Publicité
Liens rapides
SIRIUS
SIRW770
2000102720
7612982165733
DE
Montage- und Betriebsanleitung
EN
Installation and operating instructions
FR
Notice de montage et de mise en service
ES
Instrucciones de montaje y servicio
IT
Istruzioni per il montaggio e l'uso
NL
Montage- en bedrijfsinstructies
PL
Instrukcja montażu i obsługi
SV
Monterings- och driftinstruktion
CS
Návod pro montáž a provoz
FI
Asennus- ja käyttöohje
RU
Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию
SIRW772
2000102721
7612982165757
SIRW774
2000102724
7612982165771
Werkraumbecken
Workroom sink
Évier d''atelier
Fregadero para taller
Lavello multiuso
Werkplaatswastafel
Komora warsztatowa
Vask för arbetslokaler
Dílenský dřez
Kodinhoitoallas
Publicité
Manuels Connexes pour Franke SIRIUS SIRW774
Sommaire des Matières pour Franke SIRIUS SIRW774
- Page 1 SIRIUS SIRW770 SIRW772 SIRW774 2000102720 2000102721 2000102724 7612982165733 7612982165757 7612982165771 Montage- und Betriebsanleitung Werkraumbecken Installation and operating instructions Workroom sink Notice de montage et de mise en service Évier d''atelier Instrucciones de montaje y servicio Fregadero para taller Istruzioni per il montaggio e l'uso Lavello multiuso Montage- en bedrijfsinstructies Werkplaatswastafel...
- Page 2 SIRW770 1× 1× 2× 1× 1× SIRW772 1× 1× 2× 1× 1× SIRW774 1× 1× 2× 1× 1× - 2 -...
- Page 3 SIRW770 SIRW772 SIRW774 - 3 -...
- Page 4 Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Important notes Wichtige Hinweise ► Do not use abrasive cleaners for cleaning. ► Zur Reinigung nicht scheuernde Reini- ► When using abrasive cleaners containing gungsmittel verwenden. acids or alkaline solutions, close attention ► Bei Verwendung von säure- oder laugen- must be paid to the directions for use.
- Page 5 Istruzioni per il montaggio e Инструкция по монтажу и l'uso вводу в эксплуатацию Avvertenze importanti Важные указания ► Per la pulizia non utilizzare detergenti ► Для чистки не используйте абразивные abrasivi. чистящие средства. ► Rispettare le istruzioni per l'uso quando si ►...
- Page 6 Montage EN Installation NL Montage CS Montáž FR Montage PL Montaż FI Asennus ES Montaje SV Montering RU Монтаж IT Montaggio 13 mm 17 mm - 6 -...
- Page 7 SIRW770 SIRW772 = 1×C = 1×C = 3×C = 2×C = 4×C - 7 -...
- Page 8 Funktion EN Function NL Werking CS Funkce FR Fonctionnement PL Funkcja FI Toiminto ES Función SV Funktion RU Функционирование IT Funzionamento - 8 -...
- Page 9 Zubehör EN Accessories NL Toebehoren CS Príslušenství FR Accessoire PL Akcesoria FI Lisävarusteet ES Accesorios SV Tillbehör RU принадлежности IT Accessori 2000102726 SIRW759 - 9 -...
- Page 10 Notizen EN Notes NL Notities CS Poznámky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU Примечания IT Annotazioni - 10 -...
- Page 11 Notizen EN Notes NL Notities CS Poznámky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU Примечания IT Annotazioni - 11 -...