Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour LOGICOM ILOA 1600
Sommaire des Matières pour LOGICOM ILOA 1600
- Page 1 ILOA 1600/1602/1603...
- Page 2 95941 ROISSY CDG France Déclarons que le produit ILOA 1600/1602/1603 est en conformité avec les exigences essentielles applicables et en particulier celles de la directive 1999/5/CE suivantes : Article 3.1a - (protection de la santé et de la sécurité de l’utilisateur): - EN60950-1 (10/2001) Article 3.1b - (exigences de protection en ce qui concerne la compatibilité...
- Page 3 1 - PRESENTATION DE L’APPAREIL ______________________________________ 4 1-1 Caractéristiques générales __________________________________________ 4 1-2 Précautions d’emploi_______________________________________________ 5 1.3 Conditions d’utilisations_____________________________________________ 6 1.4 Installation du téléphone ____________________________________________ 7 1.5 Installation des batteries rechargeables ________________________________ 7 1.6 Charge des batteries :______________________________________________ 7 1.7 Schémas et fonctions ______________________________________________ 8 1.8 Icônes de l’écran _________________________________________________ 10 2 –...
- Page 4 a- Activer/Désactiver les bips touches__________________________________ 27 Activer/Désactiver l’alerte Batterie faible ____________________________ 27 Activer/Désactiver l’alerte Hors de portée ___________________________ 28 6-4 Langue du combiné ______________________________________________ 28 6-5 Renommer un combiné____________________________________________ 29 6-6 Affichage_______________________________________________________ 30 6-7 Réponse automatique_____________________________________________ 30 6-8 Réglages horaires________________________________________________ 31 a- Format date____________________________________________________ 31 b- Format heure___________________________________________________ 31 c- Régler l’heure __________________________________________________ 32...
- Page 5 1 - PRESENTATION DE L’APPAREIL 1-1 Caractéristiques générales Ses caractéristiques techniques principales sont : Téléphone • Ecran LCD 3 lignes (1 ligne alphanumérique + 2 lignes d’icônes) • Compatible GAP. • Possibilité d’associer jusqu’à 6 combinés sur la même base. •...
- Page 6 Fonctions présentation du nom et du numéro • Présentation du nom et du numéro (alternativement) • Horodatage des appels • Journal des appels de 10 noms et numéros • Composition d’un numéro à partir du journal • Effacement sélectif et total des appels 1-2 Précautions d’emploi •Lire attentivement les instructions données.
- Page 7 •En l’absence d’alimentation secteur ou en cas de coupure secteur, l’appareil n’est plus fonctionnel. Vous ne pourrez pas passer ou recevoir d’appel en cas d’urgence. Pour cette raison, il est recommandé d’utiliser en complément un poste téléphonique conventionnel. •Conserver précieusement ce manuel d’utilisation pour toute référence future. IMPORTANT : 1) N’utiliser que le type de batteries fournies.
- Page 8 • Le test pour le SAR n’est pas nécessaire pour les produits ayant une puissance inférieure ou égale à 20 mW. Ce produit ayant une puissance moyenne inférieure à cette limite, il n’est donc pas concerné par ce test. 1.4 Installation du téléphone 1- Choisissez un emplacement approprié...
- Page 9 Remarque : Lorsque le combiné est en charge, l’icône défile en permanence. Rien n’indiquera que la batterie est complètement chargée dans cette position. Attention : Si vous ne laissez pas votre combiné se charger durant 24 heures pour la première fois, il ne fonctionnera pas au maximum de ses capacités. La garantie ne prendra pas effet pour les problèmes de dysfonctionnement dus à...
- Page 10 Touche Permet de faire un appel combiné. Permet d’associer un combiné sur la base. Base : 1. Choisissez un emplacement approprié pour la base. Assurez-vous que ce n’est pas près d’un autre téléphone, ni d’un appareillage électrique. (ordinateur, télévision etc…) pour éviter les interférences. 2.
- Page 11 1.8 Icônes de l’écran L’écran du combiné permet de visualiser les fonctions du téléphone Indique qu’une fonction est accessible par les touches de navigation. Clignote quand le combiné est hors de portée ou non associé à la base. Clignote à la réception d’un appel interne entrant, reste affiché en cours. Indique qu’un appel interne est en cours.
- Page 12 2 – FONCTIONS DU TELEPHONE 2.1 Utilisation d’un clavier alphanumérique Certaines fonctions telles que le répertoire nécessitent l’utilisation du clavier alphanumérique. Le clavier se met automatiquement en mode alphanumérique lorsque vous entrez dans une de ces fonctions. Pour saisir une lettre, appuyez sur la touche correspondante au clavier autant de fois que nécessaire.
- Page 13 b) Pré numérotation d’un numéro. • Composer le numéro de votre correspondant. • Appuyer sur la touche • Une fois la communication terminée, appuyer sur la touche 2-3 Réception d’un appel a) Réception d’un appel extérieur • Le combiné sonne (suivant réglages) •...
