SURVEILLANCE DE LA PRESSION DE DOSAGE
5.2.2
Intégrale
L'intégrale surveille la quantité dosée à l'intérieur d'une plage de temps donnée. La quantité
est calculée par rapport au temps et à la pression mesurée. Contrairement à la courbe
enveloppe, la vérification n'a pas lieu durant la totalité de l'intervalle de temps, mais
uniquement lorsque l'instant de fin est atteint. La surveillance au moyen de l'intégrale est
judicieuse pour les dosages courts, au cours desquels l'aiguille de dosage ne bouge pas
(par ex. les dosages de points), car ce n'est pas la courbe de pression précise pendant le
dosage qui est déterminante dans ce cas pour l'obtention d'un résultat correct, mais la
quantité totale dosée.
Les deux lignes grises indiquent d'une part la valeur moyenne de la courbe de pression des
dosages teach-in (M) et d'autre part la quantité dosée (Q). À la fin de la courbe d'intégrale
figure une barre verticale qui indique la plage de tolérance de la quantité dosée. La courbe
verte représente l'intégrale du dosage teach-in actuel. Si celle-ci se situe à l'intérieur de la
tolérance, la surface sous la valeur moyenne est représentée sur fond vert transparent et
dans le cas contraire sur fond rouge transparent.
Fig. 146
Fig. 147
INST-0014213 / E
eco-CONTROL EC200 2.0
M
Q
77 / 120