Panasonic MS350E Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
You can find instructions for your TV's features in the E-Manual. To access the E-Manual, enter Settings menu, select Manuals and
press OK. For quick access press Home/Menu button and then Info button.
Vous pouvez accéder aux instructions relatives aux fonctions de votre téléviseur à partir du E-Manuel. Pour accéder au E-Manual,
accédez au menu Réglages, sélectionnez Manuels et appuyez sur OK. Pour un accès rapide, appuyez sur le bouton Home/Menu,
e
puis sur le bouton Info.
-MANUAL
Puede encontrar instrucciones sobre las funciones de su televisor en el E-Manual. Para acceder al E-Manual o manual electrónico,
ingrese al menú de Settings Configuración, seleccione Manuales y presione OK. Para un acceso rápido, presione el botón Home/
Menu y luego el botón Info.
Encontra instruções para as funções da sua TV no E-Manual. Para aceder ao E-Manual, entrar no menu Configuração, selecionar
Manuais e premir em OK. Para acesso rápido premir o botão Home/Menu e depois o botão Info.
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
(TX-24MS350E)
o cerca il tuo prodotto tra le
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
TX-24MS350E
Téléviseur LED
Televisor LED
migliori offerte di Televisori
LED TV
Panasonic MS350E 24"
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Panasonic MS350E
Sommaire des Matières pour Panasonic MS350E
- Page 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Panasonic MS350E 24" (TX-24MS350E) o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Televisori OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MANUAL DE FUNCIONAMIENTO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO TX-24MS350E LED TV Téléviseur LED...
- Page 37 Résolutions DVI prises en charge ......31 Table des matières Connectivité ............32 Consignes de sécurité ..........2 Connexion avec fil ..........32 Symboles sur le produit ........... 3 Connexion sans fil ..........32 Entretien ..............4 Traitement des informations clients ....... 34 Panneau d'affichage, téléviseur, socle ....
-
Page 38: Consignes De Sécurité
mouillées, cela peut causer un court-circuit ou un Consignes de sécurité choc électrique. Ne nouez et n'attachez jamais le cordon d'alimentation à d'autres cordons. Lorsqu’il est endommagé, faites-le remplacer par un ATTENTION personnel qualifié. RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE : • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des NE PAS OUVRIR éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets ATTENTION: POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC... -
Page 39: Symboles Sur Le Produit
• TOUJOURS informer les enfants des dangers de Symboles sur le produit grimper sur les meubles pour atteindre le téléviseur Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour ou ses commandes. marquer les instructions relatives aux restrictions, aux • Acheminer TOUJOURS les cordons et les câbles re- précautions et à... -
Page 40: Entretien
Entretien AVERTISSEMENT Retirez d'abord la fiche d’alimentation de la prise • En faisant recourt à d’autres supports de fixation secteur. murale ou en en installant un par vous-même, Panneau d'affichage, téléviseur, socle vous courrez le risque de vous blesser ou d’endommager l’appareil. -
Page 41: Montage/Retrait Du Socle
• Évitez de rayer ou de briser le téléviseur. Lors de l'utilisation de la fixation murale Montage du socle Veuillez contacter votre vendeur Panasonic local pour Le support du téléviseur se compose de deux l'achat de la fixation murale recommandée. -
Page 42: Informations Sur L'environnement
• L’arrêt est automatique après plus de huit heures Informations sur l'environnement de temps Ce téléviseur a été conçu conformément aux normes • Minuteur de mise en veille environnementales. Pour réduire effectivement votre consommation électrique, veuillez suivre les étapes • Verrouillage enfants ci-après : •... -
Page 43: Notifications De Veille
• Appuyez brièvement sur le bouton Veille de la toutefois fonctionner pendant la période définie, il télécommande pour faire passer votre téléviseur en passera en mode Veille à l'expiration de ce délai. mode image de veille. prochain démarrage téléviseur, le message suivant s’affichera. -
Page 44: À L'aide De Menu Principal Tv
Pour éteindre la télévision (Veille Dur) : Appuyez au À l'Aide de Menu Principal TV milieu du bouton et maintenez-le enfoncé pendant plus Lorsque vous appuyez sur le bouton Home, le menu de 3 secondes, le téléviseur se met en mode veille dur. principal du téléviseur s'affiche à... - Page 45 Sélectionnez le résultat souhaité à l'aide des touches 3.5. Marché directionnelles et appuyez sur OK pour ouvrir. Vous pouvez ajouter de nouvelles applications à partir 3. TV du marché des applications en utilisant cette option. Sélectionnez et appuyez sur OK. Les applications 3.1.
