Franke FDW 613 E5P F Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Franke FDW 613 E5P F
Sommaire des Matières pour Franke FDW 613 E5P F
- Page 1 FDW 613 E5P F User manual Dishwasher Bedienungsanleitung Geschirrspüler Manual de usuario Lavavajillas Manuel d‘utilisation Lave-vaisselle Istruzioni per l‘uso Lavastoviglie Gebruiksaanwijzing Vaatwasmachine Manual do utilizador Lava-louças...
-
Page 26: Descripción General
GUÍA DEL USUARIO Antes de usar el electrodoméstico, lea atentamente las Instrucciones de seguridad. DESCRIPCIÓN GENERAL Cesto superior Sujeciones plegables Ajustador de altura de la bandeja superior Brazo aspersor superior Cesto inferior Cesto de cubiertos Brazo aspersor inferior Conjunto de filtrado Depósito de sal 10. - Page 35 SOMMAIRE APERÇU ......................................... 36 PREMIÈRE UTILISATION ................................... 37 TABLEAU DES PROGRAMMES ............................... 38 CHARGEMENT DES PANIERS ................................38 UTILISATION QUOTIDIENNE ................................39 AVIS ET CONSEILS ....................................40 NETTOYAGE ET MAINTENANCE ..............................40 INSTALLATION ..................................... 42 DÉPANNAGE ......................................43 ASSISTANCE ......................................44...
-
Page 36: Aperçu
GUIDE DE L’UTILISATEUR Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement les Consignes de sécurité. APERÇU Panier supérieur Volets pliables Bouton de réglage de la hauteur du panier su- périeur Bras d’aspersion supérieur Panier inférieur Panier à couvert Bras d’aspersion inférieur Ensemble filtre Réservoir à... -
Page 37: Première Utilisation
PREMIÈRE UTILISATION SEL, LIQUIDE DE RINÇAGE, ET DÉTERGENT Après l’installation, enlevez les boulons d’arrêt sur les paniers et les éléments élastiques qui retiennent le panier supérieur. REMPLIR LE RÉSERVOIR DE SEL L’utilisation de sel empêche la formation de CALCAIRE sur la vaisselle et •... -
Page 38: Tableau Des Programmes
TABLEAU DES PROGRAMMES Durée du programme Consommation Consommation Programme de lavage d’eau d’énergie (h:min) (l/cycle) (kWh/cycle) 1. Éco 50° 3:20 12,0 1,04 2. Intensif 65° 2:30 16,0 1,50 3. Mixte 55° 2:25 16,0 1,35 4. Rapide 30’ 50° 0:30 0,60 5. -
Page 39: Panier Inférieur
VOLETS PLIABLES AVEC POSITIONS AJUSTABLES Les volets pliables latéraux peuvent être pliés ou dépliés afin d’optimiser la disposition de la vaisselle à l’intérieur du rack. Les verres de vin peuvent être placés de façon sécuritaire dans les volets pliables en insérant le pied de chaque verre dans la fente correspondante. -
Page 40: Avis Et Conseils
AVIS ET CONSEILS CONSEILS HYGIÈNE Avant de charger les paniers, enlevez tous les résidus de nourriture sur la Pour éviter les odeurs et les dépôts qui pourraient s’accumuler dans le vaisselle et videz les verres. Vous n’avez pas besoin de rincer la vaisselle lave-vaisselle, lancer un programme à... -
Page 41: Nettoyer L'ensemble Filtre
NETTOYER L’ENSEMBLE FILTRE Nettoyez régulièrement l’ensemble filtre pour éviter qu’il ne se bouche et pour permettre aux eaux usées de bien s’éliminer. L’utilisation du lave-vaisselle avec des filtres obstrués ou des objets étrangers à l’intérieur du système de filtration ou des bras de pulvérisa- tion peut provoquer un dysfonctionnement de l’unité... -
Page 42: Installation
INSTALLATION Si l’appareil doit être déplacé à un moment ou un autre, gardez-le en position debout; si c’est absolument nécessaire, il peut être incliné vers l’arrière. BRANCHER L’ALIMENTATION D’EAU ELECTRICAL CONNECTION Lors de l’installation, le branchement de l’alimentation d’eau doit être WARNING: Under no circumstances should the water inlet hose effectué... -
Page 43: Dépannage
DÉPANNAGE Si votre lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement, vérifiez si le problème peut être résolu en suivant la liste ci-après. Pour d’autres erreurs ou problèmes, contactez le Service après-vente agréé dont les coordonnées peuvent être trouvées dans le livret de garantie. Le fabricant assure la disponibilité... -
Page 44: Assistance
ASSISTANCE En cas de problèmes de fonctionnement, contacter un Centre de maintenance technique Franke. Ne faites jamais appel aux services de techniciens non-agréés. Communiquez: – le type de panne – le modèle d'appareil (art./Code) – le numéro de série (S.N.) Lorsque vous communiquez avec le Service Après-vente, vous devez donner les codes affichés sur la plaque... - Page 76 400011493032 08/2020 as - Xerox Fabriano EN - DE - ES - FR- IT - NL - PT...