Manuels Connexes pour DUNE-LIGHTING CHL-QUATRO
Sommaire des Matières pour DUNE-LIGHTING CHL-QUATRO
- Page 1 BLACK OUT FREEZE SOUND-ACTIVE PRESET CHL-QUATRO 3W LED PAR FLOOD LIGHT Notice d’utilisation Manual de instrucciones A lire avant toute première utilisation Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez...
- Page 2 CHL-QUATRO 1 INTRODUCTION Vous venez d’acquérir un produit Dune-Lighting, et nous vous en remercions. Le «CHL-QUATRO» est un ensemble PAR de dernière génération. Ses LEDs de 3W sont très puissantes et leurs couleurs très vives, donnant une ambiance incompa- rable à tout lieu. Son contrôle peut se faire de façon automatique, par un pédalier ou encore par une interface DMX512.
- Page 3 Connecteurs de contrôle : XLR femelle 3 broches; XLR mâle 3 broches Détecteur de son Microphone intégré Type d’afficheur Écran digital 8 segments 4 CONTENU DU PACKAGING 1x CHL-QUATRO 1x Câble d’alimentation 1x Pédalier 2x Flight-case 1x Manuel d’utilisation Groupe S.O.D.EL. - F32340 Miradoux - France 3W LED PAR FLOOD LIGHT...
- Page 4 CHL-QUATRO 5 PRÉSENTATION DU PRODUIT (8) (9) (10) (11) (13) ARRIERE POWER 240 V~ 50 Hz Pr.05 DMX IN DMX OUT MODE SETUP DOWN (12) DESSUS PIN OCUPATION Pin 1: Common Pin 2: Pedal 1 Pin 3: Pedal 2 Pin 4: Pedal 3...
- Page 5 CHL-QUATRO 6 UTILISATION DU PRODUIT Introduction Le CHL-QUATRO est un équipement qui peut se contrôler de différentes façons, qui lui permettront d’avoir différentes fonc- tions dont vous trouverez un récapitulatif dans le tableau suivant : Type de contrôle Fonctions Pédalier Blackout Contrôle par le son...
- Page 6 Le CHL-QUATRO occupera alors 6 canaux. DMX décrits dans la partie «Contrôle DMX». Si cette indication clignote, cela veut dire que votre CHL-QUATRO ne détecte pas de signal 1 = Mode 1 DMX. 2 = Mode 2 3W LED PAR FLOOD LIGHT...
- Page 7 CHL-QUATRO Contrôle DMX Vous pourrez contrôler votre appareil par l’intermédiaire de la norme DMX512. Pour cela, connectez-le à une ligne DMX512 qui sera contrôlée par une interface compatible. Pour savoir comment sélectionner le mode DMX, référez-vous au tableau de la section «Contrôle manuel».
- Page 8 CHL-QUATRO Canal Condition Valeurs Fonctions Strobe 0 < Canal 1 < 249 0 ~ 10 Off (pas de strobe) 11 ~ 255 Strobe (de lent à rapide) 250 < Canal 1 < 255 0 ~ 255 Réglage de la sensibilité au son (0 = éteint; du moins sensible au plus sensible) Rouge panneau 1 0 <...
- Page 9 EL «CHL-QUATRO» es un conjunto PAR de ultima generación. Sus LEDs de 3W son muy potentes y sus colores muy vivos, produce un ambiente incomparable en todo momento y en cualquier lugar. Se puede controlar de manera automática, una pedalera o también mediante una interface DMX512.
- Page 10 XLR hembra 3 contactos; XLR macho 3 contactos Detector de sonido micro integrado Tipo de display Pantalla digital 8 segmentos 4 CONTENIDO DEL EMBALAJE 1x CHL-QUATRO 1x Cable de alimentación 1x Pedalera 2x Flight-case 1x Manual de instrucciones 3W LED PAR FLOOD LIGHT...
- Page 11 CHL-QUATRO 5 PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO (8) (9) (10) (11) (13) ARRIERE POWER 240 V~ 50 Hz Pr.05 DMX IN DMX OUT MODE SETUP DOWN (12) DESSUS PIN OCUPATION Pin 1: Common Pin 2: Pedal 1 Pin 3: Pedal 2 Pin 4: Pedal 3...
- Page 12 CHL-QUATRO 6 UTILIzACIÓN DEL PRODUCTO Introducción El CHL-QUATRO es un equipo que se puede controlar de diferentes maneras, le permiten tener varias funciones las cuales, encontrará en la tabla siguiente : Tipo de control Funciones Pedalera - Blackout - Gel - Control por sonido - Pre-regulación de colores...
- Page 13 Info : Para desactivar la pedalera, pulse simultáneamente en los pedales «Blackout» y «Sound Active». Control Manual El CHL-QUATRO se puede controlar de manera manual mediante las 4 teclas de control situadas en la parte trasera y a la pantalla digital 8 segmentos.
- Page 14 CHL-QUATRO tible. Para saber cómo seleccionar el modo DMX, vea la tabla de la sección «Control manual». Entonces puede seleccionar uno de los dos modos de funcionamiento DMX 1 o 2. Aquí tiene las tablas de los valores: Modo DMX1...
- Page 15 CHL-QUATRO Canal Nombre Condición Valores Funciones Rojo panel 1 0 < Canal 1 < 9 0 ~ 255 Reglaje de la intensidad del rojo en el panel 1 Verde panel 1 0 < Canal 1 < 9 0 ~ 255...
- Page 16 CHL-QUATRO GROUPE S.O.D.E.L - DUNE SAS - 32340 MIRADOUX - info@dune-sono.com - www.dune-sono.com 3W LED PAR FLOOD LIGHT Groupe S.O.D.EL. - F32340 Miradoux - France...
- Page 17 Une méthode conforme d’évaluation aux directives a ment method as provided in the directives has been été exécutée. executed. Désignation de l’appareil : Designation of equipment: CHL-QUATRO 3W LED PAR FLOOD LIGHT Pour vérification à la conformité à la directive Basse For verification in accordance with the low-voltage Tension (LVD) 73/23/EEC, modifiée par 93/68/EC, directive 73/23/EEC, changed by 93/68/EC, the fol- les normes suivantes ont été...