Manuels Connexes pour FEIDER Machines FG3000-A
Sommaire des Matières pour FEIDER Machines FG3000-A
- Page 1 INSTRUCTIONS ORIGINALES >FR GROUPE ELECTROGENE A ESSENCE FG3000-A MANUEL D’INSTRUCTIONS ATTENTION: Lisez les instructions avant d’utiliser la produit.
- Page 2 SOMMAIRE INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SECURITE IDENTIFICATION DES COMPOSANTS ASSEMBLAGE COMMANDES UTILISATION DU GROUPE ELECTROGENE VERIFICATIONS PREOPERATIONNELLES DEMARRAGE / ARRET DU MOTEUR MAINTENANCE TRANSPORT ET STOCKAGE DEPANNAGE SCHEMA DE CIRCUIT CARACTERISTIQUES DECLARATION DE CONFORMITE CE GARANTIE PANNE PRODUIT EXCLUSIONS DE GARANTIE...
- Page 3 1. INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SECURITE Avertissement : 1. Attention ! Les gaz d'é chappement sont toxiques. Ne pas faire fonctionner le groupe électrogène dans une pièce sans système de ventilation ! 2. Les enfants doivent être proté gés en les tenants à une distance de sécurité du groupe électrogène ! 3.
- Page 4 Le silencieux d’échappement du groupe électrogène devient extrêmement chaud quand le moteur tourne ou mê me pendant un certain moment aprè s son arrêt. Ne le touchez pas sous peine de subir une brûlure. Ne transportez ou rangez le groupe électrogène qu’après son refroidissement complet. ...
- Page 5 La protection contre les chocs électriques dépend des disjoncteurs spé cialement adapté s au groupe électrogène. Si les disjoncteurs né cessitent un remplacement, ils doivent être remplacés par un disjoncteur ayant des caractéristiques et des performances identiques. En raison de contraintes mé caniques élevées, seul un câble souple en caoutchouc résistant (conformé...
- Page 6 Lors de l’utilisation ou du transport du groupe électrogène, veiller à tenir debout le groupe électrogène, sinon le carburant pourrait fuir du carburateur ou du réservoir d’essence. 1.4 SECURITE ELECTRIQUE Vérifiez avant chaque utilisation que la charge à brancher ne dé passe la puissance du courant produit par le groupe électrogène.
- Page 7 Pour vous débarrasser des fluides résiduels, veuillez procéder de la maniè re suivante : Fermer le robinet du carburant Vider le carburant du réservoir de carburant Vider le carburant du carburateur 1.6 EXPLICATION DES SYMBOLES Attention ! Veuillez lire attentivement le manuel avant d'utiliser l'unité...
- Page 8 2. IDENTIFICATION DES COMPOSANTS REMARQUE : Les schémas peuvent varier selon les types.
- Page 9 3. ASSEMBLAGE 3.1 PIEDS Placez un pied sous chaque support. Vissez le pied avec une vis et un écrou. Placez le support du pied sous chaque côté la barre de l’appareil (du côté où se trouve le câble de démarrage). Vissez les supports avec une vis et un écrou. 3.2 ROUES Sur l’autre côté...
- Page 10 4.3 VANNE DE CARBURANT Quand le levier de la vanne est en position ON, le carburant peut s’écouler depuis le réservoir vers le carburateur. S'assurer que le levier est en position OFF après avoir arrêté le moteur. 4.4 STARTER Le starter est utilisé pour fournir un mélange enrichi de carburant en démarrant un moteur froid. Il peut être ouvert et fermé...
- Page 11 4.6 BORNE DE MISE À LA TERRE La borne de mise à la terre est connectée au panneau du groupe électrogène, aux parties ne transportant pas de courant et à la borne de terre de chaque prise de courant. Avant d'utiliser la borne de terre, consulter un électricien qualifié...
- Page 12 Exigences spé ciales Il peut y avoir des réglementations, des codes locaux ou des ordonnances fédérales ou nationales de l'Administration de l'Hygiène et Sécurité qui s'appliquent à l'utilisation prévue du groupe électrogène. Veuillez consulter un électricien qualifié, un inspecteur électrique ou l'agence locale ayant juridiction.
- Page 13 Protecteur de circuit DC (ou fusible DC) Le protecteur de circuit DC (ou fusible DC) coupe automatiquement le circuit DC de chargement de la batterie quand le circuit DC est surchargé, s'il y a un problème avec la batterie, ou si les connexions entre la batterie et le groupe électrogène sont incorrectes.
- Page 14 7) Reconnecter le câ ble de batterie à la terre du véhicule. 5.6 OPERATION EN HAUTE ALTITUDE À haute altitude, avec le carburateur standard, le mélange air-carburant sera excessivement riche. Les performances vont diminuer et la consommation de carburant va augmenter. Les performances à...
