Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Festo PDAD Série
Sommaire des Matières pour Festo PDAD Série
- Page 1 PDAD Déshydrateur à adsorption Mode d'emploi 8123689 8123689 2020-05h [8123693]...
- Page 2 Traduction de la notice originale ® Hirschmann est une marque déposée appartenant à son propriétaire respectif dans certains pays. Festo — PDAD — 2020-05h...
-
Page 3: Table Des Matières
Vue d'ensemble des travaux de maintenance............... 24 10.2 Mise hors service de l'appareil..................24 10.3 Retrait et montage de l'obturateur................25 10.4 Remplacement ou nettoyage de la buse soufflante............26 10.5 Nettoyage du silencieux....................28 Festo — PDAD — 2020-05h... - Page 4 10.6 Réinitialisation de la commande électronique............... 30 Dysfonctionnements.....................30 11.1 Recherche de défauts....................30 11.2 Diagnostic........................33 Mise au rebut........................33 Caractéristiques techniques..................34 13.1 Caractéristiques techniques, générales.................34 13.2 Caractéristiques techniques, pneumatiques..............35 Festo — PDAD — 2020-05h...
-
Page 5: Propos De Ce Document
À propos de ce document À propos de ce document Documents applicables Tous les documents disponibles sur le produit è www.festo.com/sp. Document Produit Instructions de montage Cartouche déshydratante Tab. 1 Documents applicables Étiquette produit L'étiquette produit se trouve sur le côté droit de l'appareil. -
Page 6: Certifications
Informations complémentaires – Accessoires è www.festo.com/catalogue. – Pièces de rechange è www.festo.com/spareparts. Service après-vente Pour toute question d'ordre technique, se mettre en relation avec l'interlocuteur Festo le plus proche è www.festo.com. Catalogue produits Récapitulatif Fourniture Filtre ultra-fin MS6-LFM Kit de connexion Prise secteur Déshydrateur à... - Page 7 (PDAD-100 : 6 buses souf- disque de réinitialisation et instruc- flantes) tions PDAD-09 PDAD-09-SP-12000 ADNA-PDAD-09 PDAD-13 PDAD-13-SP-12000 ADNA-PDAD-13 PDAD-22 PDAD-22-SP-12000 ADNA-PDAD-22 PDAD-51 PDAD-51-SP-12000 ADNA-PDAD-51 PDAD-73 PDAD-73-SP-12000 ADNA-PDAD-73 PDAD-100 PDAD-100-SP-12000 ADNA-PDAD-100 Tab. 4 Accessoires PDAD Festo — PDAD — 2020-05h...
-
Page 8: Structure
14 Répartiteur multi-voies 6 Bloc de distributeur inférieur 15 Tôle de protection 7 Plaque de base 16 Obturateur arrière 8 Vis de l'obturateur avant 17 Raccord réseau (à l'arrière de l'appareil) Fig. 1 Structure PDAD-09/13/22/51/73 Festo — PDAD — 2020-05h... - Page 9 8 Vis de fixation de l'obturateur avant 17 Raccord réseau (à l'intérieur de l'appareil) 9 Obturateur avant 18 Vis d'assemblage et joint d'étanchéité pour le raccordement des répartiteurs multi-voies Fig. 2 Structure PDAD-100 Festo — PDAD — 2020-05h...
-
Page 10: Commande Électronique
Les buses soufflantes incluses dans la fourniture sont conçues pour la plage de pression de 0,7 … 0,9 MPa (7 … 9 bar, 101,5 … 130,5 psi). Les autres plages de pression nécessitent une buse soufflante du jeu de buses soufflantes è 5.1 Récapitulatif. Festo — PDAD — 2020-05h... -
Page 11: Eléments De Commande Et D'affichage
Tab. 5 Affectation des buses soufflantes à la pression de service Eléments de commande et d’affichage Tableau d'affichage 1 LED X (réservoir sous pression gauche) 2 LED Y (réservoir sous pression droit) 3 LED Z (purgeur de condensats) 4 LED POWER (alimentation électrique) Fig. 3 Festo — PDAD — 2020-05h... - Page 12 La LED X clignote en jaune service La LED Y clignote en jaune Commander un offre de service avec de nouvelles cartouches déshydratantes Une ou plusieurs LED clignotent Cas de service ou erreur en rouge 11 Dysfonctionnements è Tab. 6 Festo — PDAD — 2020-05h...
