Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
3276005143500
Traduction de la version originale du mode d' e mploi - Pompe eaux usées 1000W Inox / Traducción de las Instrucciones originales - Bomba de aguas residuales 1000W
Inox / Tradução das Instruções Originais - Bomba de águas sujas e residuais 1000W Inox / Traduzione delle istruzioni originali - Pompa per acque sporche 1000W Inox /
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών - Αντλία ακάθαρτων υδάτων 1000W Inox / Tłumaczenie instrukcji oryginalnej - Pompa do brudnej wody ze stali nierdzewnej
1000 W / Перевод оригинала инструкции - Насос для грязной воды - 1000Вт - нержавеющая сталь / Переклад оригінальної інструкції - Насос для брудної
води - 1000Вт - нержавіюча сталь / Traducerea instrucţiunilor originale - Pompă de apă murdară 1000W Inox / Original Instructions - Dirty water Pump 1000W Inox
CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 1
CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 1
1000 DW-3
FR / Caractéristiques
ES / Características
PT / Características
IT / Caratteristiche
EL / Χαρακτηριστικά
PL / Charakterystyki
RU / Характеристики
UK / Характеристики
RO / Specifi cații
EN / Characteristics
14/04/15 15:17
14/04/15 15:17
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour STERWINS 1000 DW-3
Sommaire des Matières pour STERWINS 1000 DW-3
- Page 1 1000 DW-3 FR / Caractéristiques ES / Características PT / Características IT / Caratteristiche EL / Χαρακτηριστικά PL / Charakterystyki RU / Характеристики UK / Характеристики RO / Specifi cații EN / Characteristics 3276005143500 Traduction de la version originale du mode d’ e mploi - Pompe eaux usées 1000W Inox / Traducción de las Instrucciones originales - Bomba de aguas residuales 1000W Inox / Tradução das Instruções Originais - Bomba de águas sujas e residuais 1000W Inox / Traduzione delle istruzioni originali - Pompa per acque sporche 1000W Inox /...
- Page 2 INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Merci de lire attentivement ces consignes d’utilisation et de les conserver précieusement afi n de pouvoir vous y référer ultérieurement. Cet outil est une pompe électrique. Elle a été conçue pour pomper l’ e au et d’autres applications équivalentes.
-
Page 3: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SECURITE MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES AVANT LE MONTAGE ET L’UTILISATION DE LA POMPE • Cette unité peut être utilisée par des enfants âgés d’ a u moins 8 ans et des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, ou un manque d’ e xpérience et d’ e xpertise sous réserve d’... -
Page 4: Informations Techniques
INFORMATIONS TECHNIQUES Données techniques Modèle 1000 DW-3 Tension électrique 230V – 50 Hz Consommation électrique 1000 W Débit max. 18 000 L/h Hauteur de pression max. Max. 8 m. Profondeur d’immersion Max. 7 m. Température de l’eau max. 35°C Raccord de tube 1-1/2”, 1"... -
Page 5: Entretien Et Stockage
ENTRETIEN ET STOCKAGE Avant l’entretien et le stockage, merci de débrancher la prise électrique de l’unité. • Débrancher la prise avant d’ e ff ectuer des réglages ou d’ e ntreprendre des opérations d’ e ntretien. • La pompe n’ e xige aucune maintenance spécifi que mais pour pouvoir en profi ter pendant plus longtemps, nous conseillons de vérifi er et nettoyer la zone d’installation de la pompe (tous les trois mois par exemple). -
Page 6: Garantie
STERWINS. Le revendeur STERWINS sera en mesure, dans la plupart des cas, de résoudre le problème ou corriger le défaut. • Votre pompe STERWINS a été assemblée de manière à garantir un niveau d’ é tanchéité maximum. Le remplacement d’une pièce risquerait de porter atteinte à la sécurité de la machine. -
Page 7: Protection De L'environnement
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers dans la zone UE. Par mesure de prévention pour l’ e nvironnement et pour la santé humaine, veuillez le recycler conformément au principe de réutilisation de ressources matérielles. -
Page 8: Déclaration De Conformité Ce
Nous, soussignés : ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001, 59790 RONCHIN - France déclarons par la présente que la POMPE 1000 DW-3 Satisfait aux exigences des Directives du Conseil: Directive européenne sur la basse tension 2006/95/EC Directive européenne sur la compatibilité électromagnétique 2004/108/EC Directive européenne RoHS 2011/65/EU... - Page 9 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 9 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 9 14/04/15 15:17 14/04/15 15:17...
- Page 17 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 17 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 17 14/04/15 15:17 14/04/15 15:17...
- Page 25 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 25 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 25 14/04/15 15:17 14/04/15 15:17...
- Page 33 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 33 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 33 14/04/15 15:17 14/04/15 15:17...
- Page 41 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 41 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 41 14/04/15 15:17 14/04/15 15:17...
- Page 49 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 49 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 49 14/04/15 15:17 14/04/15 15:17...
- Page 57 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 57 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 57 14/04/15 15:17 14/04/15 15:17...
- Page 65 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 65 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 65 14/04/15 15:17 14/04/15 15:17...
- Page 73 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 73 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 73 14/04/15 15:17 14/04/15 15:17...
- Page 81 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 81 CHARACTERISTIC_PUMP_1000 DW-3.indd 81 14/04/15 15:17 14/04/15 15:17...