Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
MOD.
BV5724
BATIDORA DE VASO
INSTRUCCIONES DE USO
JAR BLENDER
INSTRUCTIONS FOR USE
BLENDER
MODE D'EMPLOI
STANDMIXER
GEBRAUCHSANLEITUNG
LIQUIDIFICADORA
INSTRUÇÕES DE USO
FRULLATORE A BICCHIERE
ISTRUZIONI PER L'USO
BLENDER
GEBRUIKSAANWIJZING
MIXER SE SKLENĚNOU NÁDOBOU
NÁVOD K POUZITÍ
BLENDER KIELICHOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MIXÉR SO SKLENENOU NÁDOBOU
NÁVOD NA POUŽITIE
TURMIXGÉP
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
МИКСЕР С КАНА
ГЛАДЕНЕ
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБАА
BLENDER CU VAS
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
‫خالط مع إناء‬
‫اميلعت‬
Solac is a registered Trade Mark
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOLAC BV5724

  • Page 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Page 14: Conseils Et Mesures De Securite

    Cher Client, • Les enfants doivent être sur- Nous vous remercions d’avoir acheté un produit SOLAC. veillés afin de s’assurer qu’ils Sa technologie, son design et sa fonctionnalité, ne jouent pas avec l’appareil. outre sa parfaite conformité aux normes de qua- lité...
  • Page 15: Utilisation Et Entretien

    tenter de procéder aux répara- Ne pas toucher les parties mobiles de l’appa- • reil quand il est en marche. tions ou de démonter l’appareil Lorsque vous arrêterez l’appareil, faites très • soi-même. attention, car la/les lame/s continueront de tourner par inertie. Cet appareil est uniquement •...
  • Page 16: Utilisation

    Ne jamais utiliser de liquides bouillants, ni d’in- Avant la première utilisation, laver les parties • • grédients dont la température est supérieure en contact avec les aliments comme indiqué à la section de nettoyage. à 80ºC. Vérifier que le couvercle est parfaitement fer- •...
  • Page 17: Fonction Turbo

    MODE D’EMPLOI: Ajouter les ingrédients et replacer le verre-do- • seur. Le filtre évite que les pépins et les peaux des • Ne jamais retirer le couvercle en cours de fonc- fruits se mélangent à la boisson. • tionnement. Une fois la verseuse (C) bien encastrée sur le •...
  • Page 18: Nettoyage

    NETTOYAGE ANOMALIES ET REPARATION Débrancher l’appareil du secteur et attendre En cas de panne, remettre l’appareil à un ser- • • son refroidissement complet avant de le net- vice d’assistance technique agréé. Il est dan- toyer. gereux de tenter de procéder aux réparations ou de démonter l’appareil soi-même.
  • Page 76 Este producto goza del reconocimiento y Vous pouvez télécharger ce manuel d’instruc- protección de la garantía legal de conformidad tions et ses mises à jour sur http://solac.com con la legislación vigente. Para hacer valer sus derechos o intereses debe acudir a cualquiera PT) GARANTIA E ASSISTÊNCIA...

Table des Matières