1. Manuels
  2. Marques
  3. Alcad Manuels
  4. Claviers
  5. KPR-001
  6. Manuel d'utilisation

Alcad KPR-001 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour KPR-001:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
100V
–
+
240V
~
~
ALC-030
–
+
KPR-001
1
+
–
ABR-011
15Vdc 500mA
MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001
KPR-001 INSTALLATION GUIDE
MANUEL D'INSTALLATION KPR-001
Alimentación
Power supply
Alimentation
–
+
N
N
N
N
C
C
O
C
O
C
1
2
1
1
2
2
2
1
Rosa
C
Pink
1
Negro
Rose
Black
Noir
Blanco
N
O
White
1
Blanc
Rojo
Red
Cian
N
Rouge
C
Cyan
1
Cyan
...................2
...................18
...................34
2
Morado
C
Purple
2
Violet
Azul
N
O
Blue
2
Bleu
Gris
N
C
Grey
2
Gris

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alcad KPR-001

Sommaire des Matières pour Alcad KPR-001

  • Page 1 Purple Negro Rose Violet – Black Noir Blanco Azul White Blue Blanc Bleu Rojo Cian Gris Rouge – Cyan Grey Cyan Gris KPR-001 – ABR-011 15Vdc 500mA MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001 ....2 KPR-001 INSTALLATION GUIDE ....18 MANUEL D’INSTALLATION KPR-001 ....34...

  • Page 2: Table Des Matières

    ESP - 2 MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001 ÍNDICE: • CONFIGURACIÓN: o Configurar un código de apertura de puerta o Grabar llave iACCESS o Eliminar llave iACCESS (Llave perdida) o Eliminar todas las llaves iACCESS o Tiempo de apertura de puerta o Modificar el código maestro...

  • Page 3: Configuración

    MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001 ESP - 3 CONFIGURACIÓN Configurar un código de apertura de puerta 1. Entre en el menú de instalación: Código Maestro * * Código maestro de fábrica: 999999 2. Configure el código de apertura de puerta: Código Código...

  • Page 4: Grabar Llave Iaccess

    ESP - 4 MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001 Grabar llave iACCESS 1. Entre en el menú de instalación: Código Maestro * * Código maestro de fábrica: 999999 2. Seleccione el número de llave NNN y acérquela al lector: (000 - 999)

  • Page 5: Eliminar Llave Iaccess (Llave Perdida)

    MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001 ESP - 5 Eliminar llave iACCESS (Llave perdida) 1. Entre en el menú de instalación: Código Maestro * * Código maestro de fábrica: 999999 2. Seleccione el número de llave NNN que desea eliminar: (000 - 999)

  • Page 6: Eliminar Todas Las Llaves Iaccess

    ESP - 6 MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001 Eliminar todas las llaves 1. Entre en el menú de instalación: Código Maestro * * Código maestro de fábrica: 999999 2. Elimine todas las llaves: 3. Salga del menú de instalación...

  • Page 7: Tiempo De Apertura De Puerta

    MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001 ESP - 7 Tiempo de apertura de puerta 1. Entre en el menú de instalación: Código Maestro * * Código maestro de fábrica: 999999 2. Configure el tiempo de apertura de puerta: (00-99) NN: 00-99 Segundos.

  • Page 8: Modificar El Código Maestro

    ESP - 8 MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001 Modificar el código maestro 1. Entre en el menú de instalación: Código Maestro * * Código maestro de fábrica: 999999 2. Configure el nuevo código maestro: Código Código (6 dígitos) (Confirmación) 3. Salga del menú de instalación...

  • Page 9: Modo Manual Y Modo Automático

    MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001 ESP - 9 Modo manual y modo automático Cuando utilice llaves para abrir dos puertas configure uno de estos dos modos: - Modo automático (De fábrica): Abre simultáneamente las dos puertas. - Modo Manual: Permite seleccionar qué puerta se desea abrir.

  • Page 10: Apertura De Puerta

    ESP - 10 MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001 APERTURA DE PUERTA 1. Apertura de puerta mediante código: Código 2. Apertura de puerta mediante llave iACCESS: 3. Llaves iACCESS configuradas para las 2 puertas: 3.1 En modo Automático: Apertura de ambas puertas simultaneamente Nota: Modo automático configurado de fábrica...

  • Page 11: Ampliación De Esquemas

    MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001 ESP - 11 AMPLIACIÓN DE ESQUEMAS Pulsadores de Salida 100V – 240V Pulsador de Salida Puerta 1 ALC-030 Pulsador de Salida Puerta 2 – KPR-001 – ABR-011 15Vdc 500mA Pulsadores Alimentación de salida 18 Verde Rosa Morado –...

