Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour iRobot ROOMBA 531
Sommaire des Matières pour iRobot ROOMBA 531
- Page 1 MARQUE: IROBOT REFERENCE: ROBOT ROOMBA 531 CODIC: 3339726...
- Page 2 Série 500 www.irobot.com...
- Page 3 • Les batteries bleues ou noires doivent être rangées une fois le Roomba utilisé. • Les batteries jaunes doivent être rangées après avoir été pleinement chargées. Le Roomba contient des pièces électroniques. NE PAS submerger le Roomba ni l'asperger d'eau. Ne le nettoyer qu'avec un chiffon sec. iRobot Roomba série 500...
- Page 4 Mode de sélection de la langue .........24 Dépannage ..............25-26 Modules remplaçables ..........27-31 Questions fréquemment posées ........32 Consignes de sécurité importantes ........33 Certificat de conformité .............34 Service à la clientèle iRobot ..........35 Pour plus de détails, consultez le site : www.irobot.com...
- Page 5 Anatomie de l'iRobot Roomba Capteur infrarouge Plateau Poignée (varie selon le modèle) Bouton de dégagement du bac Prise d'alimentation électrique Boutons et voyants lumineux (Modèles 500 - 549) (Modèles 550 et ultérieurs) Interface Bouton SPOT Bouton SPOT (tache) Voyant lumineux...
- Page 6 CONSEIL : pour un nettoyage le plus efficace qui soit, assurez-vous que votre sol n'est pas encombré et utilisez un Virtual Wall (mur virtuel) pour confiner le Roomba à une seule pièce. Pour plus de détails, consultez le site : www.irobot.com...
- Page 7 À l'heure ou la date dite, le Roomba quitte sa Home Base, nettoie, puis revient à sa base pour se recharger une fois le nettoyage terminé. iRobot Roomba série 500...
- Page 8 Lorsque la fonction du système anti-emmêlage est activée, le Roomba peut émettre des « clics » intermittents. Pour plus de détails, consultez le site : www.irobot.com...
- Page 9 Le bac à poussière haute capacité peut contenir plus de débris que le bac d'aspiration. Utilisez-le lorsque vous nettoyez une pièce particulièrement poussiéreuse ou contenant des débris de taille plus importante. Bac d'aspiration Réservoir à poussière haute capacité iRobot Roomba série 500...
- Page 10 Durée de vie de la batterie Pour prolonger la durée de vie de la batterie, iRobot recommande de toujours brancher le Roomba avant de le ranger. Pour de plus amples renseignements sur la façon de préserver la durée de vie de la batterie du Roomba,...
- Page 11 Utilisez ce tableau pour connaître l'état de la batterie. Témoin lumineux du État de la batterie bouton CLEAN Rouge uniforme Batterie vide Pulsation ambrée Chargement en cours Vert uniforme Pleinement chargée Pulsation ambrée Chargement de rapide régénération de 16 heures Bouton CLEAN/ alimentation iRobot Roomba série 500...
- Page 12 économiser l'énergie des piles, le Virtual Wall peut être éteint (en position « Off »). En mode automatique, les piles devraient durer environ six mois. Installation des piles Deux piles « C » alcalines (non comprises) Compartiment des piles Pour plus de détails, consultez le site : www.irobot.com...
- Page 13 2 et 3 pendant 25 minutes chacune, puis revient à sa Home Base. CONSEIL : lorsque le Roomba est en mode Lighthouse, ne pas le déplacer manuellement d'une pièce à l'autre pendant le nettoyage. iRobot Roomba série 500...
- Page 14 Virtual Wall Lighthouses ™ (suite) En mode Lighthouse, placez le Virtual Wall Lighthouse dans l'embrasure de la porte entre les deux pièces, avec le logo iRobot vers l'avant. Placez le Lighthouse au centre de l'embrasure de la porte Mode Virtual Wall En mode Virtual Wall, le Lighthouse crée une barrière invisible que...
- Page 15 Si le Roomba ne peut pas s'y rattacher la première fois, il essaiera jusqu'à ce qu'il réussisse. Home Base Fauteuil Table Escaliers Tapis CONSEIL : ne pas placer la Home Base à moins de 1,2 mètres d'un escalier. iRobot Roomba série 500...
- Page 16 Roomba émettra un bip à deux tons. À partir de ce moment-là, lorsque le poste de commande est alimenté, les témoins lumineux clignoteront de gauche à droite jusqu'à ce que le Roomba lui obéisse. Pour plus de détails, consultez le site : www.irobot.com...
- Page 17 S'ils sont tous utilisés dans un même espace, le Roomba peut capter plusieurs signaux infrarouges et ne pas fonctionner. La télécommande NE fonctionnera PAS si le Roomba se trouve à proximité de Virtual Walls. iRobot Roomba série 500...
- Page 18 Tout en maintenant le bouton SCHEDULE enfoncé, appuyez sur le bouton DAY (jour) pour voir les jours durant lesquels le Roomba doit effectuer un cycle de nettoyage. Relâchez le bouton SCHEDULE. Pour plus de détails, consultez le site : www.irobot.com...
