1. Manuels
  2. Marques
  3. Walter Meier Manuels
  4. Contrôleurs
  5. METALPLAST SMART-COMFORT
  6. Guide d'utilisation

Walter Meier METALPLAST SMART-COMFORT Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour METALPLAST SMART-COMFORT:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
METALPLAST
0-10V Antrieb
Vanne 0-10V
Attuatore 0-10 V
GEBRAUCHSANLEITUNG
GUIDE D'UTILISATION
ISTRUZIONI PER L'USO
®
SMART-COMFORT
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Walter Meier METALPLAST SMART-COMFORT

Sommaire des Matières pour Walter Meier METALPLAST SMART-COMFORT

  • Page 1 ® METALPLAST SMART-COMFORT 0-10V Antrieb Vanne 0-10V Attuatore 0-10 V GEBRAUCHSANLEITUNG GUIDE D’UTILISATION ISTRUZIONI PER L’USO...

  • Page 3: Led Anzeige

    Bedienungsanleitung Der metalplast® smart-comfort Proportionaler, stetiger Stellantrieb wurde für den metalplast® smart-comfort MASTER RF 6 Zonen und SLAVE RF 6 Zonen zur Regulierung von wassergeführten Fußbodenheizsystemen entwickelt. Einfache und schnelle Verbindung der Stellantriebe mit dem Master bzw. Slave Einheit mittels RJ9 Stecker sowie der Rücklaufsensoren mit dem Stellantrieb.

  • Page 4: Montage

    2. MONTAGE Montage, Zug um Zug: Schließen Sie das Netzkabel und den Temperatur- Temperaturfühler an den Antrieb. Netzkabel fühler 2- Beginnen Sie mit der Verdahtung, OHNE den Antrieb auf dem verteiler zu befestigen. Verbinden Sie den Master (oder Slave) mittels des RJ9 Kabels mit dem Antrieb. Es spielt keine Rolle welchen Steckplatz am Antrieb Sie wählen.

  • Page 5: Technische Daten

    3. TECHNISCHE DATEN Grün fix Rot fix langsam grün flash Umgebungstemperatur 0°C bis 50°C Speisespannung 24VAC +- 10% 50Hz .1 x RJ9 zum Master bzw. Slave Eingänge, Anschlüsse .1 x RJ9 Sensoranschluss . 2.7mm Hub . 3sec Laufzeit für Hub 0 bis 2,7mm .
  • Page 6 GUIDE UTILISATEUR La vanne proportionnelle metalplast® smart-comfort 0-10V fonctionne avec le metalplast® smart-comfort MASTER RF 6 Zones ou SLAVE RF 6 Zones pour réguler votre système de plancher chauffant hydraulique. . Raccordement rapide avec le master ou le slave et avec les sondes de température grâce aux connecteurs RJ9 présents sur la vanne, avec possibilité...

  • Page 7: Procedure De Montage

    2. PROCEDURE DE MONTAGE Procédure de montage pas à pas: 1- Connecter le câble d’alimentation et la sonde Sonde de sur la vanne température Câble 2- Prendre la vanne sans la monter sur la nourrice de chauffage. Connecter la vanne sur l’un des connecteurs RJ9 du master ou du slave (en choisir un, les deux ont la même fonction) pour l’alimenter et démarrer la procédure d’ouverture.

  • Page 8: Caracteristiques Techniques

    3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES vert fixe Rouge fixe flashs verts lents Température de fonctionnement 0°C à 50°C Alimentation 24VAC +- 10% 50Hz . 1 connexion RJ9 avec un Master(ou un Slave) pour réguler le positionnement de la vanne Entrées . 1 connexion RJ9 avec une sonde de température pour donner la température au Master (ou au Slave) .

  • Page 9: Indicatore A Led

    Istruzioni per l'uso L'attuatore proporzionale metalplast® smart-comfort è stato sviluppato per il MASTER RF a 6 zone metalplast® smart-comfort e lo SLAVE RF 6 zone per la regolazione di sistemi di riscaldamento a pavimento ad acqua. Collegamento semplice e veloce degli attuatori con l'unità master o slave e dei sensori di ritorno con l'attuatore mediante connettore RJ9.
  • Page 10 2. MONTAGGIO Sequenza di montaggio Sensore di 1- Collegare il cavo di rete e il sensore di Cavo di rete temperatura temperatura all'attuatore. 2- Iniziare il cablaggio SENZA fissare l'attuatore sul collettore di distribuzione. Collegare il master (o lo slave) all'attuatore mediante il connettore RJ9.

  • Page 11: Dati Tecnici

    3. DATI TECNICI verde fisso rosso fisso verde lampeggiante lento Temperatura ambiente da 0°C a 50°C Tensione di alimentazione 24 V AC +- 10% 50 Hz 1 presa RJ9 per master o slave Ingressi, collegamenti 1 presa RJ9 per il sensore di temperatura .
  • Page 12 ServiceLine 0800 846 846 24 h / 365 Tage WIR MACHEN DEN UNTERSCHIED WÄRME / KLIMA / SERVICE Walter Meier (Klima Schweiz) AG Bahnstrasse 24, 8603 Schwerzenbach Telefon 044 806 41 41, Fax 044 806 41 00 ch.klima@waltermeier.com, waltermeier.com PPLIMW15127Aa...

Table des Matières