Publicité

Liens rapides

OWNER'S MANUAL
MANUEL
D'UTILISATION
MANUAL DEL
PROPIETARIO
Model • Modèle • Modelo
DCR038W
DCR038BL
CAUTION:
Read and follow all safety
rules and operating
instructions before first use of
this product.
PRÉCAUTION:
Veuillez lire attentivement
les consignes de sécurité et
les instructions d'utilisation
avant l'utilisation initiale de
ce produit.
PRECAUCIÓN:
Lea y observe todas las
reglas de seguridad y las
instrucciones de operación
antes de usar este producto
por primera vez.
Danby Products Limited, PO Box 1778, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., PO Box 669, Findlay, Ohio, USA 45839-0669
Printed in China (P.R.C.)
R
DCR038BL
COMPACT REFRIGERATOR
Owner's Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
• Safety Instructions
• Installation
• Operation
• Care and Maintenance
RÉFRIGÉRATEUR COMPACT
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Consignes de sécurité
• Installation
• Fonctionnement
• Soins et entretien
REFRIGERADOR COMPACTO
Manual del propietario . . . . . . . . . . . . . . . . 11-15
• Instrucciones de seguridad
• Instalación
• Operación
• Cuidado y Mantenimiento
DCR038W
6-10
v1.TWV.5.08

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Danby DCR038BL

  • Page 1 Manual del propietario ....11-15 • Instrucciones de seguridad • Instalación • Operación • Cuidado y Mantenimiento Danby Products Limited, PO Box 1778, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., PO Box 669, Findlay, Ohio, USA 45839-0669 Printed in China (P.R.C.) v1.TWV.5.08...
  • Page 2: Grounding Instructions

    Safety Instructions Location 1. Select a place with a strong, level floor. ATTENTION 2. Allow 5 inches of space between the back of the refrigerator and any adjacent wall. GROUNDING INSTRUCTIONS 3. Avoid direct sunlight and heat. Direct This appliance must be grounded. In sunlight may affect the acrylic coating.
  • Page 3: Important Notice

    Care and Maintenance Cleaning IMPORTANT NOTICE: Never use sharp or pointed instruments to defrost/remove ice from the To clean the inside, use a soft cloth and a solution evaporator/freezer compar tment. of a tablespoon of baking soda to one quart of evaporator/freezer compar tment contains...
  • Page 4 Some Important Rules for the Correct Technical and Structural Operation Features Use of the Refrigerator Hermetically sealed cooling unit with midget 2 pole motor. Rustproof anodized “Roll-Bond” aluminum • Never place hot foods in the refrigerator. freezer (or Pipe on Sheet aluminum freezer) of high •...
  • Page 5 DOOR REVERSAL INSTRUCTIONS FOR MODELS DCR038BL / DCR038W STEP 3: Fig. 3 STEP 1: Fig. 1 STEP 2: Fig. 2 STEP 4: Fig. 4 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4...
  • Page 6: Mise À La Terre

    Consignes de sécurité Emplacement ATTENTION 1. Choisir une place qui a un plancher fort et à niveau. 2. Éloigner l’appareil de 5 pouces des murs arrière et MISE À LA TERRE de côté. Cet appareil doit être mis à la terre. En cas 3.
  • Page 7: Soins Et Entretien

    Soins et Entretien Le compartiment de congélation/évaporation contient des tuyaux de gaz réfrigérés et si ils sont crevés ou Entretien percés, le réfrigérateur sera inopérable et la garantie Pour nettoyer l’intérieur, utiliser un linge doux, et une solution fabricant sera rendu nul.
  • Page 8 Importantes Consignes de Sécurité pour Caractéristiques Techniques et de Construction L’utilisation du Réfrigérateur • Ne jamais ranger d’aliments chauds dans Appareil à moteur miniature avec 2 pôles hermétiquement le réfrigérateur. scellé. Congélateur en aluminium anti-rouille en anonide • Ranger les breuvages dans des contenants étanches. laminé...
  • Page 9 INSTRUCTIONS POUR LE RENVERSEMENT DE LA PORTE - MODÈLES DCR038BL / DCR038W ÉTAPE 1: Fig. 1 ÉTAPE 3: Fig. 3 ÉTAPE 2: Fig. 2 ÉTAPE 4: Fig. 4 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4...
  • Page 10 MANUAL USARIO...
  • Page 11: Instrucciones Para La Conexióna Tierra

    Instrucciones de seguridad Ubicación 1. Seleccione un lugar con un piso fuerte y nivelado. ATTENTION 2. Permita cinco pulgadas de espacio entre la parte INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN posterior del refrigerador y toda pared contigua. A TIERRA 3. Evite luz directa del sol o calor. La luz directa del sol puede afectar la capa de acrílico.
  • Page 12: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y Mantenimiento Limpieza AVISO IMPORTANTE: Nunca use instrumentos afilados o Para limpiar el interior, use un paño suave con una solución puntiagudos para descongelar/sacar el hielo del de una cucharada de bicarbonato de sosa por cada cuarto compartimiento de evaporación/congelador. de agua, o una solución de espuma de jabón suave, o un detergente suave.
  • Page 13 Sugerencias para Guardar Alimentos Características Técnicas y Estructurales Del Funcionamiento El Compartimiento para Alimentos Frescos • Nunca cubra los estantes del compartimiento para Unidad de enfriamiento sellada herméticamente con un alimentos con papel de aluminio o cualquier otro motor miniatura de 2 polos. Congelador de aluminio material para cubrir estantes que puedan obstruir la anodizado "Roll-Bond"...
  • Page 14 INSTRUCCIONES PARA CAMBIAR EL SENTIDO EN QUE SE ABRE LA PUERTA PARA MODELOS DCR038BL / DCR038W PRIMER PASO: FIG. 1 TERCER PASO: FIG. 3 SEGUNDO PASO: FIG. 2 CUARTO PASO: FIG. 4 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4...
  • Page 15: Réfrigérateur Compact

    • Aparato en su zona. • Número de modelo • Número del repuesto • Descripción del repuesto Danby Products Limited, PO Box 1778, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., PO Box 669, Findlay, Ohio, USA 45839-0669 Printed in China (P.R.C.)

Ce manuel est également adapté pour:

Dcr038w

Table des Matières