Page 3
Sommaire Índice 1. Remarques sur le guide rapide 1. Indicaciones acerca de esta guía rápida 28 2. Consignes de sécurité 2. Indicaciones de seguridad 3. Exigences sur le lieu d’utilisation 3. Requisitos del lugar de uso 4. Descriptif du produit 4.
INFORMATION 1.1. Avertissements présents dans le Ce pictogramme indique des consignes guide rapide d’utilisation ou d’autres informations utiles. Les avertissements se présentent comme suit: 20/40 Guide rapide SpillGuard® | 269803 | Rev. 0...
Tenez compte des • Celle-ci peut entraîner des blessures prescriptions et des règles de sécurité graves, voire mortelles. nationales concernant les produits • L’ouverture du boîtier est interdite. 21/40 Guide rapide SpillGuard® | 269803 | Rev. 0...
INFORMATION Le SpillGuard® doit être placé de telle manière www.denios.com/spillguard à exclure toute décharge électrostatique liée au processus (p. ex. lors des travaux de Les produits dangereux qui n’y sont pas listés nettoyage, voir aussi les chapitres 4 et 5 des ne doivent pas être utilisés.
INFORMATION Il est interdit de remplacer la batterie. Vous trouverez une liste des produits La batterie du SpillGuard® ne doit pas être prouvés comme non adaptés pour une remplacée! utilisation avec le SpillGuard® ici: 3. Exigences à l’égard du www.denios.com/spillguard...
Vue du dessous du SpillGuard® INFORMATION Voyant LED rouge Le SpillGuard® doit être placé de manière à Le voyant LED rouge indique des résultats exclure tout choc mécanique extérieur. pendant la mise en service, le fonctionnement et le déclenchement d’une alarme.
Le SpillGuard® est en fonctionnement. 5. Installation et utilisation Pictogramme: 5.2. Le calibrage après le déplacement du produit signal sonore Si le SpillGuard® est installé à un nouvel endroit, procédez comme suit: avertissement visuel 25/40 Guide rapide SpillGuard® | 269803 | Rev. 0...
5.3 Les mesures à prendre en cas • Les mains, yeux, etc. peuvent être touchés d’alarme • Porter un équipement de protection La détection d’une fuite entraîne le individuelle (EPI) déclenchement des alarmes suivantes: 26/40 Guide rapide SpillGuard® | 269803 | Rev. 0...
EG 1907/2006 (REACH) est consultable à l’adresse suivante: 6. Autres informations www.denios.com/spillguard Vous trouverez des informations supplémen- taires sur les messages d’erreur, la mise hors service et l’élimination par exemple dans la 27/40 Guide rapide SpillGuard® | 269803 | Rev. 0...
Page 40
Informationen finden Sie unter Detailed operating instructions and much more information can be found at Vous trouverez une notice d’utilisation plus détaillée et de nombreuses autres informations sur Encontrará un manual de instrucciones detallado y mucha más información en www.denios.com/spillguard...