-
Page 13: Fonction
Quelle que soit la position d'installation du déshydrateur, le filtre ultra-fin MS6-LFM doit toujours être disposé à la verticale (± 5 °). Prévoir un espace suffisant en dessous de la cuve de filtre (≥ 100 mm). En cas de montage en position horizontale, le déshydrateur doit être soutenu par du matériel appro- prié. Festo — PDAD — 2020-05h... - Page 14 être décalée de 90 ° pour l'installation du déshydrateur en position horizontale. Taille Cote sur plats Couple de serrage y" 15 Nm max. ½" 18 Nm max. Tab. 8 Cote sur plats et couples de serrage de la vis creuse Festo — PDAD — 2020-05h...
- Page 15 5. Raccorder le tuyau de 4 mm 9 (fourniture) au purgeur de condensats du filtre ultra-fin. Raccorder l'autre extrémité du tuyau au raccord NPQH-L à l'arrière du déshydrateur au niveau du raccord su- périeur « Entrée des condensats ». Festo — PDAD — 2020-05h...
-
Page 16: Montage Des Accessoires De Fixation
à gauche et les ouvertures de sortie à droite. Le déplacement des tubulures d'ouverture offre différentes dispositions d'ouverture. 1 Côté entrée 2 Côté sortie 3 Affichage du sens d'écoulement (flèches) Fig. 8 Répartiteur multi-voies - Configuration de la version standard Festo — PDAD — 2020-05h... - Page 17 Montage 1 Côté entrée 2 Côté sortie 3 Sens d'écoulement (flèches) Fig. 9 Répartiteur multi-voies - Installation dans les coins Festo — PDAD — 2020-05h...
- Page 18 3. Tournez le répartiteur multi-voies de 180 °. Contrôler le positionnement correct des deux joints toriques dans le bloc de distributeur et mettre le répartiteur multi-voies en place. Fixer le réparti- teur multi-voies avec 4 vis de fixation (cote sur plats 5). – Couple de serrage 20 Nm max. Festo — PDAD — 2020-05h...
-
Page 19: Installation
3. Uniquement avec PDAD - ... -N : Visser l'adaptateur NPT fourni avec l'anneau d'étanchéité dans la sortie du déshydrateur. – Couple de serrage pour NPT y : 15 Nm max. – Couple de serrage pour NPT ½ : 18 Nm max. Festo — PDAD — 2020-05h... -
Page 20: Installation Électrique
Fig. 15 Tension : 100 à 240 V AC 1 Obturateur Fig. 16 Tension: 12 à 24 V DC Notes relatives au raccord – Sur le PDAD-100, le raccord pour la tension d'alimentation se trouve sous l'obturateur arrière. – Recouvrir les raccords inutilisés. Festo — PDAD — 2020-05h... - Page 21 3. Protéger l'alimentation électrique avec un fusible externe approprié. Tension d'alimenta- 12 V DC 24 V DC 100 V AC 115 V AC 230 V AC 240 V AC tion Ampérage 0,8 A 0,4 A 0,16 A 0,14 A 0,07 A 0,067 A Tab. 10 Ampérage de la tension d'alimentation Festo — PDAD — 2020-05h...
-
Page 22: Raccordement Du Relais D'alarme
5. Fixer l'obturateur. Veiller au bon positionnement du joint d'étanchéité et de la vis. Ampérage du relais d'alarme Connecteur mâle pour le raccord DIN 3 A max., 28 V DC – Connecteur femelle MSSD-E (n° de pièce Festo 14098) – Hirschmann GDS 207 Tab. 11 Festo — PDAD — 2020-05h... -
Page 23: Mise En Service
2. Allumer le compresseur. 3. Ouvrir lentement le distributeur A. Ä L'air comprimé circule à travers la cartouche déshydratante et s'échappe dans l'environne- ment via le silencieux. 4. S'assurer de l'absence de fuites du déshydrateur. Fig. 20 Festo — PDAD — 2020-05h... -
Page 24: Maintenance
En cas de coupure de l'alimentation électrique, le cycle de régénération est désactivé. Ce qui risque d'endommager les cartouches déshydratantes de manière durable. • En cas de coupure prolongée de l'alimentation électrique, s'assurer de l'absence d'air comprimé au niveau du déshydateur. Festo — PDAD — 2020-05h... -
Page 25: Retrait Et Montage De L'obturateur
1. Mise hors service de l'appareil è 10.2 Mise hors service de l'appareil. Fig. 22 2. Desserrer la vis de fixation inférieure. Fig. 23 3. PDAD-100 : desserrer la vis de fixation supérieure. 4. Tirer l'obturateur vers l'extérieur et le retirer vers le bas. Festo — PDAD — 2020-05h... -
Page 26: Remplacement Ou Nettoyage De La Buse Soufflante
1. Mise hors service de l'appareil è 10.2 Mise hors service de l'appareil. Fig. 25 2. Retirer les obturateurs avant et arrière (uniquement pour PDAD-100) è 10.3 Retrait et montage de l'obturateur. La buse soufflante se trouve dans le bloc de distribu- teur supérieur. Festo — PDAD — 2020-05h... - Page 27 4. Extraire la buse soufflante de l'ouverture du bloc de distributeur supérieur. Fig. 28 5. Nettoyage de la buse soufflante – Utiliser de l'eau savonneuse chaude. Laisser ensuite entièrement sécher. – Ne pas utiliser d'accessoires ni d'outils pointus. Festo — PDAD — 2020-05h...
