 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 37 T1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 - 35 - Manuel d’utilisation Chronothermostat numérique CHRONOS KEY...
- Page 40 Vemer S.p.A. I - 32032 Feltre (BL) Via Camp Lonc, 16 e-mail: info@vemer.it - web site: www.vemer.it 11-2023...