Page 28
FRA Sécurité Sécurité Si l’appareil est abîmé, contactez votre distributeur Lumie avant de l'utiliser. Maintenez-le à l’abri de l’eau et de l’humidité. Pour un usage intérieur uniquement. L’appareil devient chaud lorsque la lumière est allumée. Veillez à ce qu’il ne soit pas couvert.
Page 29
Introduction FRA Introduction Lumie Bodyclock vous réveille naturellement avec l’aube. Il a été prouvé que se réveiller avec la lumière met de meilleure humeur, stimule l’énergie, augmente la productivité et améliore la qualité du sommeil et du réveil. Les simulateurs d’aube peuvent également aider les personnes souffrant du trouble affectif saisonnier (TAS) ou de «...
Page 30
4 FRA Prise en main Prise en main L’endroit idéal pour installer Lumie Bodyclock est une table de chevet près d’une prise de courant. • Branchez l’adaptateur secteur sur la prise à la base de l’appareil. • Branchez sur une alimentation secteur.
Page 31
Prise en main FRA 5 Bodyclock Luxe 750DAB est désormais prêt à être utilisé comme simulateur d'aube, lampe de chevet et lecteur de musique de lampe de chevet. Face avant Mettre l'alarme en Accéder au marche/à l'arrêt menu réglages Volume Régler la luminosité...
Page 32
6 FRA Prise en main Face arrière La face arrière vous permet de connecter d'autres appareils au Bodyclock Luxe 750DAB: Antenne radio télescopique Entrée du Prise femelle USB casque pour le lecteur USB ou le chargeur du téléphone Entrée pour la prise...
Page 33
Réglage de l’heure de l’alarme FRA 7 Réglage de l’heure de l’alarme Bodyclock Luxe 750DAB dispose de deux types d’alarme : Avec JOUR, vous réglez une heure de l’alarme et vous l’activez manuellement lorsque vous allez au lit. Avec HEBDO, vous pouvez régler l’heure de l’alarme ou choisir de ne pas avoir d’alarme pour chaque jour individuellement.
Page 34
Après avoir réglé l’heure ou les heures de l’alarme, l’alarme suivante est activée et affichée sur la ligne supérieure de l’écran : Bodyclock Luxe 750DAB est préréglé avec une aube de 0 minutes et un crépuscule de 0 minutes. Pour l’utiliser avec ces réglages, lisez les sections suivantes.
Page 35
Réglage de l’heure de l’alarme FRA 9 Pour annuler une alarme • Appuyez sur le bouton d’alarme OFF apparaît en haut de l’écran. Si vous avez sélectionné HEBDO, une fois que l'heure d'alarme annulée est passée, l’heure de l’alarme suivante s’affiche.
Page 36
10 FRA Utilisation de la lampe de chevet Utilisation de la lampe de chevet Lumie Bodyclock peut être utilisé comme une lampe de chevet à variateur de lumière. Pour ajuster la lampe de chevet Tourner pour régler le variateur de lumière ;...
Page 37
Utilisation de l’alarme d’aube FRA 11 Utilisation de l’alarme d’aube Pour se réveiller avec une alarme d’aube Mettre l'alarme en marche/ à l'arrêt Tourner pour régler le variateur de lumière ; appuyer pour changer la Démarrer le couleur de la lumière crépuscule Si vous réglez le type d’alarme sur JOUR, vous devez activer l’alarme avant de vous coucher à...
Page 38
1 FRA Utilisation de l’alarme d’aube Arrêt momentané • Tapotez le dessus du globe ou appuyez sur une touche prédéfinie. L’aube et l’alarme audio (le cas échéant) se déclencheront de nouveau au bout de 9 minutes. Pour désactiver l’alarme d’aube •...
Page 39
Utilisation du crépuscule progressif FRA 1 Utilisation du crépuscule progressif Lorsque vous êtes prêt à vous endormir, un crépuscule progressif peut vous aider à vous détendre. Vous pouvez choisir de lire une mélodie interne ou de passer la radio pendant le crépuscule ; voir Options de crépuscule page 5.
Page 40
14 FRA Luminosité d’affichage Luminosité d’affichage L'affichage s'ajuste automatiquement en fonction du niveau de luminosité de la pièce et passe en luminosité faible lorsque vous êtes prêt à vous endormir. Vous pouvez modifier ce réglage si vous préférez que l'affichage reste sur une luminosité...