-
Page 46: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Insertion des piles dans la télécommande Si vous souhaitez connecter un appareil au téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et Ouvrez le compartiment des piles en retirant le cou- l'appareil sont hors tension avant de les relier. Une vercle à l'arrière. Insérez deux piles AA. Assurez-vous fois les connexions terminées, vous pouvez allumer que les signes (+) et (-) correspondent (respectez la les différents dispositifs et les utiliser. -
Page 47: Mise Au Rebut Des Vieux Équipements Et Des Piles
Déclaration de conformité (DoC) humidité « Par la présente, Panasonic Corporation déclare que le téléviseur est en conformité avec les exigences Pour plus d’informations sur les produits, veuillez essentielles et d’autres dispositions pertinentes de la visiter EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. -
Page 48: Remarque
à la disponibilité ou la réglementations nationales concernant les réseaux continuité des services. locaux sans fil de 5 GHz. • Panasonic ne garantit pas le fonctionnement Norme et la performance des dispositifs périphériques IEEE 802.11.a/b/g/n fabriqués par d'autres fabricants ; et nous déclinons Interface hôte... -
Page 49: Télécommande
Télécommande Veille(*): Veille / Marche (appuyer brièvement), Réinitialisation / Arrêt (appuyer et maintenir) Info : Affiche des informations sur le contenu à l’écran, affiche des informations cachées (affiche - en mode TXT) Guide : Affiche le guide électronique des programmes Accueil : Affiche le menu du téléviseur Boutons de direction : Permet de naviguer entre les menus, les contenus, etc., et d’afficher les sous-... -
Page 50: Connexions
Connexions Voir les illustrations à gauche. Vous Connecteur Type Câbles Périphérique pouvez utiliser un câble YPbPr à VGA pour activer le signal YPbPr via l’entrée du VGA. Vous ne saurez utilisez le VGA et le YPbPr Branchement de manière interchangeable. | (arrière) Pour activer la fonction audio PC/ YPbPr, vous devrez utiliser les... -
Page 51: Marche/Arrêt
Première Installation Marche/Arrêt Lorsque le téléviseur est mis en marche pour la Pour mettre le téléviseur sous tension première fois, le menu de sélection de la langue Connectez le cordon d'alimentation à une source apparaît. Sélectionnez la langue désirée et appuyez d'alimentation telle qu'une prise murale (220-240 V sur OK. - Page 52 désactivée, l’écran Paramètres réseau/Internet Satellite : Si l'option de recherche des émissions disparaît et ne s’affiche pas. Pour toute question, toute par Satellite est activée, le téléviseur procède à plainte ou tout commentaire concernant cette politique la recherche d'émissions numériques par satellite de confidentialité...