-
Page 28: Nettoyage Du Silencieux
Fig. 30 2. Retirer les obturateurs avant et arrière (uniquement pour PDAD-100) è 10.3 Retrait et montage de l'obturateur. Fig. 31 3. Détacher le silencieux du bloc de distributeur inférieur et le sortir du déshydrateur. Festo — PDAD — 2020-05h... - Page 29 Fig. 33 5. Nettoyage du silencieux – Utiliser de l'eau savonneuse chaude. Laisser ensuite entièrement sécher. – Ne pas utiliser d'accessoires ni d'outils pointus. 6. Assembler le silencieux propre et sec dans l'ordre inverse des étapes. Festo — PDAD — 2020-05h...
-
Page 30: Réinitialisation De La Commande Électronique
Contrôler le préfiltrage correct teur – Contrôler la conduite d'évacuation des condensats Flux d'air trop important – Comparer le flux d'air réel au flux d'air maximal indiqué Pression d'entrée trop faible – Garantir une pression minimale Festo — PDAD — 2020-05h... - Page 31 – Contacter le La LED X cli- Court-circuit ou coupure de câble, service gnote en rouge électrodistributeur gauche après-vente La LED Y cli- Court-circuit ou rupture de câble, Festo gnote en rouge électrodistributeur droit Festo — PDAD — 2020-05h...
- Page 32 – Contacter le La LED POWER Défaut de la commande électro- service clignote en nique après-vente rouge Festo Tab. 14 Panne électrique Festo — PDAD — 2020-05h...
-
Page 33: Diagnostic
Défaut de l'unité de com- mande Défaut de l'alimentation Contrôler l'alimentation électrique électrique Tab. 15 Messages d'erreur Affichage à LED Mise au rebut ENVIRONNEMENT ! Recycler l'emballage et le produit conformément aux réglementations légales applicables è www.festo.com/sp. Festo — PDAD — 2020-05h... -
Page 34: Caractéristiques Techniques
16 (230 V/0,07 A typ.) en AC Degré de protection IP 65 (selon EN 60529) Dessiccateur Tamis moléculaire (zéolite), oxyde d'aluminium (AL2O3), en couches Durée de vie du dessiccateur 12 000 heures de service Poids du produit [kg] 16,5 Largeur [mm] Profondeur [mm] Festo — PDAD — 2020-05h... -
Page 35: Caractéristiques Techniques, Pneumatiques
Pression de service 0,9 MPa, 9 bar, 130,5 psi Entrée [l/min] 147,2 220,9 375,5 839,3 1236,9 1656,6 Air de purge [l/min] 40,0 68,0 107,0 216,0 339,0 432,0 Sortie [l/min] 107,2 152,9 268,5 623,3 897,9 1224,6 Festo — PDAD — 2020-05h... - Page 36 Air de purge [l/min] 36,0 76,0 111,0 201,5 301,0 403,0 Sortie [l/min] 214,3 298,6 525,8 1222,0 1796,8 2406,6 Tab. 17 Débit nominal pour un point de rosée sous pression de -40 °C (température d'entrée 25 °C sa- turée) Festo — PDAD — 2020-05h...
- Page 37 Air de purge [l/min] 31,0 45,0 86,0 165,0 248,0 330,0 Sortie [l/min] 82,4 125,1 203,1 481,3 704,4 945,6 Pression de service 1,1 MPa, 11 bar, 159,5 psi Entrée [l/min] 123,7 185,5 315,4 705,0 1039,0 1391,5 Festo — PDAD — 2020-05h...
- Page 38 Air de purge [l/min] 36,0 76,0 111,0 201,5 301,0 403,0 Sortie [l/min] 139,2 186,8 335,8 797,3 1170,9 1568,3 Tab. 18 Débit nominal pour un point de rosée sous pression de –70 °C (température d'entrée 25 °C saturée) Festo — PDAD — 2020-05h...
- Page 40 Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Allemagne Phone: +49 711 347-0 Internet: www.festo.com © 2020 Tous droits réservés à la Festo SE & Co. KG...