- Page 15 6.2 RECOMMANDATIONS POUR LE CARBURANT 1. Vérifier la jauge de niveau de carburant. 2. Remplir le réservoir quand le niveau est bas. Ne pas remplir au-dessus de l'é paulement de la crépine de carburant. AVERTISSEMENT • L'essence est extrêmement inflammable et est explosive sous certaines conditions. •...
- Page 16 Si des chocs ou un cliquettement se produisent à vitesse constante du moteur sous une charge normale, changez d'essence. Si les bruits persistent, voir un revendeur de groupe électrogène agréé. REMARQUE Faire fonctionner le moteur avec des chocs de bielle ou des cliquettements persistants peut endommager le moteur.
- Page 17 REMARQUE Ne pas relâcher la poignée brusquement pour ne pas qu’elle frappe le moteur. La faire revenir gentiment pour éviter des dégâts sur le démarreur ou le corps. • Avec le démarreur électrique : (Kit en option) Mettre l'interrupteur de moteur en position DEMARRAGE et le tenir pendant 5 secondes ou jusqu'à...
- Page 18 8.1 CALENDRIER DE MAINTENANCE PERIODE REGULIERE DE Chaque Premier Tous les 3 Tous les 6 Tous REVISION Effectuée tous les mois utilisation mois ou mois ou mois ou les ans indiqués ou aux intervalles horaires, 20h. 50h. 100h. celui qui survient en premier. 300h.
- Page 19 8.3 CHANGEMENT DE L'HUILE MOTEUR Vidanger l'huile quand le moteur est chaud pour assurer une vidange complète et rapide. 1. Retirer le bouchon de vidange et la rondelle d'étanchéité, le bouchon du filtre à huile et vidanger l'huile. 2. Remettre le bouchon de vidange et la rondelle d'étanchéité. Bien serrer le bouchon. 3.
- Page 20 1) Décliquer le couvercle du filtre à air, retirer le couvercle et enlever l'élément. 2) Laver l'élément avec une solution de détergent ménager dans de l'eau tiède, puis bien rincer, ou laver avec un solvant ininflammable ou ayant un point d'ignition élevé. Bien laisser sécher l'élément.
- Page 21 4) Inspecter visuellement la bougie. L'éliminer si l'isolateur est fissuré ou ébréché. Nettoyer la bougie avec une brosse métallique si elle doit être ré utilisée. 5) Mesurer l'écartement de la bougie avec une jauge d'é paisseur. Corriger si nécessaire en pliant délicatement l'électrode latérale.
- Page 22 Prendre soin de ne pas faire tomber ou heurter le groupe électrogène en le transportant. Ne pas placer d'objets lourds sur le groupe électrogène. Avant de stocker l'unité pour une longue période : - S'assurer que la zone de stockage n'est pas trop humide ni poussiéreuse. - Réviser selon le tableau suivant : DUREE DE PROCEDURE DE REVISION RECOMMANDEE POUR PREVENIR LE...
- Page 23 4) Tirer doucement sur le dé marreur jusqu'à sentir une résistance. À ce point, le piston remonte pour la compression et les soupapes d'entré e et de sortie sont fermées. Stocker le moteur dans cette position aidera à la protéger de la corrosion interne. Aligner l'encoche sur la poulie de démarreur avec le trou en haut du démarreur à...
- Page 24 10. DEPANNAGE Quand le moteur ne démarre pas : Y-a-t ‘il du carburant Remplir le réservoir de dans le réservoir ? carburant Y-a-t’ il de l'huile dans le Ajouter l'huile réservoir ? recommandée. D'ETIN- CELLE Y-a-t-il des Remplacer la Porter le groupe bougie.
- Page 25 11. SCHEMA DE CIRCUIT...
- Page 26 12. CARACTERISTIQUES Moteur Modèle de moteur PT170F1 Type de moteur Monocylindre, 4 temps, refroidissement à air forcé, OHV. Cylindrée (cc) 212cc Vitesse nominale 3000/min Système d'allumage Transistor, magnéto Système de dé marrage Enroulement Volume de carburant (l) 15 l Durée de fonctionnement continu (h) 7,5 h Consommation minimale de carburant 360 g/kWh...
- Page 27 ZI, 32 RUE ARISTIDE BERGES – 312070 CUGNAUX – FRANCE Déclare que la machine désignée ci-dessous : Groupe électrogène à essence Modèle : FG3000-A Numéro de série : 20220402680-20220403259 Conforme aux conditions de la Directive « Machine » 2006/42/CE et aux lois nationales la transposant : Également conforme aux Directives Européennes suivantes :...
- Page 28 14. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à...
- Page 29 15. PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas le réparateur refusera la machine.
- Page 30 16. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •...
- Page 31 NOTES...
- Page 32 BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux – France Made in PRC 2021...