-
Page 53: Lecture De Média Via Entrée Usb
(*) LCN est le système du numéro de chaîne logique qui Navigateur multimédia sélectionne des émissions disponibles, conformément à une Vous pouvez lire de la musique et les fichiers vidéo et séquence de chaînes reconnaissables (si disponible). afficher les fichiers photo stockés sur un périphérique Remarque : Évitez d’éteindre le téléviseur lors de l’initialisation de stockage USB en le connectant à... -
Page 54: Cec
Cette fonction permet de contrôler les périphériques actifs CEC qui sont connectés aux ports HDMI à partir de la télécommande de la Télé. L'option CEC dans le menu Paramètres>Appareils doit d'abord être réglée sur Activé. Appuyez sur le bouton Source et sélectionnez l’entrée HDMI du périphérique CEC connecté... -
Page 55: Contenu Du Menu Réglages
Contenu du Menu Réglages Contenu du Menu des Appareils Télécommande Permet d'activer ou de désactiver la fonctionnalité de télécommande virtuelle. Virtuelle Cela vous permet de partager les fichiers sauvegardés sur votre Smartphone ou votre tablette pc. Si vous possédez un Smartphone ou une tablette pc compatible, en plus de Partage Audio/Vidéo l'application requise installée, vous pourrez partager/lire les photos sur votre téléviseur. -
Page 56: Contraste Dynamique
Contraste Vous pouvez régler le rapport de contraste dynamique à votre guise. Dynamique Règle la valeur de la température de couleur désirée. Les options Froid, Normal, Chaud Temp. Couleur et Personnalisé sont disponibles. Si l'option Couleur de température est définie sur Personnalisé, ce réglage sera Point blanc possible. -
Page 57: Contenu Du Menu Son
Contenu du Menu Son Les options Smart, Films, Musique, Informations et Désactivé seront disponibles. Réglez sur Désactiver pour désactiver. Dolby Audio Remarque : Certains éléments du menu Son seront grisés et indisponibles s'ils sont réglés sur une option autre que Désactivé. Son Surround : Vous pouvez Activer ou Désactiver le mode Son Surround. -
Page 58: Contenu Du Menu Réseau
Contenu du Menu Réseau Type de réseau : Désactivez la connexion réseau ou modifiez le type de connexion. Scanner les Réseaux Commencer à rechercher les réseaux sans fil. Cette option sera disponible si le Type Sans Fil de Réseau est défini comme Dispositif Sans Fil. Pour vous déconnecter d'un réseau sans fil et supprimer votre profil de réseau sans fil enregistré... - Page 59 Contenu du Menu Système Accessibilité Affiche les options d'accessibilité du téléviseur. Augmentez le contraste des options de menu et des textes pour les rendre plus lisibles. Contraste élevé : Les options Texte blanc, Texte jaune et Désactivé seront disponibles. Malentendant Active n’importe quelle fonctionnalité...
- Page 60 Supprimer tous Supprime tous les cookies enregistrés les cookies Vous pouvez définir vos préférences concernant le comportement de suivi pour les Ne pas suivre services HbbTV en utilisant cette option. Entrez le mot de passe correct pour modifier les réglages du contrôle parental. Vous pouvez facilement régler le Verrouillage Menu, le Contrôle Parental , le Verrouillage Enfants ou le Guide à...
- Page 61 Lance le processus de configuration pour permettre à votre téléviseur de fonctionner avec les appareils Google Assistant. Sélectionnez Démarrer et appuyez sur OK. Si l'ins- Assistant tallation est déjà terminée, l'option Déconnexion sera disponible. Si vous déconnectez, Google la fonction Google Assistant sera désactivée. Pour plus d'informations, reportez-vous à...