- Page 19 3 secondes jusqu'à ce que le Roomba émette un bip et que l'horloge s'éclaire brièvement, indiquant que le format de l'heure a été modifié. L'horloge du Roomba reviendra au système d'heure américain (AM/PM) par défaut lorsque la batterie du Roomba est débranchée ou presque vide. iRobot Roomba série 500...
- Page 20 *Remplacer le filtre tous les 2 mois Visitez le site www.irobot.com pour savoir comment assurer le fonctionnement idéal du Roomba. CONSEIL : après chaque cycle de nettoyage, le bac devrait être vidé et les brosses nettoyées. Retirer et nettoyer régulièrement la roulette avant du Roomba.
- Page 21 Enlevez les brosses et inspectez les roulements de façon régulière. Ne pas essayer de faire fonctionner le Roomba sans les roulements. Si vous égarez les roulements de brosse du Roomba, contactez le service à la clientèle d'iRobot pour des roulements de rechange. iRobot Roomba série 500...
- Page 22 Si les roulettes avant sont bloquées à cause d'une accumulation excessive de poils, de cheveux ou de débris, elles peuvent endommager les sols. Nettoyer les capteurs d'escarpement du Roomba Essuyez les quatre capteurs d'escarpement à l'aide d'un chiffon sec. Capteurs d'escarpement Pour plus de détails, consultez le site : www.irobot.com...
- Page 23 Relâchez le bouton CLEAN. Le Roomba est maintenant en mode Sélection de la langue. Appuyez plusieurs fois sur CLEAN jusqu'à ce que vous entendiez la langue désirée. Appuyez sur le bouton CLEAN et maintenez-le enfoncé pour éteindre le Roomba et confirmer la langue choisie. iRobot Roomba série 500...
- Page 24 ») suivi d'une voix. Le témoin lumineux de dépannage clignotera également. Consultez le tableau ci-dessous pour résoudre les problèmes associés au Roomba. Si le problème persiste, visitez le site www.irobot.com/support. CONSEIL : Pour revoir le message d'erreur du Roomba, appuyez sur le bouton « Clean ».
- Page 25 CONSEIL : pour relancer le logiciel du Roomba, maintenez simultanément enfoncés les boutons au-dessus et en dessous de CLEAN pendant 10 secondes. Ceci effacera toutes les cycles de nettoyage programmés, reconfigurera l’horloge et pourra permettre de résoudre les problèmes liés au logiciel. iRobot Roomba série 500...
- Page 26 Couvercle de dessous Batterie Module de la tête de Module de la roulette nettoyage droite Module de la roulette gauche Module de la brosse Module du bac latérale d'aspiration Châssis Plateau remplaçable Pour plus de détails, consultez le site : www.irobot.com...
- Page 27 (Modèles 500 et supérieurs) Suivez ces instructions pour enlever et remettre en place le plateau du Roomba. Retirez le bac du Roomba. Enlevez le plateau du Roomba en le retirant du bac. Le plateau est fixé à plusieurs endroits. iRobot Roomba série 500...
- Page 28 Installez le plateau du Roomba en insérant les onglets dans les fentes appropriées, puis en appuyant fermement sur les bords intérieurs et extérieurs du plateau. Remettez le bac du Roomba en place. Pour plus de détails, consultez le site : www.irobot.com...
- Page 29 Retrait de la batterie (Modèles 500 et supérieurs) Suivez ces instructions pour enlever et remettre en place la batterie du Roomba. Retirez la vis de la brosse latérale du Roomba. Retirez la brosse latérale du Roomba. iRobot Roomba série 500...
- Page 30 Roomba. Retirez la batterie du Roomba. Remettez la batterie du Roomba en place en prenant soin que le logo iRobot soit lisible (vers le haut) . Remettez en place le couvercle de dessous du Roomba ainsi que les quatre vis.
- Page 31 Le Roomba peut avoir quelques difficultés à détecter les obstacles et à ralentir sur des surfaces très foncées ou noires, ou pour des objets d'une largeur inférieure à cinq centimètres. CONSEIL : Pour toute aide supplémentaire, visitez le site www.irobot.com/support. iRobot Roomba série 500...
- Page 32 • Respecter tous les avertissements se trouvant sur le Roomba, la batterie, la source d'alimentation et dans le manuel d'utilisation. • Suivre toutes les directives de fonctionnement et d'utilisation. • Contacter iRobot pout tout entretien de service non routinier. RESTRICTIONS D'UTILISATION DU ROOMBA •...
- Page 33 Déclaration de conformité Robot-aspirateur Roomba et accessoires Fabricant : iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730, USA déclare que le robot-aspirateur Roomba ainsi que sa batterie et sa Home Base sont conformes aux exigences de la Directive sur la basse tension 73/23/EEC telle que modifiée par la directive 93/68/CEE, et de la directive EMC 89/336/CEE telle que modifiée par la...