  • Page 12: Conexión Abrepuertas De Gran Consumo

    ESP - 12 MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001 Conexión abrepuertas de gran consumo 100V 230V – 240V ALC-030 ASC-050 ALA-040 – KPR-001 12Vac 1,4A máx. Pulsadores Alimentación de salida 18 Verde Rosa Morado – Negro Blanco Azul Amarillo Rojo Cian Gris...

  • Page 13: Conexión Con Placa De Calle Sistema 2 Hilos

    MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001 ESP - 13 Conexión con placa de calle Sistema 2 Hilos 100V 230V B1 B2 B2 B3 – 240V ALC-030 ALS-020 + – – 11 12 12 B3 B2 B4 B5 – 1 2 34 5 6 7 8...

  • Page 14: Conexión Con Placa De Calle Sistema Digital

    ESP - 14 MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001 Conexión con placa de calle Sistema Digital + – – 230V Pulsadores Alimentación ALC-070 de salida Rosa Morado 18 Verde – Negro Blanco Azul Amarillo Rojo Cian Gris Naranja – 7 D1 D2 D3 9 101112 –...
  • Page 15 MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001 ESP - 15 Conexión con placa de calle Sistema Convencional 4+N 100V 230V – 240V ALC-030 ALA-040 9 101112 1 2 – GRF-201 GRF-203 GRF-204 KPR-001 GRF-205 Pulsadores Alimentación de salida 18 Verde Rosa Morado –...

  • Page 16: Instrucciones De Montaje Y Dimensiones

    ESP - 16 MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DIMENSIONES...

  • Page 17: Características Técnicas

    MANUAL DE INSTALACIÓN KPR-001 ESP - 17 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Código 9690039 Modelo KPR-001 Medidas 44 x 151 x 24 Material Aluminio (Zamac) Protección IP IP66 (sellado epoxy) Nº Puertas 1 o 2 Nº Llaves Hasta 1000 Nº de códigos 15 por puerta (30) Teclado Número de teclas...
  • Page 18 ENG - 18 KPR-001 INSTALLATION GUIDE INDEX: • SET UP: o Setting a door opening code o Recording iACCESS keys o Deleting iACCESS key (Lost key) o Deleting all iACCESS keys o Door opening time o Modifying the Master code o Manual mode and automatic mode •...

  • Page 19: Set Up

    KPR-001 INSTALLATION GUIDE ENG - 19 SET UP Setting a door opening code 1. Enter the Setup menu: Master code * * Factory Master code: 999999 2. Set the door opening code: Code Code (4.5 or 6 digits) (Confirmation) 11 - 25: Codes for door 1 41 - 55: Codes for door 2 3.

  • Page 20: Recording Iaccess Keys

    ENG - 20 KPR-001 INSTALLATION GUIDE Recording iACCESS keys 1. Enter the setup menu: Master code * * Factory Master code: 999999 2. Select the NNN key number and pass it by the reader: (000 - 999) 01: Door 1 key...

  • Page 21: Deleting Iaccess Key (Lost Key)

    KPR-001 INSTALLATION GUIDE ENG - 21 Deleting iACCESS key (Lost key) 1. Enter the setup menu: Master code * * Factory Master code: 999999 2. Select the key number NNN you want to delete: (000 - 999) 01: Delete door 1 key...

  • Page 22: Deleting All Iaccess Keys

    ENG - 22 KPR-001 INSTALLATION GUIDE Deleting all iACCESS keys 1. Enter the setup menu: Master code * * Factory Master code: 999999 2. Delete all keys: 3. Exit the Setup menu:...

  • Page 23: Door Opening Time

    KPR-001 INSTALLATION GUIDE ENG - 23 Door opening time 1. Enter the setup menu: Master code * * Factory Master code: 999999 2. Set the door opening time: (00-99) NN: 00-99 Seconds. 4: Set door 1 timing 5: Set door 2 timing...

  • Page 24: Modifying The Master Code

    ENG - 24 KPR-001 INSTALLATION GUIDE Modifying the Master code 1. Enter the setup menu: Master code * * Factory Master code: 999999 2. Set up the new master code: Code Code (6 digits) (Confirmation) 3. Exit the Setup menu:...

  • Page 25: Manual Mode And Automatic Mode

    KPR-001 INSTALLATION GUIDE ENG - 25 Manual mode and automatic mode When using keys to open two doors, configure one of these two modes: - Automatic mode (Default): Open both doors simultaneously. - Manual Mode: Allows you to select which door you want to open.

