Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27
Bruksanvisning & monteringsanvisning – Manöverpanel 3010 413
Instructions for use and assembly – Control panel 3010 413
Gebrauchs- & Montageanleitung – Bedieneinheit 3010 413
Instructions d'utilisation & de montage – Panneau de commande 3010 413
Bruksanvisning og monteringsanvisning – Betjeningspanel 3010 413
Käyttö- ja asennusohjeet – Ohjauspaneeli 3010 413
Gebruiksaanwijzing & montagevoorschriften – Bedieningspaneel 3010 413
Navodilo za uporabo in montažo – Upravljalna enota 3010 413
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Alde 3010 413

  • Page 1 Instructions for use and assembly – Control panel 3010 413 Gebrauchs- & Montageanleitung – Bedieneinheit 3010 413 Instructions d’utilisation & de montage – Panneau de commande 3010 413 Bruksanvisning og monteringsanvisning – Betjeningspanel 3010 413 Käyttö- ja asennusohjeet – Ohjauspaneeli 3010 413 Gebruiksaanwijzing &...
  • Page 27: Démarrage De La Chaudière

    Ce manuel a été conçu pour la chaudière Alde Compact 3010, montée dans un véhicule, un bateau ou dans un bâtiment conformément à CE n° 0845 BP0003, installation dans les véhicules e500 0005 et EMC e503 0261. L’ins- tallation et les réparations doivent être effectuées par des professionnels, en tenant compte des réglementations...
  • Page 28: Réglez La Température Souhaitée

    Réglez la température souhaitée La température peut être réglée de +5°C à +30°C, par intervalles de 0,5°C. L’eau chaude est toujours disponible (50°C) quand la chaudière est en marche, qu’elle fonctionne au gaz ou à l’électricité. En été, quand vous n’avez besoin que d’eau chaude, réglez la température au-dessous de la température ambiante pour éviter que la pompe démarre le système de chauffage.
  • Page 29: Chauffage À L'électricité

    Chauffage à l’électricité Procédez de la manière suivante pour activer le chauffage à l’électricité. Plus la puissance sélectionnée est éle- vée, plus le chauffage est rapide. Si vous choisissez électricité et gaz, la priorité est donnée à l’électricité. Démarrez et passez d’une Pour arrêter le chauffage à...
  • Page 30: Le Menu Des Outils (Fonctions)

    Le menu des outils (fonctions) Une fois dans le menu des outils (voir 8), vous pouvez utiliser les outils ci-dessous. Vous passez d’un champ d’outil à l’autre à l’aide des touches fléchées, haut ou bas. Vous quittez le menu des outils à l’aide du bouton MENU. Touches fléchées Vous passez d’un champ d’outil à...
  • Page 31 9. Le menu des outils (fonctions) Une fois dans le menu des outils (voir 8), vous pouvez utiliser les outils ci-dessous. Vous passez d’un champ d’outil à l’autre à l’aide des touches fléchées, haut ou bas. Vous quittez le menu des outils à l’aide du bouton MENU. Offset (ajustement de la température) A l’aide de cette fonction, vous pouvez calibrer la température sur le pan- neau, si vous vous constatez que la température (intérieure stabilisée) ne...
  • Page 32: Messages D'erreur

    Messages d’erreur En cas de panne du système, le display affiche la cause. Unique- ment lorsque le panneau est en position de repos. Batterie faible (batterie basse): Si la tension de la batterie du véhicule, bateau ou bâtiment est inférieure à 10,5V, la chaudière s’arrête.
  • Page 33 Instructions de montage du panneau de commande 3010 413 Ce panneau de commande est prévu pour la chaudière Alde Compact 3010. Montage Le panneau de commande doit être installé à une hauteur d’au moins 1 mètre au-dessus du sol, veillez toutefois à...
  • Page 34 Câblage entre la chaudière et le panneau de commande Connectez les accessoires au panneau de commande suivant le dessin ci-dessous. Dos du panneau de commande Détecteur à distance, blanc (G) Détecteur extérieur, bleu (F) Protection de surcharge, vert (E) Batterie de backup (3V DC) (H) Démarrage externe rouge de la chaudière, jaune (D)

Table des Matières