Page 41
Utilisation de l’audio FRA 15 Utilisation de l’audio Bodyclock Luxe 750DAB comprend un système audio de haute qualité avec radio DAB intégrée, qui permet de lire de la musique depuis un smartphone ou un autre appareil via Bluetooth, depuis un lecteur USB flash ou depuis l'entrée auxiliaire.
Page 42
Les sections suivantes fournissent un complément d'information sur chacune des options audio. Pour écouter les mélodies internes Bodyclock Luxe 750DAB offre plus de 0 mélodies de sommeil et d'éveil. • Appuyez sur le bouton audio jusqu’à ce que l’icône située à côté...
Page 43
Pour écouter la radio ou de la musique via Bluetooth Vous pouvez écouter la radio ou votre musique en connectant Bodyclock Luxe 750DAB à votre smartphone, à votre tablette ou à un autre appareil via Bluetooth. •...
Page 44
• Vous pouvez écouter de la musique depuis une bibliothèque de fichiers audio sur un lecteur flash USB. Bodyclock Luxe 750DAB prend en charge les fichiers MP en utilisant un seul niveau de dossiers. Remarque : La prise USB ne doit être connectée qu'à un lecteur flash USB, pas à...
Page 45
Appuyez sur la touche audio jusqu'à ce que l'icône juxtaposée affiche : Vous pouvez régler le niveau sonore sur votre lecteur de musique ou en utilisant le bouton de rotation de gauche sur Bodyclock Luxe 750DAB. Pour éteindre l’audio •...
Page 46
0 FRA Modification des réglages Modification des réglages Cette section résume l’alarme, l’aube, le crépuscule et d’autres options disponibles avec Bodyclock Luxe 750DAB. Pour accéder aux menus des réglages • Appuyez sur le bouton de réglages L’écran affiche le premier menu de réglages, ALARME : •...
Page 47
Modification des réglages FRA 1 Menu Éléments de Options Par défaut menu ALARME TYPE ALARM JOUR, HEBDO JOUR LUN à DIM * OFF, ON REGLER HR HH:MM 07:00 AUBE DUREE OFF ou entre 15 et 90 MIN 0 MIN NIVEAU LUM 1 à...
Page 48
FRA Modification des réglages Pour changer l’heure actuelle En cas de coupure de courant, Bodyclock Luxe 750DAB mémorise l'heure pendant 0 minutes. Tous les autres réglages sont enregistrés de façon permanente. Si vous devez régler l’heure, utilisez le réglage HEURE dans le menu...
Page 49
Options d’aube FRA Options d’aube • Appuyez sur le bouton de réglages • Tournez le bouton de rotation de gauche pour sélectionner le menu AUBE. • Suivez les instructions ci-après pour régler les options d'aube : • DUREE Appuyez sur le bouton de rotation de droite pour modifier.
Page 50
4 FRA Options d’aube • SRC ALARME Appuyez sur le bouton de rotation de droite pour modifier. • Tournez pour régler l’option d’alarme audio à la fin de l’aube : OFF pour aucune alarme audio, RADIO, MELOD pour choisir l'une des mélodies de réveil ou USB pour écouter un fichier audio sélectionné...
Page 51
Options de crépuscule FRA 5 Options de crépuscule • Appuyez sur le bouton de réglages • Tournez le bouton de rotation de gauche pour sélectionner le menu CRÉPUSCULE. • Suivez les instructions ci-après pour régler les options de crépuscule : •...
Page 52
6 FRA Options de crépuscule PISTE Disponible uniquement si vous avez sélectionné un MELOD. • Appuyez sur le bouton de rotation de droite pour modifier. • Tournez pour régler la mélodie d’endormissement pour le crépuscule. • Appuyez pour confirmer et continuer. VOLUME Disponible uniquement si vous avez sélectionné...
Page 53
Si nous recevons l’appareil abîmé, en raison d’une mauvaise utilisation ou d’un dommage accidentel, nous serons susceptibles de vous facturer la réparation. Nous vous contacterons avant de procéder à la réparation. Pour tout autre conseil, veuillez contacter votre distributeur Lumie.
Page 54
Lumie Careline au +44 (0)1954 780500 ou envoyez-nous un e-mail à info@lumie.com. Lumie, The Links, Trafalgar Way, Bar Hill, Cambridge, CB 8UD, UK. Lumie est une marque déposée de : Outside In (Cambridge) Limited, enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles.