Ajuste De La Zona Horaria; Ajuste De La Alarma; Cuidado Y Mantenimiento; Cambio De Las Pilas - TFA 60.4510.01 Mode D'emploi

TFA_No. 60.4510_Anleitung_11_16 07.11.2016
Reloj radiocontrolado con temperatura exterior e interior
• Confirme la entrada con la tecla MODE.
• Con la tecla + / 12/24 puede en modo normal seleccionar entre el sistema de 24- o 12 horas . (AM o
PM aparece en la pantalla).
• Si la recepción de la señal de radio para la hora es exitosa el tiempo ajustado manualmente se sobres-
cribe.

8.1.1 Ajuste de la zona horaria

• En el modo de ajuste puede ajustar la corrección de la zona horaria (-12/+12).
• La corrección de la zona horaria es necesaria cuando se pueda recibir la señal DCF, la zona horaria es
diferente de la hora DCF (por ejemplo: +1 = una hora más tarde).
• Mantenga pulsada la tecla + / 12/24 o – / °C/°F.
• Confirme la entrada con la tecla MODE.
8.1.2 Configuración de idioma para el día la semana
• En el modo de ajuste puede ajustar el idioma para el día de la semana: alemán (GER - nivel preselec-
cionado), francés (FRA), español (ESP), italiano (ITA), holandés (NET), danés (DAN), ruso (RU) e inglés
(EN).

8.2 Ajuste de la alarma

• Pulse la tecla MODE en el modo normal.
• AL y 7:00 (nivel preseleccionada) o la indicación de la última hora de la alarma se muestra en la pan-
talla.
• Mantenga pulsada la tecla MODE.
• La indicación de la hora parpadea .
• Ajuste las horas con la tecla + / 12/24 o – / °C/°F.
• Confirme la entrada con la tecla MODE e introduzca los minutos.
• Pulse otra vez la tecla MODE, para volver a la hora actual.
• Para activar la función de la alarma, pulse la tecla ALARM.
• El símbolo de alarma aparece en la pantalla.
• Cuando llegue la hora de la alarma, el despertador comienza a sonar.
• El símbolo de alarma parpadea.
• Pulse cualquier tecla y la función de la alarma se termina.
• Si la alarma no se interrumpe, el tono creciente de la alarma se apaga automáticamente después de
unos minutos y se activa de nuevo a la misma hora.
• Cuando suena la alarma, pulse la tecla SNOOZE para activar la función de snooze.
• Si la función de snooze se encuentra activada, Zz parpadea en la pantalla.
• La alarma se interrumpe durante 5 minutos.
• La función de snooze se puede activar hasta siete veces.
• Pulse la tecla ALARM, para apagar la función de alarma y snooze.
• El símbolo de la snooze y el símbolo de la alarma desaparecen en la pantalla.
8.3 Ajuste de la unidad de temperatura
• Pulse la tecla – / °C/°F para seleccionar entre la indicación de la temperatura en °C (grados Celsius) o °F
(grados Fahrenheit).
8.4 Alarma de la temperatura exterior
• Mantenga pulsada la tecla ALERT durante 3 segundos.
• En la pantalla aparece 50 °C (nivel preseleccionado) o el último límite superior de la temperatura
ajustado.
• Ajuste con la tecla + / 12/24 o – / °C/°F el límite superior de la temperatura deseada.
• Confirme con la tecla ALERT.
• En la pantalla aparece y -20°C (nivel preseleccionado) o el último límite inferior de la temperatura
ajustado.
42
15:50 Uhr Seite 22
Reloj radiocontrolado con temperatura exterior e interior
• Ajuste con la tecla + / 12/24 o – / °C/°F el límite inferior de temperatura deseada.
• Confirme con la tecla ALERT.
• La función de la alarma se activa. En la pantalla aparece
• Pulse otra vez la tecla ALERT, para desactivar las funciones de las alarmas.
• En la pantalla desaparece .
• En fallo de alarma el símbolo correspondiente parpadea y suena una señal acústica corta. Finali-
ce la alarma con cualquier tecla.
9. Instalación y fijación del reloj radiocontrolado y del emisor externo
• Busque un lugar sombreado y protegido de la lluvia para poner el emisor externo. (Luz solar directa y
humedad permanente perjudica innecesariamente los componentes electrónicos).
• Instale el reloj radiocontrolado con el soporte en el salón. Con el soporte de pared puede colgar el
dispositivo en la pared. Evite la proximidad a otros aparatos eléctricos (Televisor, ordenador, teléfonos
móviles) y objetos metálicos macizos.
• Compruebe si se produce la transmisión de los valores medidos del emisor externo en el lugar de ins-
talación deseado para el reloj radiocontrolado (alcance en campo libre hasta 100 metros), con paredes
macizas, especialmente con piezas metálicas puede reducirse considerablemente el alcance de trans-
misión.
• Busque posiblemente un lugar nuevo para el emisor externo y / o reloj radiocontrolado.
• Si la transmisión ha sido exitosa puede fijar el emisor externo.

10. Cuidado y mantenimiento

• Limpie los dispositivos con un paño suave, ligeramente humedecido. ¡No utilice medio abrasivo ni
disolventes!
• Extraiga las pilas si no va a usar el emisor externo y el reloj radiocontrolado por un largo período de
tiempo.
• Mantenga los dispositivos en un lugar seco.

10.1 Cambio de las pilas

• En cuanto aparezca el símbolo de la pila del reloj radiocontrolado al lado de la temperatura exterior o
en la pantalla del transmisor, cambie las pilas del transmisor.
• Abra el compartimiento de las pilas del emisor externo, mediante el soporto y tire de la tapa hacia
abajo.
• Introduzca dos pilas nuevas 1,5 V AAA. Asegúrese que las pilas estén colocadas con la polaridad
correcta.
• Una vez que las funciones estén débiles del reloj radiocontrolado, cambie las pilas.
• Abra el compartimiento de las pilas del reloj radiocontrolado.
• Introduzca cuatro pilas nuevas 1,5 V AA. Asegúrese que las pilas estén colocadas con la polaridad
correcta.
• Atención:
Al cambiar las pilas, debe volver a establecerse el contacto entre el emisor externo y el reloj radio-
controlado; por esta razón, deben introducirse las pilas nuevas en ambos dispositivos o iniciarse una
búsqueda manual de emisor.
11. Averías
Problema Solución de averías
➜ Asegúrese que las pilas estén colocadas con la polaridad correcta
Ninguna indicación de reloj
radiocontrolado y emisor externo ➜ Cambiar las pilas
➜ Mantenga pulsada la tecla – / °C/°F durante tres segundos y de
Ninguna recepción de la señal
DCF puede iniciar la inicialización manualmente
➜ Intentar la recepción de noche
.
43