  • Page 26: Opening The Door

    ENG - 26 KPR-001 INSTALLATION GUIDE OPENING THE DOOR 1. Door opening by code: Code 2. Door opening by iACCESS key: 3. iACCESS keys configured for the 2 doors: 3.1 In Automatic mode: Opening both doors simultaneously Note: Automatic mode by default.

  • Page 27: More Schemes

    KPR-001 INSTALLATION GUIDE ENG - 27 MORE SCHEMES Exit buttons 100V – 240V Exit Button Door 1 ALC-030 Exit Button Door 2 – KPR-001 – ABR-011 15Vdc 500mA Pulsadores Alimentación de salida 18 Verde Rosa Morado – Negro Blanco Azul...

  • Page 28: Connecting A High Consumption Electric Lock

    ENG - 28 KPR-001 INSTALLATION GUIDE Connecting a high consumption electric lock 100V 230V – 240V ALC-030 ASC-050 ALA-040 – KPR-001 12Vac 1.4A max. Power supply Exit Buttons 18 Green Pink Purple – Black White Blue Yellow Cyan Grey Orange...

  • Page 29: Connecting To 2-Wire System Entrance Panel

    KPR-001 INSTALLATION GUIDE ENG - 29 Connecting to 2-Wire system entrance panel 100V 230V B1 B2 B2 B3 – 240V ALC-030 ALS-020 + – – 11 12 12 B3 B2 B4 B5 – 1 2 34 5 6 7 8...

  • Page 30: Connecting To Digital System Entrance Panel

    ENG - 30 KPR-001 INSTALLATION GUIDE Connecting to Digital system entrance panel + – – 230V Power supply Exit Buttons ALC-070 Pink Purple 18 Green – Black White Blue Yellow Cyan Grey Orange – 7 D1 D2 D3 9 101112 –...

  • Page 31: Connecting To Conventional 4+N System Entrance Panel

    KPR-001 INSTALLATION GUIDE ENG - 31 Connecting to Conventional 4+N system entrance panel 100V 230V – 240V ALC-030 ALA-040 9 101112 1 2 – GRF-201 GRF-203 GRF-204 KPR-001 GRF-205 Power supply Exit Buttons Pink Purple 18 Green ABR-001 – Black...

  • Page 32: Mounting Instructions And Dimensions

    ENG - 32 KPR-001 INSTALLATION GUIDE MOUNTING INSTRUCTIONS AND DIMENSIONS...

  • Page 33: Technical Specifications

    KPR-001 INSTALLATION GUIDE ENG - 33 TECHNICAL SPECIFICATIONS Code 9690039 Model KPR-001 Dimensions 44 mm x 151 mm x 24 mm Materials Aluminium (Zamak) IP rate protection IP66 (Epoxy sealing) Number of doors 1 or 2 Number of Keys Up to 1000...
  • Page 34 FRA - 34 MANUEL D’INSTALLATION KPR-001 SOMMAIRE: • CONFIGURATION: o Définition d’un code d’ouverture de porte o Enregistrer un badge iACCESS o Supprimer un badge iACCESS (badge perdu) o Supprimer toutes les badges iACCESS o Temps d’ouverture de la porte o Modifier le code Maître...

  • Page 35: Configuration

    MANUEL D’INSTALLATION KPR-001 FRA - 35 CONFIGURATION Définition d’un code d’ouverture de porte 1. Accédez au menu d'installation: Code Maître * * Code Maître d'usine: 999999 2. Définissez le code d'ouverture de la porte: Code Code (4,5 ou 6 chiffres)

  • Page 36: Enregistrer Un Badge Iaccess

    FRA - 36 MANUEL D’INSTALLATION KPR-001 Enregistrer un badge iACCESS 1. Accédez au menu d'installation: Code Maître * * Code Maître d'usine: 999999 2. Sélectionnez le numéro de badge NNN et passez-le dans le lecteur: (000 - 999) 01: Badge de porte 1...

  • Page 37: Supprimer Un Badge Iaccess (Badge Perdu)

    MANUEL D’INSTALLATION KPR-001 FRA - 37 Supprimer un badge iACCESS (badge perdu) 1. Accédez au menu d'installation: Code Maître * * Code Maître d'usine: 999999 2. Sélectionnez le numéro de badge NNN que vous souhaitez supprimer: (000 - 999) 01: Supprimer le badge de porte 1...

  • Page 38: Supprimer Toutes Les Badges Iaccess

    FRA - 38 MANUEL D’INSTALLATION KPR-001 Supprimer toutes les badges iACCESS 1. Accédez au menu d'installation: Code Maître * * Code Maître d'usine: 999999 2. Supprimez toutes les badges: 3. Quittez le menu d'installation:...