-
Page 62: Fonctionnement Général De La Tv
Pour afficher les options du menu de verrouillage, Fonctionnement général de la TV saisissez le PIN. Après avoir saisi le PIN approprié, Utilisation de la liste de chaînes le menu du Contrôle Parental s’affiche. Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées Verrouillage Menu : Cette option permet d'autoriser dans la liste des chaînes. -
Page 63: Services Télétexte
Retour pour utiliser les options de l'onglet dans la direction vers le haut et vers le bas pour faire défiler partie supérieure de l'écran. le texte. Régler la minuterie de l'événement / Supprimer la Programme linéaire minuterie de l'événement : Sélectionnez l’option Dans cette option de mise en page, tous les “Régler la minuterie sur Événement ”... -
Page 64: Dépannage Et Astuces
3 Recherche et mode de mise à niveau Pas de signal sur une source d’entrée Votre téléviseur va rechercher de nouvelles mises à • Il est possible qu’aucun périphérique ne soit jour à 3 h : 00 si l'option Recherche automatique est connecté. -
Page 65: Compatibilité Des Signaux Av Et Hdmi
Compatibilité des signaux AV et HDMI Source Signaux pris en charge Disponible secam Retour AV NTSC4.43 NTSC3.58 480i, 480p 60Hz 576 i, 576 p 50Hz 50 Hz, YPbPr 720 p 60 Hz 50 Hz, 1 080 i 60 Hz 480i, 480p 60Hz 576 i, 576 p 50Hz... -
Page 66: Formats De Fichier Pris En Charge Pour Le Mode Usb
Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Formats de Fichier Vidéo Résolution max. & fréquence de trame & débit Extension Code vidéo binaire mpg, mpeg, dat,.vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, trp, m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp... -
Page 67: Format De Fichier Sous-Titres
Format de Fichier Sous-titres Sous-titres externes Extension Spécifications .ssa Sous-station Alpha .ass Sous-station Alpha avancée .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub SOUS-TITRAGE DVD... -
Page 68: Connectivité
l’option Dispositif Câblé si vous connectez via un Connectivité réseau Ethernet. Connexion avec fil Test de Débit Internet Connexion à un réseau câblé Sélectionnez le bouton Test de débit Internet et • Vous devez avoir un modem / routeur alimenté par appuyez sur le bouton OK. - Page 69 La transmission peut également être coupée ou Ainsi, votre téléviseur se connectera automatiquement être déconnectée selon l’état des ondes radio, au même réseau chaque fois que vous passerez à une des téléphones DECT ou de tout autre appareil connexion sans fil. Pour vous déconnecter d'un réseau WLAN 11b.
-
Page 70: Traitement Des Informations Clients
à l’avance. fil disponibles à partir du menu Réseau. • Panasonic ne sera pas tenu responsable de la Si le réseau sans fil ne fonctionne pas correctement, collecte ou de l’utilisation des informations clients via essayez d'utiliser le réseau avec fil chez vous. -
Page 71: Utilisation Du Service Du Réseau Partage Audio/Vidéo
Internet. Dans ce cas, l’adresse MAC est authentifiée directionnels et appuyez sur OK. Les périphériques de chaque fois que vous êtes connecté à Internet. Il serveur multimédia disponibles sur le réseau seront s’agit d’une précaution contre tout accès non autorisé. répertoriés. -
Page 72: Navigateur Internet
fil au port USB de votre téléviseur pour une navigation Navigateur Internet plus facile et plus rapide. Pour utiliser le navigateur Internet, entrez d'abord Certaines pages Internet contiennent des contenus dans le menu d'Accueil. Lancez ensuite l'application flash. Ces pages ne sont pas prises en charge par du navigateur Internet qui porte un logo orange avec le navigateur. -
Page 73: Alexa Prêt
HbbTV permet aux applications d’être récupérées L'assistant vous guidera tout au long du processus depuis la bande large ou la diffusion. Le diffuseur peut d'installation. Reportez-vous au manuel d'utilisation activer l’une des deux options ou les deux à la fois. Si du Boîtier de Microphone pour plus d'informations. -
Page 74: Google Assistant
l'installation manuellement. Sur le premier écran, Commande Fonction vous serez informé de la fonction. Sélectionnez Alexa, set the volume of Règle le volume au niveau Démarrer et appuyez sur OK pour continuer. ‘FN’ to 50 spécifié. • Un code d'authentification sera créé et affiché à Alexa, turn the volume up Augmente le volume par l'écran. -
Page 75: Informations Portant Sur La Fonctionnalité Dvb
de lier votre téléviseur à votre compte. Continuez Commande Fonction la configuration sur votre téléviseur pour obtenir le Le téléviseur passe à code d'authentification la chaîne supérieure channel up on ‘FN’ Processus de configuration suivante, s'il y en a un disponible.