Gloria MULTIJET 230V Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gloria Manuels
  4. Nettoyeurs haute pression
  5. MULTIJET 230V
  6. Mode d'emploi
Gloria MULTIJET 230V Mode D'emploi

Gloria MULTIJET 230V Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32
RZ_MULTIJET_230V_979 605-01.qxp_MULTIJET 230V 12.10.21 15:42 Seite 1
Geräte für Haus und Garten
www.gloriagarten.de
ACHTUNG!
Lesen Sie die Anleitung, bevor Sie das Gerät verwenden
CAUTION!
Read the instructions before using the machine
ATTENTION !
Lisez le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil
ATTENTIE!
Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat
gebruikt
ATTENZIONE!
Leggere le istruzioni per l'uso prima di utilizzare il
dispositivo
OBS!
Læs betjeningsvejledningen, inden du bruger enheden
Betriebsanleitung . . . . . .
DE
Originalbetriebsanleitung
Instruction manual . . . . .
GB
Translation of the German user manual
Mode d'emploi . . . . . . . .
FR
Traduction des instructions d'emploi
Gebruiksaanwijzing . . . .
NL
Vertaling van de gebruiksaanwijzing
Instruzioni per l'uso . . . .
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso
originali
Betjenningsvejledning . .
DK
Oversættelse af den originale
betjenningsvejledning
7 - 19
20 - 31
32 - 44
45 - 56
57 - 68
69 - 80
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gloria MULTIJET 230V

Sommaire des Matières pour Gloria MULTIJET 230V

  • Page 2 RZ_MULTIJET_230V_979 605-01.qxp_Innentitel 07.10.21 10:09 Seite 3...
  • Page 3 RZ_MULTIJET_230V_979 605-01.qxp_Umschlag1 07.10.21 10:10 Seite 3 klick klick...
  • Page 4 RZ_MULTIJET_230V_979 605-01.qxp_Umschlag2 07.10.21 10:10 Seite 3 klick klick klick klick klick...
  • Page 5 RZ_MULTIJET_230V_979 605-01.qxp_Umschlag3 07.10.21 10:11 Seite 3...
  • Page 6 RZ_MULTIJET_230V_979 605-01.qxp_Umschlag4 07.10.21 10:11 Seite 3...
  • Page 32 Garantie légale et garantie fabricant ......44 Informations générales concernant le présent mode d’emploi Le présent mode d’emploi est partie constituante de l’appareil GLORIA et doit être constamment disponible sur ou à proximité de l’appareil.

  • Page 33: Symboles Figurant Sur L'appareil

    NE PAS éliminer les appareils 1.4 Utilisation conforme électriques et électroniques usagés avec les ordures Cet appareil GLORIA convient pour l'utilisation privée à l'extérieur, pour nettoyer ménagères. par ex. des véhicules, machines, surfaces Élimination conforme à extérieures, outils, façades, terrasses, etc.

  • Page 34: Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible

    RZ_MULTIJET_230V_979 605-01.qxp_Text_FR 07.10.21 10:16 Seite 34 gine du fabricant n’auraient pas été utili- sées, ou si la réparation n’a pas été effec- PRUDENCE tuée par le Service Après-Vente ou par un RISQUE INHÉRENT À L’UTILISATION professionnel agréé. Ceci est également NON CONFORME À...

  • Page 35: Consignes De Sécurité Lors Du Raccordement De L'appareil

    Utiliser pour l’appareil uniquement du sol. Toutes les pièces conductrices des pièces de rechange et des de courant dans la zone de travail doi- accessoires GLORIA d’origine. vent être protégées contre le jet d'eau. N’utiliser jamais de pièces de ...

  • Page 36: Consignes De Sécurité Relatives À L'utilisation De L'appareil

    RZ_MULTIJET_230V_979 605-01.qxp_Text_FR 07.10.21 10:16 Seite 36  2.3 Consignes de sécurité rela- Ne dirigez pas le jet haute pression sur vous-même, par exemple pour tives à l’utilisation de l’appareil nettoyer des vêtements ou des chaus- sures.  N'utilisez pas l'appareil si des per- sonnes sans vêtements de protection se trouvent à...

  • Page 37: Informations Sur L'appareil

    RZ_MULTIJET_230V_979 605-01.qxp_Text_FR 07.10.21 10:16 Seite 37   Ne démarrez ou n’actionnez pas l’ap- Raccord pour le raccordement de l'eau pareil, si des tiers se trouvent dans la  Joint de filtre zone de danger.  Flexible d’aspiration 6 mètres, avec 2 ...

  • Page 38: Caractéristiques Techniques

    RZ_MULTIJET_230V_979 605-01.qxp_Text_FR 07.10.21 10:16 Seite 38 Caractéristiques techniques Numéro d'article: 000330.0000 Tension d'entrée : 220 V - 240 V ~ / 50 Hz Puissance: 1.500 W Pression de fonctionnement : 0,5 MPa (5,0 bar) / 5,0 MPa (50 bar) / 8,0 MPa (80 bar) Pression maximale admissible : 12 MPa (120 bar) Raccordement de l'eau :...

  • Page 39: Alimentation En Eau Par La Conduite D'eau

    RZ_MULTIJET_230V_979 605-01.qxp_Text_FR 07.10.21 10:16 Seite 39 Montez maintenant le tuyau de pulvé- À l'autre extrémité du flexible d'aspira- risation (E) comme illustré sur le pisto- tion, montez le filtre d'aspiration (G) sur le let de pulvérisation (P). Sécurisez la raccord et suspendez le flexible par ex. jonction en serrant l'écrou à...
  • Page 40 RZ_MULTIJET_230V_979 605-01.qxp_Text_FR 07.10.21 10:16 Seite 40...

  • Page 41: Interruptions De Travail

    (accessoires) Une fois que le système est hors Pour la produit phytosanitaire et un entre- pression, débranchez le flexible tien plus intensif, GLORIA propose diffé- d'aspiration (H) de l'appareil et de la rents accessoires pour équiper le conduite d'arrivée d'eau.

  • Page 42: Nettoyage

    PITRE 7.1) ! rechange GLORIA d’origine.  Confier les réparations uniquement aux ATTENTION ateliers de service GLORIA. Une utilisation non conforme de l’ap- pareil peut entraîner des dégâts maté- riels ! Aussi, respectez les consignes de sécurité suivantes : Problèmes avec l'appareil 9.1 Suppression des dérangements en service sur le...

  • Page 43: Accessoires / Pièces De Rechange

    Utilisation sous la pluie Faire sécher l'appareil au moins 24 h Présence d'eau Chute dans l'eau Faire sécher l'appareil au moins 24 h dans l'appareil GLORIA Se rendre au service après- Boîtier endommagé vente Accessoires / Pièces de rechange 11 Protection de l'environnement –...

  • Page 44: Manipulation Respectueuse De L'environnement Des Eaux Usées Et Du Spray

    électriques. GLORIA consent 24 mois de garantie 11.2 Manipulation respectueuse de fabricant dans le cadre des conditions de l'environnement des eaux usées et garantie (www.gloriagarten.de).

Table des Matières