  • Page 39: Réglez Le Temps D'ouverture De La Porte

    MANUEL D’INSTALLATION KPR-001 FRA - 39 Temps d’ouverture de la porte 1. Accédez au menu d'installation: Code Maître * * Code Maître d'usine: 999999 2. Réglez le temps d'ouverture de la porte: (00-99) NN: 00-99 Secondes. 4: Régler le temps de la porte 1 5: Régler le temps de la porte 2...

  • Page 40: Modifier Le Code Maître

    FRA - 40 MANUEL D’INSTALLATION KPR-001 Modifier le code Maître 1. Accédez au menu d'installation: Code Maître * * Code Maître d'usine: 999999 2. Configurez le nouveau code Maître: Code Code (6 chiffres) (Confirmation) 3. Quittez le menu d'installation:...

  • Page 41: Mode Manuel Et Mode Automatique

    MANUEL D’INSTALLATION KPR-001 FRA - 41 Mode manuel et mode automatique Lorsque vous utilisez des clés pour ouvrir deux portes, configurez l’un de ces deux modes de fonctionnement: - Mode automatique (par défaut): ouvrez les deux portes simultanément. - Mode manuel: permet de sélectionner la porte que vous souhaitez ouvrir.

  • Page 42: Ouverture De La Porte

    FRA - 42 MANUEL D’INSTALLATION KPR-001 OUVERTURE DE LA PORTE 1. Ouverture de porte par code: Code 2. Ouverture de porte par badge iACCESS: 3. Badges iACCESS configurées pour les 2 portes: 3.1 En mode automatique: ouverture simultanée des deux portes Remarque: Mode automatique configuré...

  • Page 43: Schémas Complémentaires

    MANUEL D’INSTALLATION KPR-001 FRA - 43 SCHÉMAS COMPLÉMENTAIRES: Boutons de sortie 100V – 240V Bouton de Sortie Porte 1 ALC-030 Bouton de Sortie Porte 2 – KPR-001 – ABR-011 15Vdc 500mA Pulsadores Alimentación de salida 18 Verde Rosa Morado –...

  • Page 44: Branchement Gâches Grande Consommation

    FRA - 44 MANUEL D’INSTALLATION KPR-001 Branchement gâches grande consommation 100V 230V – 240V ALC-030 ASC-050 ALA-040 – KPR-001 12Vac 1.4A max. Boutons de Alimentation sortie 18 Vert Rose Violet – Noir Blanc Bleu Jaune Rouge Cyan Gris Orange...

  • Page 45: Branchement Avec Plaque De Rue Système À 2 Fils

    MANUEL D’INSTALLATION KPR-001 FRA - 45 Branchement avec plaque de rue système à 2 fils 100V 230V B1 B2 B2 B3 – 240V ALC-030 ALS-020 + – – 11 12 12 B3 B2 B4 B5 – 1 2 34 5 6 7 8...

  • Page 46: Branchement Avec Plaque De Rue Système Numérique

    FRA - 46 MANUEL D’INSTALLATION KPR-001 Branchement avec plaque de rue système Numérique + – – 230V Boutons de Alimentation ALC-070 sortie 18 Vert Rose Violet – Noir Blanc Bleu Jaune Rouge Cyan Gris Orange – 9 101112 7 D1 D2 D3 –...

  • Page 47: Branchement Avec Plaque De Rue Système Conventionnel 4+N

    MANUEL D’INSTALLATION KPR-001 FRA - 47 Branchement avec plaque de rue système Conventionnel 4+N 100V 230V – 240V ALC-030 ALA-040 9 101112 1 2 – GRF-201 GRF-203 GRF-204 KPR-001 GRF-205 Boutons de Alimentation sortie 18 Vert Rose Violet ABR-001 –...

  • Page 48: Montage Et Dimensions

    FRA - 48 MANUEL D’INSTALLATION KPR-001 MONTAGE ET DIMENSIONS...

  • Page 49: Spécifications Techniques

    MANUEL D’INSTALLATION KPR-001 FRA - 49 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Code 9690039 Modèle KPR-001 Dimensions 44 mm x 151 mm x 24 mm Matériaux Aluminium (Zamak) Protection IP IP66 (étanchéité époxy) Nombre de portes 1 ou 2 Nombre de badges Jusqu'à 1000...
  • Page 50 The illustrations in this document are for reference only and may not correspond to the product in every detail. Les images dans ce document sont pour référence uniquement et peuvent ne pas correspondre au produit. ALCAD Electronics, S.L. FRANCE - Hendaye Tel.

Ce manuel est également adapté pour:

9690039

Table des Matières