- Page 14 b) Pour recevoir • Lorsque le combiné sonne, appuyer sur la touche • L’icône s’affiche sur l’écran LCD de téléphone. • Vous pouvez converser avec votre correspondant. c) Basculer du mode main libre au mode combiné • Lors d’une conversation main libre, appuyer sur la touche pour couper le mode main libre.
- Page 15 2-6 Verrouiller et déverrouiller le clavier Le verrouillage du clavier permet d’empêcher la composition d’un numéro par mégarde. Lorsque le clavier est verrouillé, l’icône s’affiche dans le haut de l’écran. a) Verrouillage du clavier • Le combiné est au repos. •...
- Page 16 2-8 Désactiver/réactiver la sonnerie d’un combiné : Vous pouvez, si vous le souhaitez, désactiver (couper) temporairement la sonnerie d’un combiné. Lorsque vous recevrez un appel, le combiné ne sonnera pas mais la réception de celui- ci sera indiquée sur l’écran. Vous pourrez alors réactiver la sonnerie et récupérer automatiquement le niveau du volume de la sonnerie déjà...
- Page 17 2-11 Compteur de conversation Le compteur de conversation s’active automatiquement à la prise de ligne ou après 15s de conversation à la réception d’un appel, en heures : minutes : secondes (ex : 01:34:45 pour 1 heure 34 minutes et 45 secondes) A la fin de la communication, le temps de conversation reste affiché...
- Page 18 • Appuyer sur la touche • Un bip sonore vous informe que votre contact a été enregistré. 3-2 Consulter le répertoire a- Par le menu • Le combiné est au repos (aucune tonalité) • Appuyer sur la touche • « JOURNAL » s’affiche sur l’écran •...
- Page 19 • Appuyer sur la touche pour enregistrer les modifications du nom • Appuyer sur la touche pour effacer chiffre par chiffre le numéro affiché puis utiliser les touches du clavier alphanumérique pour effectuer des modifications. • Appuyer sur la touche pour enregistrer vos modifications du numéro.
- Page 20 4- LISTE BIS La liste BIS vous permet de mémoriser les 5 derniers numéros composés. Si le numéro était déjà enregistré dans le répertoire, c’est le nom qui lui est associé qui s’affiche. 4-1 Consulter la liste BIS • Le combiné est au repos (aucune tonalité) •...
- Page 21 4-3 Effacer un numéro (ou un nom) de la liste BIS • Le combiné est au repos (aucune tonalité) • Appuyer sur la touche ou sur la touche • Le dernier numéro composé s’affiche (ou le nom) • Utiliser les touches pour sélectionner le numéro (ou le nom) que vous souhaitez effacer de la liste BIS •...
- Page 22 5- REGLAGES DE LA BASE Remarque : lorsque vous accédez à un réglage de la base, le code PIN de la base vous est toujours demandé par l’appareil (« PIN ? » s’affiche sur l’écran). Par défaut, le code PIN est 0000 5-1 Annuler un combiné...
- Page 23 Nous vous recommandons fortement d’utiliser la numérotation à fréquence vocale, plus rapide et plus pratique (en effet, la numérotation décimale ne permet pas d’interroger un répondeur à distance ou d’utiliser des serveurs vocaux ou bancaires). Pour sélectionner le type de numérotation, suivre les manipulations suivantes : •...
- Page 24 • « ANNULER COMB » s’affiche sur l’écran. • Utiliser les touches pour sélectionner « DELAI R » • Appuyer sur la touche • « MEDIUM » s’affiche sur l’écran (L’étoile indique le délai actuellement utilisé). • Utiliser les touches pour sélectionner le délai (long, medium ou court) que vous souhaitez utiliser.
- Page 25 • « CONFIRM ?---- » s’affiche sur l’écran. • Appuyer sur la touche • Un bip sonore vous informe que le code PIN a été modifié. • Maintenir enfoncée 2 secondes la touche pour revenir au repos. REMARQUE : Après une réinitialisation des réglages par défaut, le code PIN revient toujours sur le code PIN par défaut (0000).
- Page 26 6-2 Choix d’une sonnerie sur le combiné Vous disposer d’un choix de 10 sonneries (1 à 10) pour un appel externe et pour un appel interne. Ce choix peut être fait entre 5 sonneries classiques et 5 sonneries polyphoniques. Un appel externe provient de l’extérieur. Un appel interne provient d’un autre combiné...
- Page 27 • Un bip sonore vous informe que la sonnerie sélectionnée a été validée. • Maintenir enfoncée 2 secondes la touche pour revenir au repos. c- Volume de la sonnerie sur un combiné Vous pouvez régler le volume de la sonnerie pour un appel externe ou pour un appel interne sur 5 niveaux (1 à...
- Page 28 6-3 Alertes sonores a- Activer/Désactiver les bips touches Cette fonction, quand elle est activée, vous permet d’entendre un bip sonore à chaque fois que vous appuyez sur une touche. Pour activer ou désactiver les bips touches, vous devez suivre les manipulations suivantes : •...
- Page 29 • Utiliser les touches pour sélectionner « BATT. FAIBLE » • Appuyer sur la touche « ON » pour activer le signal sonore de batterie faible « OFF » pour désactiver le signal sonore de batterie faible • Un bip sonore vous informe que la modification est enregistrée. •...
- Page 30 • Le combiné est en repos (aucune tonalité) • Appuyer sur la touche • « JOURNAL » s’affiche sur l’écran • Utiliser les touches pour sélectionner « REGL. COMB » • Appuyer sur la touche • « ALARME » s’affiche sur l’écran •...
- Page 31 6-6 Affichage Cette fonction vous permet de définir le type d’affichage de l’écran au repos. Vous avez le choix entre 2 types d’affichages (Nom du combiné ou Heure). Pour choisir le type d’affichage, vous devez suivre les manipulations suivantes : •...
- Page 32 « ON » pour activer cette fonction « OFF » pour désactiver cette fonction • Appuyer sur la touche • Un bip sonore vous informe que la langue a été modifiée. • Maintenir enfoncée 2 secondes la touche pour revenir au repos. 6-8 Réglages horaires a- Format date Vous pouvez choisir d’afficher la date au format mois/jour/année (MM--JJ--AA) ou au...
- Page 33 • Utiliser les touches pour sélectionner « DATE & HEURE » • Appuyer sur la touche • « FORMAT DATE » s’affiche sur l’écran • Utiliser les touches pour sélectionner « FORMAT HEURE » • Appuyer sur la touche • Utiliser les touches pour sélectionner un format.
- Page 34 • « FORMAT DATE » s’affiche sur l’écran • Utiliser les touches pour sélectionner « REGLER DATE » • La date s’affiche sur l’écran • Utiliser le clavier alphanumérique pour faire le réglage • Appuyer sur la touche • Un bip sonore vous informe que la langue a été modifiée. •...
- Page 35 8- REINITIALISATION DES REGLAGES PAR DEFAUT Cette fonction vous permet de retrouver tous les réglages par défaut de la base et du combiné. ATTENTION : La réinitialisation des paramètres efface totalement le journal des appels (liste des appels reçus) ainsi que la liste BIS (liste des derniers numéros composés) mais conserve intégralement le contenu du répertoire.
- Page 36 • Un bip sonore vous informe que la réinitialisation des réglages a été effectuée. • Maintenir enfoncée 2 secondes la touche pour revenir au repos. 9- INTERPHONIE Les fonctions suivantes sont accessibles uniquement si vous possédez au moins 2 combinés associés avec votre base (produit vendu en pack avec plusieurs combinés par exemple).
- Page 37 • s’affiche sur tous les écrans des autres combinés appelés. • « APPEL DE CBX » s’affiche sur l’écran du combiné appelé (X correspond au numéro du combiné d’où provient l’appel ; exemple : « APPEL DE CB2»). • Appuyer sur la touche pour répondre sur un des combinés •...
- Page 38 • Appuyer sur la touche • Votre correspondant externe est en communication avec votre correspondant interne. 9-5 Conférence à trois (deux combinés en interphone + un correspondant externe) Vous pouvez converser simultanément avec un correspondant interne et un correspondant externe. •...
- Page 39 10- JOURNAL DES APPELS Le journal des appels vous permet de mémoriser les 10 derniers appels reçus. ATTENTION : Pour bénéficier de toutes les fonctions suivantes, vous devez souscrire un abonnement au service Présentation du nom ou du numéro de France Télécom et sous réserve des disponibilités techniques de France Télécom.
- Page 40 • Le combiné est en repos (aucune tonalité) • Appuyer sur la touche pour entrer en mode consultation. • Le numéro (ou le nom) le plus récent enregistré dans le journal s’affiche sur l’écran. • Utiliser les touches pour consulter les autres numéros du journal. •...
- Page 41 • Appuyer sur la touche • Le numéro affiché (ou le nom) est composé automatiquement. 10-4 Enregistrement d’un numéro du journal vers le répertoire • Le combiné est en repos (aucune tonalité) • Appuyer sur la touche pour entrer en mode consultation. •...
- Page 42 • Utiliser les touches pour sélectionner « SUPPRIMER » • Appuyer sur la touche • Un bip sonore vous informe que le nom ou le numéro du correspondant ont été effacés. • Appuyez sur la touche pour revenir en mode repos. 10-6 Effacement total des appels Cette fonction vous permet d’effacer tous les appels enregistrés (lus ou non lus) dans le journal des appels.
- Page 43 11- EN CAS DE PROBLEMES Vérifier les points ci-dessous avant de contacter le Service Après-vente : FONCTION TELEPHONE Plus d’affichage : • Vérifier que les batteries du combiné sont correctement installées (polarités). • Placer le combiné sur la base pour charger les batteries. •...
- Page 44 12- CHAMP D’APPLICATION DE LA GARANTIE La garantie fournisseur LOGICOM est valable pour un usage normal de l’appareil tel qu’il est défini dans le cadre de la notice d’utilisation. Sont exclues de cette garantie, les batteries, les détériorations dues à une cause étrangère à...