Trotec Airozon Supercracker Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour Airozon Supercracker:
- Traduction de la notice originale (17 pages) ,
- Traduction de la notice originale (17 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Airozon
Supercracker
Bedienungsanleitung – Geruchsneutralisator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 1
DE
Operating manual – Odour neutraliser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1
EN
Mode d'emploi – Neutralisateur d'odeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1
FR
Kullanım Kılavuzu – Koku Giderici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
TR
Ohjekirja Hajunpoistolaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ohjekirja – Hajunpoistolaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 1
FI
FI
TROTEC GmbH & Co.
TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200
www.trotec.de E-Mail: info@trotec.de
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Trotec Airozon Supercracker
Sommaire des Matières pour Trotec Airozon Supercracker
- Page 1 Ohjekirja Hajunpoistolaite ..........TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg TROTEC GmbH &...
-
Page 34: Remarques Relatives À L'utilisation Du Manuel
Risque de dommages matériels 17. Mise au rebut .......... C-15 18. Recherche des pannes ......C-15 2. Contenu de la livraison 19. Annexe : Durée de traitement ....C-16 La fourniture du neutralisateur d'odeurs comprend : Neutralisateur d'odeurs Airozon Supercracker Mode d'emploi – Airozon Supercracker... -
Page 35: Conditions De Garantie
Dans un tel cas, veuil- Le neutralisateur d'odeurs se sert d'ozone pour pu- lez vous adresser au service après-vente de Trotec ou à rifier l'air. Il s'agit là d'un gaz qui risque de causer un atelier spécialisé certifié pour éclaircir ces questions. -
Page 36: Prévention De La Santé
à Dans la République fédérale d'Allemagne, l'exploi- une valeur de 0,2 mg/m³ ! À l'aide d'un appa- reil de mesure d'ozone disponible chez Trotec tation de générateurs d'ozone oblige au respect ou dans le commerce spécialisé, vérifier la des directives de sécurité... -
Page 37: Description De L'appareil
9 Écran Phase 1 : Neutralisation des odeurs 5 Ouverture des ventilateurs 10 Touches de saisie Le ventilateur intégré à l'appareil aspire l'air ambiant via le filtre à air sur la face arrière de l'appareil, le Mode d'emploi – Airozon Supercracker... -
Page 38: Données Techniques
Pour cela, toujours protéger le neutralisateur d'odeurs contre les vibrations et le glissement pendant son transport. Stockage Stocker l'Airozon Supercracker dans un endroit sec et Fig. : Face arrière à l'abri d'intempéries. Choisir un lieu de stockage exempt de poussière. Mode d'emploi – Airozon Supercracker... -
Page 39: Activer/Désactiver
Appuyez maintenant sur le bouton 4 pour at- comme suit lors du choix et de la saisie des paramètres : teindre le menu suivant et démarrer l'appareil. Appuyez sur le bouton « 0 » pour choisir le programme « Deodor ». Mode d'emploi – Airozon Supercracker... -
Page 40: Programme « Service
Voir aussi le chapitre « Entretien et maintenance » animal ne séjourne dans le local à nettoyer. (Nettoyage du filtre de recyclage de l'ozone) Installer l'Airozon Supercracker au centre de la pièce. Programme « Manual » Brancher le câble d'alimentation et connecter Le domaine de programme « Manual »... -
Page 41: Programme « Manual
être impérativement vériiée nual », la fonction de régénération n'est pas dispo- par un personnel spécialement nible. Ainsi, il règnera à la fin du cycle de nettoyage formé et autorisé ! une forte concentration d'ozone. Mode d'emploi – Airozon Supercracker... -
Page 42: Arrêt D'urgence
Dans des environnements secs tels que p.ex. les hôtels ou dans le cadre de l'entretien de véhicules, on peut s'attendre à des intervalles d'entretien de plusieurs mois. Mode d'emploi – Airozon Supercracker... -
Page 43: Critères Pour La Détermination De L'intervalle D'entretien
Retirez prudemment le panneau arrière. Retirer l'électrode (1) en exerçant une légère traction. Nettoyer l'appareil. Pour ce faire, utiliser uniquement de l'air comprimé ou un chiffon Nettoyer l'électrode comme décrit ci-dessus. légèrement humide. Réinstaller l'électrode. Observer qu'elle ne C-10 Mode d'emploi – Airozon Supercracker... -
Page 44: Service Après-Vente Et Réparations
être effacé en sai- sissant un code. Ce code sera préparé au cours de la livraison d'un filtre de remplacement par Trotec. Vous pouvez aussi voir la durée restante d'utilisation avant la fin de cette période : Affichage du programme « ... -
Page 45: Schéma Électrique
15. Schéma électrique C-12 Mode d'emploi – Airozon Supercracker... - Page 46 Mode d'emploi – Airozon Supercracker C-13...
-
Page 47: Pièces De Rechange
Support d'électrode 7242000411 Panneau arrière 7242000397 Condensateur Poignée 7242000398 Ventilateur 7242000413 Roue 7600000399 Interrupteur marche/arrêt Porte-roue 7242000400 Raccord secteur Poignée 7242000398 Baromètre 7242000414 Tableau de commande avec écran 7242000401 Haut-parleur 7242000415 Indicateur de dysfonctionnement 7242000402 C-14 Mode d'emploi – Airozon Supercracker... -
Page 48: Mise Au Rebut
L'intensité de l'odeur reste Le neutralisateur d'odeurs ou l'un de Faire réparer l'appareil par un atelier inchangée après la fin de la ses sous-ensembles (p.ex. électrode) spécialisé certifié. neutralisation. est défectueux. Pas de production d'ozone. Mode d'emploi – Airozon Supercracker C-15... -
Page 49: Annexe : Durée De Traitement
Odeur de fumée et effets 40-180 60-360 180-1.440 720-2.880 secondaires de substances organiques Amines/amides (urées), 1.440 2.880 hydrocarbures à chaîne ou- verte (p.ex. acide butyrique) Acides aminés/protéines 1.440 2.880 avec azote et soufre (vomi) C-16 Mode d'emploi – Airozon Supercracker... - Page 84 ® TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962 - 400 Fax: +49 2452 962 - 200 www.trotec.de E-Mail: info@trotec.de...